La pandemia del Coronavirus es un portal del Otro Mundo

¿Quién podría pensar en besar a un extraño, subirse a un autobús o enviar niños a la escuela sin un sentimiento de miedo? ¿Quién puede pensar en el placer ordinario sin sentir peligro? ¿Quién de nosotros no se ha convertido en epidemiólogo, virólogo, estadística y profeta hoy? ¿Qué científico o doctor no está orando en secreto por un milagro? ¿Qué sacerdote no reza secretamente por la ciencia?

Y a medida que el virus se multiplica, ¿quién no puede sorprenderse de la canción de los pájaros en las ciudades, los pocos peatones en las cebras pasadas, y el silencio en el cielo?

El número de casos de esta semana superó más de 1 millón de afectados. Más de 50.000 de ellos ya han muerto. Las proyecciones dicen que el número irá a cientos de miles, quizás incluso afectando a millones. El virus rápidamente ha arado y liberado a lo largo de las rutas comerciales, y la enfermedad grave ha limitado a la gente a sus países, sus ciudades y sus hogares.

Pero a diferencia de la circulación del capital internacional, este virus requiere reproducción, no ganancia, e involuntariamente en cierto grado ha convertido el curso de ese capital. Lucha contra los controles de inmigrantes, la biometría, la vigilancia digital y cualquier otro tipo de análisis de datos, y hasta ahora ha llegado a las naciones más ricas y poderosas del mundo.

Esto sólo puede ser temporal, pero por lo menos durante el tiempo que examinamos sus partes, hacer evaluaciones sobre él, y decidir si queremos arreglarlo o buscar un mejor motor para él (Capital).

Los líderes que manejan esta pandemia quieren hablar de guerra. Ni siquiera mencionan la guerra como una metáfora, pero lo mencionan literalmente. Pero si realmente fuera guerra, ¿quién sería un país mejor preparado que Estados Unidos? Si no matan a sus guantes, pero sus armas, bombas, submarinos, armas nucleares, ¿habría alguna reacción?

Noche tras noche, medio mundo de distancia, algunos de nosotros vemos las conferencias de prensa del gobernador de Nueva York con una difícil - para - explicar la fascinación. Seguimos estadísticas y escuchamos historias de hospitales concurridos en Estados Unidos, enfermeras no remuneradas que trabajan más allá de horas para hacer máscaras de payaso. Para los estados americanos que se unen para los ventiladores, para los dilemas de los médicos que tratan y a quienes dejan morir. Y pensamos sólo, Dios. ¡Esto es América!

La tragedia es inmediata, real, épica Y está apareciendo ante nuestros ojos. Pero ni siquiera es nuevo. Son las ruinas de un tren que se inclinaba por fuera durante años. ¿Quién no recuerda los vídeos de los pacientes?¿Quiénes siguen en ropa hospitalaria, lavados de culos, saliendo por las esquinas? Puertas de hospital que a menudo fueron cerradas para los pobres de los Estados Unidos. No importa cuán enfermos estaban, cuán dolorosos fueron.

Al menos no hasta ahora porque, en la edad del virus, la enfermedad de una persona pobre puede afectar la salud de la sociedad rica. Sin embargo, incluso ahora, Bernie Sanders, el senador persistente, ha buscado atención médica para todos, se considera un candidato marginal en la carrera para convertirse en presidente, incluso de su partido.

¿Y qué hay de mi país, mi país pobre-pasanco-pasanico, India, atrapado entre el federalismo y el fundamentalismo religioso, Casta y el capitalismo, liderado por un nacionalista hindú de extrema derecha?

En diciembre, mientras China luchaba contra el estallido del virus en Wuhan, el gobierno de la India se enfrentaba al levantamiento de cientos de miles de ciudadanos que protestaban contra una ley contra la discriminación islámica que acababa de aprobarse en el Parlamento.

El primer caso con Covid-19 fue confirmado en la India el 30 de enero, justo días después de que alojamos el bosque alimentado por Amazon y el Reputador Coronavirus, Jair Bolsonaro. Pero había mucho que hacer en febrero para que el virus se acomodara en la lista de prioridades del partido gobernante. Fue entonces la visita oficial del presidente Donald Trump, programada para la semana pasada de febrero. Fue recibido con un público de un millón de efectivos en un estadio deportivo en el estado de Gujarati. Todo esto tomó mucho dinero, y mucho tiempo para organizarse.

