La pandémie du coronervirus changera à jamais l'ordre mondial

L'atmosphère surréaliste de la pandémie de David-19 me rappelle ce que j'ai ressenti dans ma jeunesse quand j'ai fait partie de la 84e Division d'infanterie pendant la bataille de Bulge. Maintenant, comme à la fin de 1944, il y a un sentiment de danger renouvelé qui vise, non pas une personne particulière, mais un coup occasionnel et la destruction. Mais il y a une différence importante entre ce temps lointain et notre temps. La stabilité américaine a ensuite été renforcée par un objectif national final. Aujourd'hui, dans un pays divisé, un gouvernement efficace et ambitieux est nécessaire pour surmonter les obstacles sans précédent, leur taille et leur portée mondiale. Le maintien de la confiance du public est essentiel pour la solidarité sociale, les relations entre les sociétés et la paix et la stabilité internationales.

Les nations s'unissent et prospèrent en croyant que leurs institutions peuvent prédire les catastrophes, en arrêter l'impact et rétablir la stabilité. Lorsque la pandémie de Coddy-19 sera terminée, les institutions de nombreux pays seront perçues comme des échecs. Peu importe si ce procès est objectivement correct. La réalité est que le monde ne sera jamais le même après le coronaire. Pour discuter maintenant du passé, il est difficile de faire ce qu'il faut.

Le coronavirus a frappé avec une force et une sauvagerie sans précédent. Son expansion est exponentielle : les cas aux États-Unis doublent tous les cinq jours. En rédigeant cet article, il n'y a toujours pas de remède. L'équipement médical est insuffisant pour faire face à des vagues de cas en expansion constante. Les unités de soins intensifs sont sur le point de s'effondrer. Le test est insuffisant pour déterminer l'ampleur de l'infection, et encore moins son échec. Un vaccin réussi peut prendre 12-18 mois pour produire.

L'administration américaine a fait un travail solide pour éviter une catastrophe immédiate. Le dernier test sera si la propagation du virus peut être arrêtée et inversée, d'une manière et dans une mesure qui préserve la confiance du public dans la capacité des Américains à se gouverner. Les efforts de crise, aussi vastes et nécessaires soient-ils, ne devraient pas attirer l'attention sur la tâche urgente de lancer un effort parallèle, en vue de la transition vers l'ordre post-corporatif.

Les dirigeants sont confrontés à cette crise principalement pour des raisons nationales, mais l'impact du virus sur la dissolution des sociétés ne connaît pas de frontières. Alors que l'attaque contre la santé humaine sera temporaire, les troubles politiques et économiques qu'il a commencés peuvent durer des générations. Aucun pays, pas même les États - Unis, ne peut surmonter cette situation provoquée par le virus avec de simples efforts nationaux. L'éducation des besoins du moment devrait éventuellement s'accompagner d'une vision et d'un programme de coopération global. Si on ne peut pas faire les deux en même temps, on se fera face au pire de l'autre.

Tirant les leçons du développement du plan Marshall et du projet Manhattan, les États-Unis sont obligés d'entreprendre un effort majeur dans trois domaines. Premièrement, renforcer la résistance mondiale aux maladies infectieuses. La science médicale triomphe, comme les vaccins contre la poliomyélite et la disparition de la variole, ou le miracle statistique-technique du diagnostic médical par l'intelligence artificielle, nous a mis dans une dangereuse complaisance. Nous devons mettre au point de nouvelles techniques et technologies pour lutter contre les infections et les vaccins, par l'entremise d'importantes populations. Les villes, les États et les régions doivent constamment être prêts à protéger les populations contre les pandémies par la création de stocks, la planification coopérative et l'exploration aux frontières de la science.

Deuxièmement, essayez de guérir les blessures de l'économie mondiale. Les dirigeants mondiaux ont tiré des enseignements importants de la crise financière de 2008. La crise économique actuelle est plus complexe : La peau causée par le coronaire est, dans sa vitesse et sa taille globale, contrairement à tout ce qui a jamais été connu dans l'histoire. Et les mesures nécessaires à la santé publique, telles que la distance sociale et la fermeture des écoles et des entreprises, contribuent à accroître la douleur économique. Les programmes devraient également viser à atténuer les effets du chaos à venir sur les populations les plus menacées du monde.

Troisièmement, défendre les principes de l'ordre libéral mondial. La légende sur la base du gouvernement moderne est une ville fortifiée protégée par de puissants dirigeants, parfois despotiques, à d'autres moments aimables mais toujours assez forte pour protéger les gens d'un ennemi extérieur. Les penseurs de l'iluminisme ont regroupé ce concept en faisant valoir que l'objectif de l'État légitime est de répondre aux besoins fondamentaux des gens : la sécurité, l'ordre, le bien-être économique et la justice. Les individus ne peuvent pas subvenir à leurs besoins. La pandémie a favorisé un anachronisme, une ville aux murs, à une époque où la prospérité dépend du commerce mondial et du mouvement humain.

Les démocraties du monde doivent protéger et préserver les valeurs des Lumières. Une attraction mondiale de l'équilibre du pouvoir avec la légitimité provoquerait la dissolution du contrat social au sein des États et au niveau international. Cependant, cette question millénaire de légitimité et de pouvoir ne peut être résolue simultanément avec une tentative de surmonter la blessure ouverte de David-19. Le contentement est nécessaire de tous côtés, tant dans la politique intérieure que dans la diplomatie internationale. Les priorités doivent être clairement définies.

Nous sommes passés de la bataille des Bulges à un monde de prospérité accrue, avec la dignité de l'homme fort. Maintenant, nous vivons dans une époque ancienne. Le défi historique pour les dirigeants est de gérer la crise tout en construisant l'avenir. Un échec pourrait mettre le monde en feu.

Henry Kissinger était secrétaire d'État et conseiller en sécurité nationale dans l'administration des présidents Nixon et Ford / W SJ