Mi prometido, Khashoggi, era un patriota y solitario.

Jamal Khashoggin [Leer: El caso de Xhemajl Kashogi en una conferencia en Estambul durante mayo. Conocía sus hazañas y su trabajo porque me importa lo que hacen en Oriente Medio y en la Región del Golfo. Hablamos de asuntos políticos durante media hora. Jamal habló de la notable transformación que estaba teniendo lugar en Arabia Saudita, el país de su origen, y lo hizo muy preocupante.

Después, escribí para darle las gracias por nuestra conversación. Continuamos nuestro intercambio, que rápidamente se convirtió en una relación emocional. Admiré su personalidad - su conocimiento y su valentía para plantear preguntas políticas sobre nuestra pieza del mundo. Nos vinculó también la pasión compartida por la democracia, los derechos humanos y la libertad de expresión, principios fundamentales para los que luchaba.

El origen de la familia de Jamal era de la ciudad turca de Kayser. Durante más de treinta años, trabajó como periodista. Fue reportero de Arabia Saudita y otros, el mejor editor de periódicos árabes y al Watan, dirigió una red de televisión, escribió columnistas, y fue asesorado por algunos de los líderes más destacados y algunos de los mejores políticos de Arabia Saudita, incluyendo el Príncipe Turki al-Fisal, el ex jefe de inteligencia del país.

A menudo viajaba por el mundo, pero amaba Arabia Saudita más que cualquier otro país. Sin embargo, su país no tenía espacio para él, lo había llevado lejos. Salió de Arabia Saudita con dos maletas y la compañía de intelectuales y otros activistas que habían criticado al Príncipe Mohammed bin Salman.

Pero Jamal era un patriota. Cuando la gente se refiere a él como disidente, rechazó esa palabra. ▪x0 Soy un periodista independiente que utiliza su pluma para el bien del país, significaba: Huyó de Arabia Saudita porque era la única manera de escribir y hablar sobre los temas e ideas que hizo, y hacerlo sin comprometer su dignidad.

En momentos de preocupación, pensaría en sus amigos encarcelados en Arabia, y se consolaría con las palabras, por lo menos Puedo escribir libremente. Pero tenía pesadillas, sus voces y sus siluetas. Cuando lo llamé por la mañana, Jamal me dijo que su cara estaba iluminada de mi voz. Ya que no escuché nada de él, fueron muchos días que ahora entiendo mejor el significado de esas palabras.

Lo más valioso en Jamal era su honestidad, calidez y honestidad. Al llegar a conocernos, empecé a verlo no sólo como un hombre sabio, como un conocido periodista y pensador, sino también como un hombre sensible caminando por el mundo con una enfermedad dolorosa para su hogar y país. A menudo habló de su deseo de ir de nuevo a los Sabios de Medina, la ciudad de su nacimiento y su crianza, y de pasar muchas horas asistiendo con amigos allí.

Vivía y trabajaba en Washington, D.C., durante más de un año. Esta vida lejos del hogar, de la familia y de los amigos, y el ambiente espiritual de mi país, es una carga muy pesada, —me dijo una vez—. Realmente, se sentía muy solo: mi querido Hatage, mi salud y todo, pero no tengo a nadie con quien compartir mi vida. Todo lo que quería de su pareja era amor, respeto y compañía.

Nuestro amor y nuestros sueños por una vida juntos lo trajeron de Washington a Estambul para conseguir los documentos que querían casarse conmigo. La esperanza de pasar el resto de su vida juntos felizmente motivado Jamal para entrar en peligro e ir al consulado saudí en esa terrible tarde del 2 de octubre.

Jamal y yo tuvimos muchos sueños, pero lo más importante era construir una casa juntos. A veces habló de sus amigos en los Estados Unidos y cuánto quería verme después del matrimonio. Casi todos los días, dijo lo que quería despertar por la mañana sabiendo que no estaba solo. Aunque se enfrenta a emociones tan intensas, Jamal nunca ha cansado a otros de ellos. Siempre trató de permanecer tan fuerte como una montaña.

Él estaba feliz en el Sabah cuando íbamos al consulado saudí para obtener un documento que certificado su divorcio. Decidí no ir a mi universidad ese día, y hicimos un viaje juntos. No había ningún sentimiento sobre lo que pasaría. El consulado oficial, que le había informado de que sus documentos estaban listos, le dijo que estuviera en el consulado a las 1: 00 p.m.

Mientras viajamos, hicimos planes para el resto del día. Iríamos a comprar cosas para nuestro nuevo hogar, y nos encontraríamos con nuestros amigos y familiares de noche. Cuando llegamos al consulado, entró inmediatamente. Me dijo que avisara a las autoridades turcas si no oí nada de él si llegaba tarde. Si hubiera sabido que sería la última vez que vi a Yamal, me hubiera metido en ese consulado. El resto es historia: Nunca volvió de ese edificio. Y con él, perdí allí.

Desde entonces, he estado pensando que yo y Jamal no estamos en el mismo mundo. Me pregunto: ¿Dónde está? ¿Está vivo? Si está vivo, ¿cómo está?

Hoy es el cumpleaños de Jamal. Tengo una fiesta planeada. He invitado a sus amigos más cercanos. Estaríamos casados si esa desaparición no hubiera pasado.

Han pasado doce días. Me desperté todas las mañanas de Yam esperando que le diera buenas noticias. Las especulaciones sobre su destino no son confirmadas por las autoridades, pero el silencio de Arabia Saudita me llena del suyo. Esa pregunta del perseguidor no me calmará por un minuto: ¿Es verdad? ¿Mataron a Jamal?

Si las afirmaciones son ciertas, y el Jamal resulta ser asesinado por Mohammed bin Salman, se ha convertido en un mártir. Su pérdida no es sólo mía sino la de muchas personas con conciencia y moral. Y si ya hemos perdido Ya'qub (Jacob) [es decir, el Taurat (Torah) y el Injeel (Gospel) ], entonces su tormento no será suficiente para ella. Las personas que nos lo quitaron, independientemente de las posiciones políticas, deben ser consideradas responsables y castigados según la ley.

En los últimos días, he leído informes diciendo que el presidente Trump quiere darme una invitación a la Casa Blanca. Si hace una contribución sincera a los esfuerzos por descubrir lo que sucedió en el consulado saudí en Estambul ese día, consideraré aceptar esa invitación.

Jamal habló contra la opresión, pero pagó con su cabeza la petición de libertad para los sauditas. Si está muerto, y espero que no, miles de jamales nacerán hoy en su cumpleaños. Su voz e ideas sonará de Turquía a Arabia Saudita, y de todo el mundo. La presión nunca dura para siempre. Tirana paga por sus pecados. / NYT/Periscope

*Hatice Cengiz, el nombre no albanés del autor