D'abord ils ont tué mon père.

C'est drôle : je me souviens qu'enfant, la guerre m'a fait souffrir. Je pensais que tout, alors sans savoir comment le dire ou y penser, était un jeu qui se terminerait une fois dans la soirée et l'imiterait avec les enfants du quartier.

J'avais huit ans. D'abord ils ont tué mon père...

Le 26 septembre 1998. Je marchais avec ma mère après une grosse offensive à Drenica. Tout autour de nous était en feu, tout brûlait. Des troupes de gens tués autour de moi, des animaux. Le père était depuis longtemps uni à l'UCK. Par une route bien remplie après que la pluie ait coulé, il y avait une distance de plus de 500 mètres pour arriver à la maison. Pour d'autres membres de la famille, nous ne savions pas où ils étaient. Quand j'ai vu la cheminée de la maison, j'ai dit à ma mère que c'était mon père. Il n'a pas répondu. Environ deux heures plus tard, on nous a dit que Père avait été tué pendant les combats à quelques mètres de chez nous. J'ai entendu le cri de ma soeur, la frustration de ma soeur, les larmes de ma tante, je me souviens de la fumée de la cigarette de mon frère. Le soir, nous enterrions Père. Son corps était dans une caravane. Je suis allé le voir. C'était comme un sourire... On m'avait peu parlé de la mort. Je ne pensais pas qu'il était mort.

Puis ils ont tué Antigon, Diturie, Valmir...

Après avoir enterré mon père, on a appris que mon amie, Antigona Deliu, avait été tuée. Valmir, deux ans, dans l'utérus de sa mère et Diturie Delin, six mois. J'avais huit ans, mais je me souviens de l'oncle Umer, leur père. Comment ça ? Avec Antigon, je ne vais plus à l'école ? Je ne pensais pas qu'il était mort.

Après la plus grande offensive à Drenica, où une partie de ma vie a été tuée, nous poursuivions pour Pristina. D'abord, nous entrons dans une famille qui nous loue en tant que réfugiés et puis nous prend une famille pour nous louer.

C'est là qu'il a commencé l'école, mais il a toujours pensé à papa. Que je reviendrai le voir un jour. À Luqar, nous avons trouvé de bonnes familles. J'ai été envoyé à l'école. Ils m'ont assis avec les meilleurs étudiants - Yllka, Elvira, Edona, Albana, Granit, Veton, Arbnor.

Après quelques jours d'école, même la Grande Guerre commence à Pristina. Nous sommes allés à Marec pour rester quelques jours. Il y a une guerre. Nous retournons à Grazica. Tout ce chemin, compris: quelques jours, à pied.

D'abord, ils ont tué les plus jeunes garçons...

J'avais huit et quelques mois. Je filmais tout avec les quelques cerveaux que j'avais laissés. Ils ont ordonné aux garçons de rester d'un côté et aux femmes de l'autre.

J'ai vu le corps d'un jeune homme, avec une grêle automatique jetée à mes pieds, pas à deux mètres. Ils ont tué plus de 10 jeunes comme ça. Je les ai tous vus. Toutes ces scènes ont été transmises par une forte pluie. La vallée à côté de la principale Grazica '% Makoc, a été remplie de corps de jeunes.

Après cela, nous prenons le train emballé pour la Macédoine. Quelques jours après que l'OTAN ait bombardé des cibles serbes, nous revenons à Pristina.

C'est triste : en tant qu'enfant, peu importe combien ils vous parlent, vous ne comprenez pas la mort. Je pensais que mon père était enterré, mais un jour je le reverrais.

P.S. Le titre de l'histoire, du film D'abord ils ont tué mon père.