Donald Trump est un bon président

Michel Howellbeq*

Cependant, je dois vous demander et je sais que ce que je cherche n'est pas facile pour vous d'évaluer les choses pour un moment du point de vue non américain. Je ne veux pas dire “du point de vue français”, ce qui serait excessif; disons “du point de vue du reste du monde”.

Dans bien des cas, quand on m'a interrogé sur le choix de Donald Trump, j'ai répondu que je m'en fiche. La France n'est ni le Wyoming ni l'Arkansas. La France est un État indépendant, plus ou moins, et deviendra une nouvelle fois pleinement indépendant, lorsque l'Union européenne sera dissoute (le plus tôt sera le mieux).

Les États-Unis d'Amérique ne sont plus la première puissance du monde. Ils le sont depuis longtemps, presque tout au long du XXe siècle. Ils sont partis.

Ils demeurent une puissance importante, une parmi d'autres.

Ce n'est pas une mauvaise nouvelle pour les Américains.

C'est une bonne nouvelle pour le reste du monde.

Ma réponse est un peu trop grande. Chacun a l'obligation de s'intéresser à la vie politique américaine. Les États-Unis sont toujours la première puissance militaire du monde et, malheureusement, ils n'ont pas encore rompu l'expression d'interventions croissantes au-delà de leurs frontières. Je ne suis pas un historien et je ne sais pas grand chose de l'histoire ancienne, par exemple, je ne sais pas si Kennedy ou Johnson étaient plus à blâmer pour la terrible question du Vietnam, mais je ne pense pas que ce soit assez longtemps depuis que les États-Unis ont gagné une guerre pour la dernière fois, et cela depuis au moins cinquante ans d'interventions militaires dans le monde, connues ou désarçonnées, n'a été rien d'autre que la poursuite de la honte qui s'est terminée comme un échec.

Ce qui se distingue surtout dans les nouvelles politiques américaines, c'est clairement la position du pays dans le commerce et, dans ce cas, le président Trump a été comme une bonne prise d'air frais. Vous avez obtenu un bon résultat en choisissant un président d'origine parmi ce qu'on appelle la société civile “.

Le président Trump rompt les traités et les accords commerciaux lorsqu'il pense que leur signature était erronée. Il a raison. Les dirigeants doivent savoir utiliser la période de transition et se retirer des mauvais accords.

Contrairement aux libéraux du marché libre (qui sont, à leur façon, aussi fanatiques que les communistes, le président Trump n'apprécie pas le libre-échange mondial comme quoi que ce soit pour le progrès de l'humanité. Lorsque le libre-échange est bon pour les intérêts américains, le président Trump soutient le libre-échange. Au contraire, il appelle les garanties hors de la mode comme il convient.

Le président Trump a été choisi pour protéger les intérêts des travailleurs américains. Il protège les intérêts des travailleurs américains. Au cours des 50 dernières années en France, tout le monde aimerait avoir cet accès plus souvent.

Le président Trump n'aime pas l'Union européenne. Il pense que nous n'avons pas beaucoup en commun, surtout pas “valeurs”. J'appelle cela bonne chance, parce que, quelles valeurs? “Autorisations humaines”? Sérieusement ? Il aurait auparavant mené des pourparlers directs avec des États distincts et je pense que ce serait en fait plus agréable. Je ne pense pas que le pouvoir passe par le syndicat. Je crois qu'en Europe, nous n'avons ni langue commune, ni valeurs communes, ni intérêts communs, en un mot, l'Europe n'existe pas, et qu'elle ne sera jamais composée d'un seul peuple ni ne soutiendra une démocratie potentielle, simplement parce qu'elle ne veut pas être composée d'un peuple. En février, l'Europe n'est qu'une idée stupide qui, au fil du temps, s'est transformée en un mauvais rêve, dont nous devrions finir par nous réveiller. Et dans ses espoirs des Etats-Unis d'Europe “, une référence claire aux Etats-Unis, Victor Hugo n'a donné qu'un nouveau témoignage de sa grandeur et de sa folie ; il me fait toujours un peu de bien pour critiquer Victor Hugo.

logiquement, le président Trump était satisfait du Brexit. D'une manière très logique, j'étais le même; mon seul regret était que les Britanniques aient été plus courageux une fois de plus que nous avant le royaume. Les Britanniques me mettent en colère, mais leur courage ne peut être nié.

Le président Trump ne nomme pas Vladimir Poutine comme un partenaire indigne pour les pourparlers; moi non plus. Je ne crois pas que la Russie ait reçu le rôle de guide général pour toute l'humanité. Mon admiration pour Dostoevsky ne va pas si loin, mais j'apprécie la stabilité de l'orthodoxie sur ses propres terres, je pense que le catholicisme ferait bien de s'en inspirer.

Il semble que le président Trump ait réussi à adoucir l'homme nord-coréen en colère. C'est un défi de classe.

Il semble que le président Trump de retard ait déclaré: “savez-vous ce que je suis? Je suis nationaliste ! Moi aussi, exactement comme ça. Les nationalistes peuvent se parler; les internationalistes, tout à fait surprenants, ne sont pas très bons.

La France doit quitter l'OTAN, mais une telle mesure n'aura probablement aucun sens si le manque de fonds opérationnels entraîne la disparition de l'OTAN. Ce serait moins une tristesse et une nouvelle raison de chanter le chant de gloire au président Trump.

En conclusion, le président Trump me semble être l'un des meilleurs présidents américains que j'ai jamais vus. / Traduire: Nasuf Abdel

*Michel Howellbeq est écrivain français. Il traite également de l'interprétation, du cinéma et du chant.