Un livre de distraction sur les souffrances des Albanais en Yougoslavie

Il est écrit: Prof. Dr Ibrahim Gashi

Gani SylajPrison après la prison

Les livres des auteurs individuels sur la contribution qu'ils ont apportée aux mouvements politiques nationaux, écrits sous la forme de mémoires, sont les sources les plus précieuses en plus des documents d'écriture de l'histoire ou du mouvement. Les souvenirs ou les souvenirs ont le pouls de la vie, surtout lorsque l'écrivain a une connaissance détaillée du sujet qu'il traite. Il nous suffit de nous souvenir des Mémoires de Churchill, De Goli et de nombreux militants politiques de premier plan dans le monde qui servent de sources primaires pour comprendre l'histoire des mouvements politiques qu'ils ont dirigés.

Dans le livre autobiographique, sous la forme de souvenirs que nous promouvons aujourd'hui, par l'auteur d'importantes affaires nationales, éducateurs et écrivain Gani Sylaj, avec le sens du titre La prison après la prison, Le lecteur commun, mais même les professionnels des domaines des lettres et de l'histoire ont généralement été enrichis d'un volume rare et très authentique d'informations sur la richesse de la souffrance et de la persécution physique et psychique des prisonniers politiques albanais dans l'ex-Yougoslavie, mais aussi de leur résistance et de leur fierté nationales, en mettant particulièrement l'accent sur les plaidoyers des domestiques emprisonnés à la fin des années 1970 et au début des années 80 du siècle dernier inclus dans ce livre, ainsi que la contribution très importante de leur organisation avant leur arrestation. Plus encore, nous apprenons par ce livre que l'activité organisationnelle de ces dignitaires patriotiques, même si les prisonniers n'ont pas été enlevés pendant leurs années de prison.

L'auteur du livre, patriote et Erudite Gani Sylaj, confessant à la première personne, mais parlant davantage des amis et des circonstances désespérées de la prison, enquête, violence physique et psychique des inspecteurs et enquêteurs de la BUD, solitude, isolement, grève de la faim, a mieux décrit que beaucoup, bien sûr dans des ombres clés, l'opdisade de tous les prisonniers politiques albanais dans les prisons yougoslaves. Dans ce livre, en lisant la description correcte, très créative et avec une sélection spéciale des moments les plus importants à enregistrer dans un livre, je considère que chaque prisonnier politique trouvera sa propre histoire ici, plus résumée par un esprit et une plume très pointue.

Livre La prison après la prison, pourrait figurer parmi les meilleurs livres avec des souvenirs de prison et de prisonnier. Sur la base de sa mémoire forte et de ses notes et documents qu'il avait toujours conservés aussi longtemps que possible, l'auteur a construit le temps de son séjour et de ses amis qu'il a rencontrés dans les prisons yougoslaves, plus précisément la description impressionnante, que chacun des lecteurs de ce livre commencera involontairement à être incarné et souffrir avec l'auteur, impressionnant la plus haute morale et philosophie de sa résistance, mais aussi ses amis.

Le livre incluait un cours sur le temps dans lequel l'auteur a été arrêté, le 22 décembre 1979, par des inspecteurs de l'UDB à Pristina, et sa première condamnation pour contrevasion, dans deux mois, en l'absence de preuves, mais la poursuite plus intense des enquêtes pendant ces deux mois pour l'accuser d'action organisée <x0 mic> et le transférer à la prison d'enquête de Skopje, le jour même où il devait être libéré, à la fin de la peine de deux mois. Vous laissez vos lecteurs, lisant le livre, prendre connaissance de la violence et de la brutalité dont l'auteur a fait l'expérience dans l'enquêteur de Pristina et de Skopje et, séparément, de la position digne qu'il avait lors du procès organisé pour lui et ses deux collaborateurs de la Cour de Skopje. Sa défense (ce qu'il a fait lui-même, s'opposant à l'avocat désigné par l'État) était au moins une légitime défense. Il avait préparé par écrit sa longue défense de plus de six pages, ce qui constituait une protection en fait de la cause et de la question non résolue des Albanais en Yougoslavie. Un dicton du philosophe Mark Aureli que “Le pouvoir de l'esprit est le vôtre, pas les événements extérieurs. Comprendre cela, et vous trouverez la force” Ce pourrait être la meilleure comparaison pour décrire la force, le courage mais aussi l'intelligence et la clarté de la pensée, que Gani Syla a exprimé dans son discours de défense devant le tribunal de district de Skopje le 1er juillet 1980. Vous coupez l'accent sur ce discours audacieux et précis de Ganiu, qu'il avait préparé en rappelant les paroles de Sylejman Vokshi et Avni Rrustem prononcées dans leurs procédures judiciaires : Je refuse d'accepter le procès yougoslave, seulement le procès de mon peuple. Je ne suis pas là pour répondre au compte, mais pour rendre compte... Reprise des territoires albanais de la Yougoslavie titane et résultant de l'oppression qui vient à notre peuple au Kosovo, Macédoine, Monténégro et Serbie ne sont pas nouveaux pour nous... Depuis le premier jour de votre conquête, vous avez fait ce que vous pouvez pour garder notre peuple captif. Mais mal, mal. Le peuple albanais à chaque étape de son histoire a crié avec l'épée, et je crierai plus d'épée à l'avenir. ”

