17 de junio de 1999: Esto es lo que The Washington Post escribió cinco días después de la guerra por KLA

Si usted ha sido un lector de noticias cuidadoso entonces usted sabe que (1) nadie ganó la guerra en Yugoslavia, (2) de hecho, los serbios lo ganaron, (3), no, la OTAN lo ganó al unirse, y (4) Bill Clinton lo ganó porque dijo que la guerra terminó con los bombardeos y eso es lo que pasó. De hecho, todas estas reclamaciones son más o menos verdaderas, pero si quieres saber quién es el verdadero ganador, entonces es el Ejército de Liberación de Kosovo. Ganó la guerra y se llevó a Kosovo.

Di lo que quieres para el KLA, ha sido uno de los jugadores en el reciente drama balcánico que ha sabido desde el principio exactamente lo que quería y cómo puede lograr. En mayo de 1998, hablé con un hombre cercano al KLA en Estambul. Su tarjeta de visita me dijo que era el primer ministro de la República de Kosovo y médico de profesión llamado Bujar Bukoshi. En ese momento, Kosovo estaba bajo botas serbias y apenas pensaba en nadie como república. Todo esto cambiará, Bukoshi me dijo. Se hizo realidad.

El KLA tenía un plan simple pero eficaz. Mataría a policías serbios. Los serbios serían represaliados, Alla-Balkans, con repregnales y masacres dispersas. Occidente estaría cada vez más aterrorizado hasta que finalmente lo que sucedió en Bosnia decidió intervenir. Eso es lo que pasó, Estados Unidos y la mayoría de Europa irían a la guerra al lado del KLA.

Funcionó.

Ahora el mismo KLA tiene que desilitarle con armas removidas de sus manos hasta que la provincia por la que luchó sea administrada por la OTAN. Pero la OTAN no perdió a ningún soldado luchando contra los serbios. Luchó contra un solo hombre, Slobodan Milosevic, pidiendo al pueblo serbio puentes, centrales eléctricas y objetivos cuasi militares que destruyeron. Serbia promedio, por el contrario, por decir, el alemán promedio de la Segunda Guerra Mundial no era nuestro enemigo.

El KLA pensó diferente. Primero, perdió a muchos soldados. Inmediatamente comprometió las tropas terrestres de la OTAN. Sus guerreros eran voluntarios de Kosovo o exiliados de todo el mundo que se despertaron con la esperanza de independencia poniendo en peligro sus vidas. Odian a los serbios. Siempre odian a los serbios. Si es posible, lo odiarías aún más.

Considere Palestina por un momento antes de 1948 y el establecimiento del estado de Israel. Esa parte del mundo y ese tiempo se mencionan a menudo en estos días porque la guerra ha producido de nuevo a un gran pueblo musulmán. Sin embargo, en lugar de centrarse en la creación de la diáspora palestina, sería más guía hablar de Irguni y Bande Stern, organizaciones terroristas judías que luchaban no sólo contra árabes sino también británicos que gobernaban con lo que se llamaba Israel. Los terroristas judíos querían hacer imposible que los británicos se quedaran. Se fueron, los árabes serían mostrados el lugar.

La OTAN podría estar en la misma posición que los británicos estaban en Palestina. Nunca voy a desarmar al KLA. La frontera albanesa, dura y porosa, no es lo suficientemente lejos. Las armas y las pistolas son fáciles de contrabandear, y son más fáciles de ocultar. Incluso si algunos líderes del KLA aceptan ser pacientes y razonables, hay razones para sospechar. Kosovo se puede hacer para la OTAN lo que Palestina se hizo fue para los británicos un país que apenas esperaban salir.

Makthi para Europa especialmente para Rusia es el de las provincias que ganan la independencia. Por eso todos insisten en que Kosovo permanezca en Yugoslavia. Dicho de otro modo produce dilemas diplomáticos, incluso crisis. ¿Pero quién está engañando? El KLA no ha llegado hasta ahora a estar de acuerdo con algo menos que la independencia. Tal vez la OTAN cree que todo estará bien cuando Milosevic esté encarcelado lo que un pensamiento dulce o una pena por crímenes de guerra. Pero el KLA tiene otra agenda. Quiere la Independencia.

Si el pasado es realmente antes de la adhesión, Kosovo se convertirá en independiente tal vez unido a Albania, tal vez no. El KLA es el elemento confuso en los Balcanes que ha tenido su propósito claro y no ha dudado en derramar sangre para lograr lo que quería. Si la OTAN fuera sólo la mitad del tamaño del verdadero KLA, planearía cómo lograr la independencia de Kosovo evitando otra guerra. De lo contrario, habrá una disculpa por el incendio de James Baldwin desde la próxima vez. /Periscope