PI RISMAIL KADARANA

Ismail Kadare tuvo el don de describir cosas feas agradablemente, lo que hizo irreemplazable para todos los que vivimos en un tiempo muy feo.

Cuando intento compararlo con algo, creo que Ismail Kadare se parece a un hombre que vive propagando sueños.

Imagina una tierra cerrada, cansada, aislada, arruinada y sin esperanza, en la que un hombre escribe todo el día y la noche, hasta la mañana entra en la casa y deja un sueño en la cabeza de cada una de sus camas.

Estos eran sus libros.

Es suficiente para que un escritor se vaya pacíficamente por hacer su trabajo hacia la nación perfectamente.

Ismail Kadare puso a la nación en deuda dándole más esperanza y fe de lo que podía digerir, cuando la nación no tenía casi nada cuando no comía, bebía, creía y no veía luz.

Sus libros estaban sobre mesas vacías como el hambre, como la sed, el agua y el pan.

Nunca olvidaré lo que esperaba con las pasiones de un niño, conseguir los libros de Ismail Kadare y no lo he guardado desde entonces, y tal vez nunca me levantaré para comprar un libro.

Leer Ismail Kadare no era sólo un placer sino una obligación a tiempo.

Estabas leyendo Ishmael, no leyendo.

Ese era el punto. Ese fue el momento. Era Albania.

Cuando he venido a conocerlo de cerca, también he venido a darme cuenta de algo que el color ciego de su literatura no te permite verlo correctamente. Ismail Kadare fue protegido voluntariamente, terco y valientemente por la enfermedad de los grandes escritores: nunca se hizo pesimista.

Él creía que el mundo se volvería mejor, que la gente se volvería más pacífica, que el futuro sería más feliz, que la envidia sería libre y que el bien podría conquistar el mal.

Ismail Kadare era un hombre que creía que el optimismo es la medicina de la humanidad y estoy convencido de que se fue con esa convicción.

Ahora que no es más, su ausencia es mayor que él mismo.