Luego tuvimos las elecciones de la Asamblea de Delhi donde se esperaba que el Partido Bharatiya Yanata perdiera si no explotaba también una campaña nacionalista hindú, llena de amenazas de violencia física y gritos por los mismos.

Y sin embargo perdió. Entonces tuvimos el nombramiento de castigo para los musulmanes de Delhi, que fueron culpados por su humillación. Activistas de gangsters hindúes armados, respaldados por la policía, atacaron a musulmanes en barrios de clase obrera en el noreste de Delhi. Se quemaron casas, tiendas, mezquitas y escuelas. Muslims who were prepared for the attack attacked. Más de 50 personas, en su mayoría musulmanes y algunos hindúes, fueron asesinadas.

Miles de personas huyeron a campamentos de refugiados en el cementerio local. Los cuerpos discapacitados aún no habían limpiado la sangre cuando funcionarios del gobierno habían celebrado su primera reunión con Covid-19shi, y la mayoría de los indios escucharon algo llamado champú de mano.

Marte también fue un mes ocupado. Las dos primeras semanas fueron a intentar derrocar al gobierno en el estado indio central de Grandya Pradesh e instalar un gobierno del partido gobernante en su lugar. El 11 de marzo, la Organización Mundial de la Salud (O BSh) anunció que Coddy-19shi era la pandemia. Dos días más tarde, el 13 de marzo, el ministro de salud dijo que el Coronavirus no era una emergencia sanitaria recomendadax1 contacto.

Finalmente, el 19 de marzo, el primer ministro indio se dirigió a la nación. Parecía que no había trabajado duro para el coronario. Tomó el guión de Francia e Italia. Nos habló de la necesidad de la modificación social "Seguido" (entendida ligeramente en una sociedad que practica la división de castores) y pidió el día de "Seguidox2 personas" cerrando la población "Seguido" el 22 de marzo. No dijo nada sobre lo que su gobierno haría por la crisis, pero pidió a la gente que saliera al balcón, y ellos golpearían sus ollas y silbatos para saludar a los trabajadores de la salud.

No mencionó que, hasta entonces, la India había estado exportando equipos de protección y tuberías respiratorias en lugar de retenerlos para los trabajadores sanitarios indios y nuestros hospitales.

No es sorprendente que la solicitud de Narendra Mode se haya tomado con gran entusiasmo. Había engranajes que enseñaban ollas, danzas en la comunidad y procesiones. No tan lejos. En los días siguientes, los hombres saltaron a los poderes del estiércol de vaca sagrada, y los partidarios del partido gobernante celebraron fiestas bebiendo orina de vaca. Para evitar caer, muchas organizaciones musulmanas afirmaron que el Todopoderoso era la respuesta al virus y pidieron que se reunieran en masa en mezquitas.

24 de marzo, 8:00 p.m.Modi vuelve a aparecer en la televisión para anunciar que a partir de la medianoche, toda la India estará en cuarentena. Las tiendas estarán cerradas. Todo el transporte, público y privado, será cancelado.

Dijo que tomaba esa decisión no sólo como primer ministro sino también como jefe de nuestra familia. ¿Quién más podría decidir, sin consultar a los gobiernos estatales que tendrían que implementar esta decisión, que una nación de 1.800 millones de personas estaría en cuarentena por la preparación cero y con un aviso de cuatro horas? Sus métodos definitivamente dan la impresión de que el primer ministro indio piensa en los ciudadanos como una fuerza hostil que debe ser emboscada, de repente, y no creída.

Estábamos en cuarentena. Muchos profesionales de la salud y epidemólogos han aplaudido el movimiento. Tal vez tenían razón en teoría. Pero sin duda nadie puede apoyar la falta catastrófica de planificación y preparación que convirtió la cuarentena más grande y punitiva del mundo a exactamente lo contrario de lo que se requería para lograr.

El hombre que ama los espectáculos había creado a la madre de todos los espectáculos.

Mientras el mundo estaba asombrado, India se descubrió en toda su vergüenza... su brutal, estructural, social y económica desigualdad, su indiferencia llamativa al sufrimiento.

Karantina trabajó como un experimento químico que de repente da luz a las cosas ocultas. Hasta que las tiendas, restaurantes, fábricas y tejidos de construcción se detuvieron y cerraron hasta que la clase media y rica se cerraron en sus hogares y barrios, nuestras ciudades pequeñas y grandes comenzaron a exprimir a los ciudadanos de la clase obrera a inmigrantes como acrónimos despreciados y no deseados.

