Partage égal du patrimoine et des biens en vertu du Code civil de la République du Kosovo

Le but de ce projet est d'habiliter l'État de droit au Kosovo et d'appuyer l'élaboration d'un Code civil moderne, conformément aux pratiques européennes les plus avancées et à la Constitution du Kosovo, qui traitent de l'égalité de tous les citoyens, sans discrimination fondée sur la race, la couleur, le sexe, la langue, la religion, les opinions politiques ou autres, les antécédents nationaux ou sociaux, le lien avec toute communauté, propriété, situation économique, orientation sociale, orientation sexuelle, naissance, capacité limitée ou toute autre situation personnelle.

Le Code civil comprend des dispositions juridiques relatives au droit aux obligations, aux droits de propriété, aux droits de la famille et à l ' héritage. Il est organisé en 5 Livres, Livre 1-Summons, Livre 2 Obligations, Livre 3 propriété et autres droits élémentaires, Livre 4-Famille, et Livre 5 .

L'élaboration du Code civil, pleinement fondé sur les principes fondamentaux de la Constitution du Kosovo, est le résultat d'un travail intensif de plusieurs années qui a inclus un grand nombre des meilleurs experts juridiques et étrangers du pays. Naturellement, le projet a éveillé l'intérêt de nombreux acteurs différents de différents domaines de la vie dans le pays, des institutions, de la société civile, des avocats, des nageurs, des tribunaux, des associations d'entreprises et d'entreprises. Dans le cadre de la vaste campagne de sensibilisation des citoyens au cours du processus de rédaction du Code civil, plus de 30 tables rondes et séminaires ont été organisés dans tout le Kosovo. Dans le cadre d'un processus continu et transparent, toutes les remarques et suggestions ont été prises en considération en améliorant sensiblement la qualité des lois et en harmonisant les intérêts de tous les segments de la société, en mettant particulièrement l'accent sur les groupes marginalisés tels que les femmes et les enfants.

Mais qu'est-ce qui amène spécifiquement le Code civil à protéger et à refléter les intérêts de ces groupes? Pour de bonnes raisons, la question des droits de propriété des femmes est particulièrement sensible à la situation historique et culturelle du pays. La loi en vigueur régissant le régime des biens du mari permettait un traitement inadéquat en cas de séparation des biens entre les époux après le divorce. Avec le nouveau Code civil, cette préoccupation a été prise en compte, considérant que les deux conjoints sont égaux dans la création de biens communs de telle sorte que le travail non rémunéré des femmes au sein du mariage, comme la garde des enfants, la gestion des biens du ménage, etc. Avec le Code civil, Livre 4, le bien commun du mari est égal.

En outre, avec le Code civil, des contrats préconjugaux et de mariage ont été introduits, où les conjoints peuvent librement décider des relations riches dans le mariage.

Un autre aspect important qui a été abordé dans le Code civil concerne la protection des intérêts des enfants dans le cadre du mariage. Les préoccupations ont constitué des procédures complexes pour la prise de décision en matière de garde en cas de divorce et la juste prise en compte des intérêts et de la volonté des enfants. Dans le nouveau Code civil, l'attention voulue a été accordée à leur volonté par les expériences avancées des différents États de l'Union européenne, qui traitent de plus en plus les enfants non pas comme un objet de la volonté des parents, mais comme des sujets de leurs droits ineffables. Le nouveau Code civil oblige juridiquement les tribunaux à tenir compte de l ' opinion des enfants à partir de l ' âge de 6 ans en déterminant les procédures nécessaires à l ' audience ou à l ' extérieur pour recueillir leur opinion.

Le nouveau Code civil prévoit également des mécanismes juridiques avancés pour la protection des membres de la famille élargie dans le domaine de la propriété et du patrimoine en évitant les approches patriarcales, un autre phénomène présent dans notre société. Par conséquent, les dispositions nécessaires pour garantir que toutes les relations de droit des biens entre les membres de la famille élargie soient fondées sur un contrat juridique. Avec cette solution, les problèmes sont évités avec le cas du partage des richesses communes, ainsi que la division du patrimoine.

Bien sûr, pour que ces dispositions soient utiles et applicables, il est nécessaire d'accroître la sensibilisation, l'éducation et l'éducation de tous les citoyens impliqués dans ces situations familiales, processus qui exige un véritable engagement de la société civile, du monde universitaire, de la gouvernance centrale et locale, du système judiciaire et de tous les acteurs et facteurs qui font partie intégrante de la vie quotidienne de notre société.

Équipe de projet du Code civil