Actaza contra las antiguas élites del KLA es incorrecta, unilateral

Anna Di Lelio

-Nasuf Abdel, de Balkan Insight 

En medio de una sorpresa para las elecciones presidenciales de Estados Unidos y noticias aterradoras sobre COVID-19, estaba perdiendo la apertura del juicio del ex Estado Mayor del Ejército de Liberación de Kosovo en las Cámaras Especializadas de Kosovo. Ahora que estoy concentrado en ello, desearía haberlo perdido completamente.

La verdad es que creo en la justicia internacional y lo que leo y entiendo es un gran golpe para mi fe en ella.

Comienza desde el principio: la Ley del Fiscal Especializado de Kosovo sobre Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi el 4 de noviembre. Las acusaciones de crímenes de guerra contra la humanidad y crímenes de guerra con arreglo al derecho internacional son graves. Sin embargo, no me referiré al mérito de estos crímenes porque no soy investigador, fiscal o abogado defensor.

Sin embargo, he encontrado mucho que decir sobre la forma de estos crímenes en el Narrative en el sector llamado <x0 confianzaForecast fielx1⁄4.

Este título ya suena orueliano, después de leer las primeras líneas: <x0 confianzain 1989, en el contexto de crecientes tensiones y esquimales (desproporciones) en toda la ex Yugoslavia, el estatus de Kosovo como provincia autónoma se ha ido. Después de eso, los albaneses de Kosovo apoyaron abrumadoramente un referéndum sobre la independencia...

Las palabras iniciales de la acusación son un ejemplo típico del lenguaje utilizado por la Fiscalía durante todo el documento. Es un lenguaje extremadamente vago y vago que trae el uso excesivo de términos incorrectos y la forma persa.

¿No es verdad? El cisma es una división entre partidos opositores o la división formal de una iglesia en dos iglesias. En 1989, la República Federativa Socialista de Yugoslavia se ha enfrentado, no escismo, sino una profunda crisis constitucional y política que llevó a la guerra. La autonomía de Kosovo no es неx2 confianzaremoved wonx3 confianza. La Asamblea de Serbia hizo esto por la fuerza.

En las palabras &quot; se entiende &quot; , que abarcan tres años de acontecimientos: protestas pacíficas generalizadas de albaneses en Kosovo, incluida la huelga de hambre de mineros violentos; estado de emergencia declarado por la presidencia yugoslava; encarcelamiento masivo de albaneses y tortura del Parlamento de Kosovo antes de su ruptura; y la eliminación de todos los albaneseses del trabajo, hospitales, escuelas.

Los fiscales claramente especializados tienen defectos en la historia, pero no les piden que lean libros de historia. Leer la labor de sus colegas en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia sería suficiente. Vamos a tomar esta parte del juicio de 2005 de este tribunal en el caso contra el líder del KLA Fatmir Limaj, y dos otros, Contexto político en Kosovo y salida del KLA correspondientex2. Hay todos los hechos a mencionar.

Otra buena lectura es el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia de 2011 para quien está en el ejército serbio y el liderazgo político serbio (ex Presidente Milan Milutinovic y otros cinco). En este juicio, <x0]Partea III. Contexto histórico armonizado se basa en informes serios y comprobados de las organizaciones.

El conflicto armado con Serbia, reconocido por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (La Guerra de Milutinovici y otros, párrafo 820), sólo merece una mención en la acusación de las Salas Especializadas y que como enfrentamiento entre las dos partes rivales. Los hechos difieren. Desde la primera parte de 1998, Serbia ha contratado a policías, ejércitos regulares, milicias, fuerzas especiales y la formación de veteranos voluntarios de genocidio bosnio en Kosovo. En ese momento, el KLA era un grupo de varios cientos de individuos mal armados.

La guerra comenzó en marzo de 1998, cuando las tropas serbias masacraron a 83 albaneses en Drenica. Sólo unos pocos eran combatientes del KLA. Este evento alarmaba al fiscal del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, Louise Arbour, que Serbia estaba cometiendo crímenes de guerra. Para el verano de 1998, había cientos de miles de civiles albaneses desplazados. Sólo entonces. El KLA aumentó en número y consenso.

Esta acusación representa una guerra en la que cada acción de las fuerzas de seguridad serbias fue una operación directa contra el levantamiento. Esto es una mentira con hechos, porque masacres, violaciones y desplazamientos ocurrieron incluso donde no había KLA activo. Cuando lo tenía, la respuesta no era proporcional.

El hecho es que el liderazgo de Serbia constituyó una empresa criminal conjunta destinada a cambiar el equilibrio étnico de Kosovo, como concluyó el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.

Según el Fiscal Especializado, los hechos confirmados por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, pero la voluntad del Movimiento Popular de Kosovo (Movimiento del Pueblo de Kosovo) no son los hechos confirmados por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, sino la voluntad del Movimiento del Pueblo de Kosovo ( &quot; 3)x1 &quot; ) de coordinar las acciones de las unidades armadas en Kosovo.

Joya, el Movimiento Popular de Kosovo subió bajo el nombre de KLA KLA una clara inexactitud bajo el juicio de Limaj y otros, y continuó construyendo una empresa criminal conjunta para eliminar <x0 confianzaopponents madex1⁄4 y controlar territorio de Kosovo.

¿Quiénes eran estos opositores? Co-workers of the Yugoslav state and its forces and people who did not support the KLA and the Kosovo Interim Government, including members of the Democratic League of Kosovo, Serbs, Roma and other ethnicities.

¿Cómo sabemos que el KLA tenía esas metas? Por su conjetura. Este es el punto en que la confesión de los fiscales especializados se vuelve extraña. Dice que durante los bombardeos de la OTAN, un gran número Civiles albaneses de Kosovo Moving (la interpretación de las cartas es hecha por el autor del texto, no existe en la acusación). Pero esta ha sido la línea de protección de todos los criminales de guerra serbios que han sido condenados. No es un hecho.

Los hechos son que la OTAN no ha intervenido contra Serbia para encubrir la trama del Movimiento Popular de Kosovo/U n CK; (pero los hechos son que) la mayoría de los soldados del KLA permanecieron en Kosovo y que unos 800.000 civiles albaneses fueron expulsados de las fuerzas de seguridad serbias en una campaña donde miles fueron asesinados y violados.

Según la acusación de los fiscales especializados, después de la guerra terminó,un gran número Los soldados del Ejército de Liberación del Pueblo de Kosovo y los refugiados albaneses de Kosovo regresaron de Albania y se establecieron en zonas controladas anteriormente por las fuerzas de la República Federativa de Yugoslavia (la presentación de cartas fue hecha por el autor del texto, no existe en la acusación).

Esta es una verdad parcial, expresada en un lenguaje inclinado que representa sesgo. Suena como refugiados albaneses y soldados del KLA invadieron Kosovo. ¿Deberían quedarse en Albania? Volvieron a casa, y las fuerzas yugoslavas en Serbia hicieron lo mismo.

Supongamos que los fiscales especializados querían reescribir la historia de la guerra de Kosovo. Fallaron terriblemente por cualquier estándar de evidencia. Desafortunadamente, su universo paralelo es el marco en el que los líderes del KLA, ahora en juicio, serán juzgados. ¡Eso es justicia!

Anna Di Lelio legaliza las relaciones internacionales y la seguridad en la Universidad de Nueva York y Nueva York.