Muchos de ellos despedidos de sus jefes y empleadores, millones de pobres, hambrientos, sedientos, jóvenes y ancianos, mujeres, bura, niños, enfermos, personas ciegas, personas discapacitadas, sin ningún lugar a donde ir, sin aparentemente transporte público, comenzaron un largo camino hacia sus aldeas. Camina por días, hacia Bac Ashdown, Agros, Azamgarh, Aligarh, Luchnowit, Gorakpurit a cientos de kilómetros de distancia. Algunos murieron en el camino.

Sabían que iban a casa a ralentizar la muerte por hambre. Tal vez sabían que podían tener el virus con ellos, y podían infectar a sus familias, sus padres y abuelos en casa, pero necesitaban desesperadamente una familia, vivienda y dignidad, como la comida, si no el amor.

Mientras caminaban, muchos de ellos fueron brutalmente golpeados y humillados por la policía, que había tomado la tarea de aplicar estrictamente la cuarentena. Los jóvenes se vieron obligados a inclinarse y bailar como ranas en el Austro. Fuera de la ciudad de Barleyl, un grupo estaba unido y vertido sobre una semilla de spray químico.

Unos días más tarde, preocupado de que la población que se va pudiera propagar el virus a través de las aldeas, el gobierno cerró los límites para estas naves también. Los hombres que habían estado caminando durante días fueron detenidos, y fueron forzados a regresar a los campamentos de ciudades de donde habían sido expulsados.

La memoria de la transferencia del pueblo de 1947 ocurrió entre los ancianos cuando la India fue separada y el Pakistán nació. La diferencia era que esto estaba siendo impulsado por la división de clases, no religiosa. Sin embargo, estos ya no son los pobres de la India. Eran personas con empleo en la ciudad y casas donde regresar. Los desempleados, las personas sin hogar y los sobrevivientes permanecieron donde estaban - en ciudades y aldeas, donde el desastre profundo estaba creciendo mucho antes de que esta tragedia ocurriera. Y durante estos terribles días, el Ministro de Asuntos Sociales Amit Shah no apareció en absoluto en público.

Cuando mi caminata comenzó en Delhi, usé el pase de prensa y fui a Ghazipur, limitando Delhi y Uttar Pradesh.

La escena fue Scriptural. O quizás no. La Biblia no pudo haber sabido tales números. El quilate para mantener la distancia física había dado lugar a una compresión física en una escala impensable. Esta es la verdad incluso dentro de barrios y ciudades indios. Los caminos principales pueden haber sido vaciados, pero los pobres han sido encerrados en viviendas concurridas con tugurios y barrios miserables.

Cada pobre hombre con el que hablé estaba preocupado por el virus. Pero era menos real, menos presente en sus vidas que el desempleo, el hambre y la violencia policial. De todas las personas con las que hablé ese día, incluyendo un grupo de sastres musulmanes que sólo sobrevivieron a un ataque antimusulmán hace una semana, las palabras de uno de mis mejores hombres. Era un carpintero llamado Ramjeet, planeando caminar desde Gorakpuri hasta la frontera con Nepal.

Tal vez cuando Mode decidió hacer esto, nadie dijo nada sobre nosotros. Tal vez él sabe que existimos, dijo:

Nombre Alrededor de 460 millones de personas se resumen.

Los gobiernos estatales de la India (como en América) han mostrado un mayor corazón y comprensión de la crisis. Los sindicatos, los ciudadanos comunes y otros grupos colectivos están distribuyendo alimentos y raciones de emergencia. El gobierno central ha sido lento en la lucha contra los llamamientos financieros depresivos. Resultó que el Fondo Nacional de Socorro del Primer Ministro Modi no tiene efectivo disponible. Y en cambio, el dinero de la caridad está siendo derramado en una fundación algo misteriosa llamada PM-Cares (el Primer Ministro lo hace por usted). Comida preenvasada con la cara de Mod ha comenzado a aparecer.

Además, el primer ministro ha compartido sus vídeos de yoga, en los que una versión de dibujo de Mode con un cuerpo muscular muestra asanas de yoga para ayudar a la gente a lidiar con el estrés propio.

