Ratko Mladic morirá en prisión. Pero ve a Bosnia y verás que realmente ganó.

El general Ratko Mladic, el soldado más sangriento desde el Tercer Reich, morirá en prisión. Cualquier otro veredicto del recibido en La Haya sería muy absurdo.

Las madres de más de 8 mil hombres y niños asesinados en Srebrenica en un plazo de cinco días en el verano de 1995 tienen todas las razones para dar la bienvenida a la condena de la vida en prisión y al genocidio que se le ha dado - la única norma jurídica con la que se puede medir ese crimen.

He testificado contra Mladic, como he testificado contra Radovan Karadzic y otros siete en La Haya: principalmente para proporcionar evidencia de la red de campos de concentración que había descubierto para este periódico en 1992, de asesinato masivo, de limpieza étnica, de violaciones y desastres que ocurrieron en esos años sangrientos.

Hoy paso mi tiempo llamando a sobrevivientes. Aparte de los que sufrieron en la piel de Srebrenica, nadie más compartió la alegría de castigar a Mladic.

Enfrentó dos cargos de genocidio: el primero para Srebrenica, y el otro para lo que sucedió en otros municipios de Bosnia. Aquí, varias atrocidades fueron hechas por las tropas de Mladic con su mando directo en esos años, mientras que la comunidad internacional sólo se paró y miró si no hacía algo peor. Toda la idea del Tribunal de La Haya fue como un acto de arrepentimiento por ese fracaso que era como la ambición de establecer una verdadera justicia internacional. Las posiciones de Mladic incluyen asesinatos masivos, torturas, discapacidad y violación, en los campamentos de Omarska, Trnopollje y Keretem en el noreste de Bosnia. En el este, en Visegrad, los civiles incluidos los bebés habían sido llevados vivos a casa para quemar, o fueron colocados bajo un puente para cazar, o fueron arrancados, o arrojados al río Drina. Luego hubo numerosos desminados de aldeas y barrios, y todos los no serbios, con muerte y deportación; destrucción de mezquitas e iglesias católicas; reunión de mujeres y niñas a campamentos para la violación toda la noche, cada noche. Y otros.

Nada de esto se ha descrito como genocidio. Mladic ha sido absuelto de estos cargos. La pregunta, entonces, de qué fue condenado?

Entre los que escucharon el veredicto en La Haya estaba Kelima Dabutovic, que sobrevivió al campamento de Trnopolje, mientras su esposo estaba en Omarska, y perdió a muchos de sus familiares y vecinos. El неx0 confíais tan decepcionante, sin embargo no me sorprende, hizox1⁄4 dijo ella. Tal vez no querían llamarlo genocidio porque sucedió a los ojos de la comunidad internacional que estaba allí para protegernos. Sin embargo, espero que los historiadores hagan mejor que los jueces.

Entre las peores e irritabilidad del Tribunal se encuentra el encarcelamiento de uno de los funcionarios más experimentados, Florence Hartmann, por cobertura periodística de Srebrenica, que recibió un material inédito del juicio. Hartmann, ya que su celda podía ver a Mladic haciendo sus ejercicios diarios, dice hoy que no se da nada en la historia ocurre en cinco días de verano. El genocidio es un proceso.

Agrega que a diferencia de otros veredictos, el papel de Serbia ha sido completamente olvidado: יx0 Confeccionado Verdicti ha despojado el genocidio de la ideología, desde el contexto histórico e internacional.

Es una buena nota. Human Rights Watch ha celebrado el hecho de que el veredicto... envió un mensaje a los que estaban en el poder... al lado del mundo... cometiendo brutales atrocidades, en Birmania, Corea del Norte o Siria.

¿Pero quién será llevado a la justicia? Mladic era un soldado, y mejor en prisión que libre. Pero, mientras el Arzobispo Desmond Tutu fue bien preguntado: ¿dónde estaba Tony Blair cuando la justicia tenía que ser servido en el país para las destrucciones en Irak? La justicia será despojada incluso del Assad de Putin, y de cualquiera que haya apoyado al Estado Islámico [del Islam]. ¿Y todos los que bombardearon a Yemen?

El Tribunal de La Haya también se hizo con la razón de promover la reconciliación de los pueblos en los Balcanes. Mladic recibió lo que quería, un mini-estado serbio en Bosnia, del cual cada no-Serb ha sido expulsado desde 1995. Es amado, su retrato se coloca en bares y paredes de oficina en Bosnia y Serbia, y su nombre se llama en partidos de fútbol.

Incluso el jefe de los fiscales de La Haya, Serge Brammertz, reconoció que los conflictos y las atrocidades pueden obtener una lógica de ellos obtenidosx1⁄4]; la vida en Bosnia es más sectaria y fanática hoy que nunca desde la guerra, con todos los lados alineados en sus zonas comunitarias en un odio común, que es incidentalmente, los ofertantes de mayores beneficios para la clase política pertinente que los conduce. Mladic es ciertamente un hombre enojado, pero puede comenzar su sentencia con una alegría que su misión ha sido cumplida.

Subtítulos por Leapin