Après avoir été condamné dans 6 ans, Ganiu sera envoyé pour purger cette peine dans la prison d'Idrizov. Calme dans sa nature, réfléchi et discret dans ses actions, Ganiu ne s'est jamais affaibli même face aux épreuves les plus sévères. Il était l'exemple typique du célèbre dicton de Churchill:“Un homme pessimiste voit l'adversité à chaque occasion; Un optimiste voit la chance en toute difficulté” Ghaniu, même dans les plus grands moments de la vie en prison, n'a pas donné des signes de pessimisme, mais en se souvenant du grand sacrifice du prédécesseur de la nation, il a trouvé la force et l'optimisme nécessaires qu'il partageait avec ses amis.

L'explosion de démonstration de 1981, peu importe combien de problèmes le premier, est entré dans les prisons, mais ensuite s'est répandue dès que leurs organisateurs et participants ont été amenés en prison, ce fut la plus grande joie pour Ganyu et ses compagnons. Dès qu'ils ont reçu les nouvelles de la manifestation du 11 mars, Ganiu devant des amis, ils disaient : “Aujourd'hui, il est légitime pour notre joie et notre bonheur, car à l'extérieur viennent les rayons rédempteurs qui nous inspirent et nous donnent plus de force et de courage pour que partout où nous sommes, nous nous arrêtions à travailler et penser à notre lutte juste pour la libération de l'union de notre nation partagée par les envahisseurs yougoslaves”.

La vague d'arrestations et de condamnations massives en 1981 et 1982 était inquiétante pour Ganiu qu'il ne passerait plus la peine qu'il avait reçue au tribunal de Skopje. Maintenant son organisation a été découverte, et presque tous ses amis ont été arrêtés et Ganiu est prêt, comment il va construire sa défense à côté avec l'enquêteur, a accueilli la nouvelle de son transfert à la prison d'enquête de Pristina.

Dans une de ses histoires dans le livre, intitulé “tane” L ' auteur l ' a décrit par des aveux intitulés : La première nuit, la deuxième nuit et la troisième nuit d ' enquête, la sauvagerie et la méchanceté des enquêteurs à Pristina, en albanais et autres. La deuxième nuit a été, comme le mentionne l ' auteur, le moment où il a eu un dialogue acharné avec l ' inspecteur albanais, qui se vantait que lui et sa famille avaient protégé la Yougoslavie et que son frère était témoin de la Seconde Guerre mondiale. Ganiu, après l'avoir entendu, n'a pas approuvé, mais n'a pas gardé le silence, le lui rendant très mal. Vous avez marché sur votre sang de danse qui est tombé pour la liberté de son peuple et d'autres peuples captifs, et vous combattez votre peuple”. L'inspecteur avec personne sans deux a tiré une arme et voulait le tuer. De la mort, l'inspecteur monténégrin a été sauvé, qui est intervenu, tenant sa main et tirant son arme. La troisième nuit était la vengeance physique contre Ganiu pour avoir séjourné la veille. L ' inspecteur albanais et son collègue monténégrin, comme l ' affirme Ganiu, venaient d ' entrer dans la salle d ' enquête, l ' attaquant physiquement avec des bâtons et des poings en caoutchouc. Même Ganiu est revenu, jusqu'à ce qu'ils soient allvano par les coups de deux criminels, les Gardiens l'ont amené dans la chambre juste avant le petit déjeuner dans un état très grave où les colocataires ont essayé de traiter les blessures de coups brutaux.