El narcisismo es muy inquietante. Tal vez uno de estos yogaves, nuestro primer ministro le pedirá al primer ministro francés que nos permita recuperar algunos de los jets de caza de Rafale y obtener el dinero, 7.800 millones de euros, para luego dar a la gente hambriento. Sin duda Francia nos entendería.

A medida que la cuarentena entra en su segunda semana, se han roto cadenas de suministro de alimentos, los medicamentos y los alimentos esenciales están disminuyendo. Miles de camioneros siguen en las carreteras, con poca comida y agua. Las semillas, listas para ser cosechadas, están rápidamente decayendo.

La crisis económica está aquí. La crisis política continúa. Los medios de comunicación Кmeinstreem han presentado informes coronarios a su venenosa campaña antimisiles 24/7. Una organización musulmán llamada неx0налита Jamaat fielx1⁄4 que celebró una reunión en Delhi antes de que se declarara la cuarentena nacional, resultó ser нелx2 confianzasuper-ex3 confianza del virus. Esto se utiliza para estigmatizar y demonizar a los musulmanes. El tono general sugiere que los musulmanes inventaron el virus y lo distribuyeron deliberadamente como forma de jihad.

La crisis de Coddy sigue llegando. O no. No lo sabemos. Cuando viene y si lo hace, estamos seguros de que se luchará bien, con todos los prejuicios predominantes de la religión, Cassta y la clase que existen.

Hoy (2 de abril) en la India, hay unos 22.000 casos confirmados por Corleone y 58 muertos. Estos son números completamente increíbles, debido al pequeño número de pruebas. La opinión de los expertos difiere marcadamente entre sí. Algunos predicen millones de casos. Algunos sienten que el número será demasiado pequeño. Quizás nunca sepamos las condiciones de la crisis, incluso cuando nos golpea. Todo lo que sabemos es que los hospitales aún no han sido abarrotados.

Los hospitales y las clínicas públicas de la India no pueden tratar con casi 1 millón de niños que mueren de diarrea, desnutrición y otros problemas de salud anuales, con cientos de miles de pacientes de tuberculosis (cuarto trimestre de los casos del mundo), una población desnutrida y anémica dañina de un gran número de enfermedades menores que resultan fatales para ellos no podrán hacer frente a una crisis como Europa y Estados Unidos.

Todo el sistema de salud está muy pendiente ya que los hospitales están tratando sólo con el virus. El centro de traumas del legendario Instituto All India de Ciencias Médicas ha sido cerrado, cientos de pacientes conocidos como refugiados de cáncer que viven en caminos fuera de ese gran hospital fueron expulsados como animales.

La gente se enfermará y morirá en sus propios hogares. Quizá nunca sepamos las confesiones que tenían. Puede que ni siquiera se conviertan en estadísticas. Sólo podemos esperar que los estudios que dicen que al virus le gusta el clima frío son verdaderos (aunque algunas investigaciones han cuestionado esto). Los humanos nunca han tenido más jugo para un vino indio caliente y puntuado.

¿Qué es lo que nos pasó? Es un virus, sí. No hay valor moral dentro de sí mismo. Pero definitivamente es más que virus. Algunos creen que es la forma de Dios de volver nuestras mentes. Algo que es conspiración china para tomar el control del mundo.

Sea lo que sea, el coronario hizo la rodilla dura y detuvo al mundo como nada antes. Nuestras mentes están buscando fervientemente un retorno a >x0 confianzaabnormalidad hechax1⁄4, tratando de conectar nuestro futuro a nuestro pasado, y rehusando reconocer cualquier grieta en él. Pero hay una brecha. Y en medio de esta terrible desesperación, nos ofrece la oportunidad de reconsiderar el apocalipsis que hemos creado para nosotros mismos. Nada podría ser peor que volver a la normalidad.

Históricamente, las pandemias han obligado a la gente a perecer con el pasado e imaginar un nuevo mundo. Incluso esta pandemia no es diferente. Es un portal, una salida de este mundo al siguiente.

Podemos decidir ignorarlo arrastrando los cadáveres de nuestros prejuicios y odios, nuestra independencia, nuestros registros bancarios e ideas muertas, ríos muertos y cielos de humo. O podemos caminar hacia ella con una pequeña maleta lista para imaginar otro mundo. Y dispuesto a luchar por ello.

El Financial Times. Areundhat Roy es un famoso escritor indio.