Erdogan en los Balcanes: ¿Una búsqueda neo-otomana?

El tratado de Ahmet Davutoglu es una ocasión para una política proactiva externa inspirada en el patrimonio imperial de Turquía, se traduce en casi todos los idiomas balcánicos.

No hay escasez de críticos, abrazando las aspiraciones geopolíticas de Ankara y los vínculos resucitados con las comunidades musulmanas locales. Los diplomáticos americanos también han expresado su preocupación por el .x0mambition de Turquía correspondiente a los Balcanes.

Pero en la visita del presidente turco Recep Tayyip Erdogan a Serbia, es difícil encontrar <x0 confianzaambiciate fielx1⁄4] neo-Ottoman. Serbia está lejos de un aliado histórico, para aliviar el que sufre de la enfermedad del hogar para la sultania otomana (independencia del siglo alto, una serie de televisión turca del gran Salomón).

La visita tiene un propósito mucho más pragmático. Se firmaron 12 nuevos acuerdos con el gobierno serbio, incluyendo una actualización del Acuerdo de Libre Comercio. Junto con el Presidente Aleksandar Vucic, Erdogan se comprometió a impulsar la circulación comercial anual entre los dos países de 800 a 1.000 millones de dólares. Según su tamaño, Serbia es el mercado más importante de Turquía en la ex Yugoslavia, muy por delante de países cercanos, como Bosnia o Kosovo.

Esto no es negar el papel que el Islam y el pasado otomano juegan. El viaje de Erdogan a la zona musulmana mayoritaria de Sandzak el 11 de octubre confirma su papel como líder de una comunidad que cruza las fronteras de la república turca. Novi Pazar, capital de la región de Sandzak dividida entre Serbia y Montenegro, estaba cubierto de señales con la cara del presidente turco y <x0 títulohosgeldiniz consignax1 (Bienvenido a turco) con grandes letras.

No, no. La llegada de Erdogan es el segundo indicax1 título, dijo un residente local entrevistado por <x2 confianzaAl Jazeera Balcanes recomendadox3 confianza. No hay familias en Novi Pazar sin una vida relativa en Turquía (10x5 monedas), agregó.

Pero la principal preocupación de Erdogan por visitar Sandzak es su lucha contra un clérigo exiliado Fetullah Gylen, un antiguo aliado rival acusado de organizar el esfuerzo de golpe de estado de 2016. La red tegilenística, ahora considerada una organización terrorista por Ankara, opera a través de un gran número de escuelas y organizaciones humanitarias en la ex Yugoslavia, incluyendo a Novi Pazar. La red fue una vez el desfile de moderadores de energía turcos en el extranjero, pero ahora el gobierno turco busca desmantelarla, ya sea en Bosnia, Georgia o Asia Central. El mensaje de Erdogan a Novi Pazar es claro: Sandzak es mi territorio, no Gylen.

Es maravilloso que Erdogan haya encontrado un compañero como Aleksandar Vukic. El presidente de Serbia bajó sus dientes en el Partido Radical ultranacionalista en los años 90 y sirvió como ministro de información de Slobodan Milosevic. Pero ahora es la voz del pragmatismo: Serbia y Turquía son países amistosos (10x1), dijo, refiriéndose al año de la batalla de Kosovo entre las fuerzas serbias y el ejército otomano, o de otro modo conocido como Vidovdan Beta.

Vuqic es ahora un partidista de la integración de la UE, fomenta vínculos con la OTAN y Rusia, aporta inversión del Golfo y también ha acogido la cumbre anual de China y países de Europa Oriental (los llamados 16+1). Turquía es otra pluma en la tapa de Vuciqi; su destreza política exterior provoca la era de Josip Broz Tito.

Los nacionalistas de Serbia llenan felizmente la guerra de Erdogan con EE.UU. y la UE y amistad con Putin.

El costo del compromiso de Turquía es mínimo. Los nacionalistas en Serbia alientan las disputas de Erdogan con Estados Unidos, la UE y la amistad con Putin. Aquellos que muestran el paralelismo entre las poderosas tácticas de Vuciqi y las formas autoritarias de Erdogan son simplemente ignorados.

Turquía se considera un socio más que una amenaza, ya que su ventaja parece haber sido excedida. En 2009-10, el Ministro de Relaciones Exteriores Davutoglu sostuvo ambiciones para convertirse en el principal mediador de los Balcanes Occidentales, especialmente en Bosnia. La iniciativa tripartita que ha apoyado junto con sus colegas de Belgrado y Sarajevo sigue viva, pero su influencia es simbólica.

Turquía se centra ahora principalmente en Siria y el Oriente Medio, la fuente de sus desafíos más acuciantes. Los Balcanes son buenos para un sucesor, aunque los miembros de AKP, el partido de Erdogan, compitieron en elecciones en Macedonia y Bulgaria. Davutoglu, que tomó una postura suave para la región, asociada con el ex ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Vuk Jeremic, y pasó vacaciones de verano en Kosovo, ahora está retirado y no hay nadie más que quiera trabajar en relaciones con los países balcánicos. Como la visita de Erdogan trae brevemente a los Balcanes al foco, donde es poco probable que aumente el interés turco en un período a largo plazo.

Los lazos más fuertes con Serbia son, por supuesto, una recompensa para Turquía en un momento en que se ha olvidado desde hace mucho tiempo la doctrina de moda de los problemas de los vecinos. Pero no pueden ser un jugador para Ankara o los Balcanes Occidentales. /Periscopi/

Dice: Dimitar Bechev

Subtítulos por Leapin Periscope