Dans les premiers jours de juillet 1982, Ganiu et les associés de son organisation, Jakup Krasniqi, Mehmet Hajrizi, Nezir Myrtaj, Berat Luza, et d'autres, seront traduits en justice. Ganiu avait également préparé un discours patriotique ici pour dire en défense, mais on m'a dit que, avec ses amis, ils avaient accepté de ne pas donner de longs discours, il l'a fait sans dire devant le juge, quand il a donné sa parole, slogans patriotiques: Au-dessous de la Yougoslavie était révisionniste, Longue vie République du Kosovo, Longue vie au peuple albanais et nous gagnerons. Après le marsouin de l'État de certains avocats d'office, qui ne distinguait même pas beaucoup de ceux des procureurs, le juge a prononcé les sentences coniques Dra, où le plus bas était quatre et le plus élevé 15 ans. Ganyu a été condamné. À l ' issue du procès, il y a eu un câlin entre prisonniers, malgré les condamnations sévères et la réaction des policiers.

La dernière partie du livre est un compte rendu détaillé des expériences de la prison de Mitrovica, puis la description longue et détaillée de la prison de Sombor, où Ganiu a passé le reste de sa peine de souffrance. Il s ' agit notamment des aveux intitulés: Nous ne marchons pas avec les mains derrière; Nous ne nous prosternons pas devant les gardes; Doubler les portes, Solidarisation entre prisonniers politiques, partager la vérité entre prisonniers d'autres nations; Plus nous sommes prisonniers politiques d'autres nations.

Une caractéristique très particulière qui ajoute aux valeurs de ce livre fait partie de la description des profils personnels, professionnels et nationaux des amis illégaux et des prisonniers politiques qui ont passé les jours les plus difficiles en prison. Avec tout le respect et la précision, il a offert à chacun un court profil, en mettant l'accent sur leurs activités et contributions à la patrie. En plus de l'activité de Ghani, à travers ce livre, le lecteur s'informera sur des activistes tels que Mehmet Hajrizi, Kadri Zeka, Rexhep Mala, Jakup Krasniqi, Berat, Nezir Myrtaj, Muharrem Shaljan, Haxhi Maliqi, Kadri Pollozani, Emerlah Ukshi, Esat Abdurrahman, Ibrahim Dauti, Shaban Limani, Daim Shaban, Avni Elezchi, Hasani Bektesshi, Ramiz Hoti, Zaim Beqi, Jedal Zibari, Kadri, Arban Hoxha, Jadazi Jahar Shamal Tchad Shab Gashi, Shafi, Sali Gashi, Gashi, Gajiu, Gajni, Gejajni, Uajri, Uajıri Hirazıri, Uari, et d'autres. Ces militants ainsi que d'autres de ce plébe, comme ils l'ont présenté dans ce livre, étaient la génération de dignitaires de la liberté, compris et crus l'ancienne philosophique dit que “L'homme est libre du moment qu'il veut être. L'esclave est celui qui attend la libération de quelqu'un. ”

En conclusion de cette récession, je voudrais féliciter vivement l'auteur Sylvaj, que nous avons malheureusement parmi nous, pour le style d'écriture très créatif, précis et clair, où ni le lecteur le plus laïque ni le lecteur le plus professionnel ne pourraient ajouter ou supprimer un seul paragraphe. En tant qu'historienne et professeure, je suis impressionnée non seulement par le contenu des confessions, mais aussi par le niveau élevé d'argumentation et d'enseignement qu'elles sont dites. S'ils sont dits souffrir de subjectivisme et de partialité, ce livre est une exception absolue.

En fin de compte, je suis fermement convaincu que les livres que nous faisons la promotion aujourd'hui de l'auteur Gani Sylaj, ainsi que certains livres de ce format, sont le meilleur et le plus sérieux souvenir du nouveau mouvement de libération et de l'état créatif du Kosovo.

Respect éternel de la vie, de l'activité et de la créativité de Gani Syla natif et érudite.