Berishas försök att dölja konflikten med Rugova. Hur Demech och elever i Pristina använde sig av mot honom

Sali Berisha flyttade mer och mer från USA:s politik dagligen. Segern för även lokala val den 20 oktober 1996 hade fullbordat sin fulla makt och samtidigt sitt drama. Han lade till politiska fiender till Albanien och förlorade den viktigaste allierade i världen, USA.

Trycket på att stänga pyramidbolagen hade börjat. Statliga förbindelser med IMF hade försämrats. Hans finansminister, Ridvan Bode och Bankguvernör Christaq Lunik, gjorde uttalanden som visade att de inte var lika lekfulla med Sali Berishas beslutsamhet att inte röra pyramidföretag.

I denna spända situation bröts de första pyramidspelen. Anförtrott att det enda sättet att föra USA tillbaka till sin sida var Kosovo, Sali Berisha investerades i den striden.

Sali Berisha använder Ademi Demacin vs Rugova

Sali Berisha såg till Adem Demac, en ledare som hade ignorerat honom till dess. Demac, som hade gjort gester av engagemang i politiken genom att ansluta sig till Kosovo parlamentariska partiet, bjöds in till Tirana i slutet av november.

Pressens uppmärksamhet på denna situation var extrem. Som journalist på “The Voice of America” försökte jag intervjua Adem Demachin. Problemet var att han inte kunde hitta sin plats. Kosovos representation i Tirana hade ingen information. Han visste bara att han blev inbjuden av Sali Berisha.

Berisha ville ha försäkran om ämnet att prata med Demac. Det var särskilt nyfikenhet på om idén om intervjun var min eller redaktionell. Sedan gav han mig en vakt om hans, för att ansluta mig till Demachs vakter. Slutligen blev jag tillsagd att gå till det tidigare hotellet “ (Miniri), ett litet hotell i hörnet av “Skender Behave” Det var där de sa att någon skulle ge mig en telefon för att ansluta till Demach.

Jag stannade en halvtimme, men ingen kom. Jag frågade receptionisten om han hade några meddelanden för mig. Efter att ha frågat om namnet, berättade han för mig “po”. Efter ett tag kom en lång kille från Mr Demachs säkerhet in i lobbyn och sa att han skulle ge mig en telefon, där jag kunde ringa Mr Demachy på en halvtimme.

Det var en timme jag skulle träffa någon som gömde mig mitt i Tirana. Telefonen han gav mig var ett fast nummer, inte en mobil. Han verkade bekant eftersom han hade samma siffror. Så snart pojken lämnade ringde jag och såg mottagningstjejen plocka upp telefonen.

Fick det. Ademi Demach var på hotellet. <x0);ilegal vice” hade ännu inte lyckats. Vi startade intervjun i hotellhallen “Vyosa”.

Under de två - sakintervju var det tydligt. Det första som stödde protesterna i Serbien och det andra som regeringen i Tirana inte hade gjort något misstag i att stödja dem och kritisera Pristina för passivitet.

Intervjun var vad Sali Berisha ville ha. Det krävde parlamentssamling i Kosovo, dynamisk institutionell motståndskraft, som stöder protester i Serbien. Diametriskt emot Rugovas ställning.

Två frågor om hans svar förklarade allt.

Nyligen uppmanar Tiranas officiella press, men den officiella politiken uppmanar också Kosovo Albanians att stödja serbiska oppositionsdemonstrationer. Går du in?

Demach: Jag har som ni vet skickat ett meddelande till stöd för dessa demonstrationer. Budskapet har mötts i stöd och har gjort ett stort eko, både bland demonstrationerna och den serbiska underrättelsen. Jag tror att dessa demonstrationer bör stödjas, eftersom Serbiens demokratisering är ett villkor som skulle göra Kosovo fri till ett mindre pris och i högre takt.

Finns det några förändringar i Tiranas officiella policy till dagens Kosovo-politiska rekord?

Tiranas politik har varit konsekvent till förmån för Kosovorörelsen, till stöd för Kosovos självständighet, och denna politik har haft mycket små hallucinationer. Men den albanska politiken - nämligen den albanska staten - har kristalliserats helt. Tritan Shehus senaste uttalanden och uttalanden från president Berisha är mycket gynnsamma och är precis som det behöver stöd från den albanska rörelsen.

Med Sali Berisha träffades hon den 24 november vid middagstid. Berisha berömde det faktum att Demac hade förblivit “sybol till vårt nationella motstånd” - en bedömning som översteg Ibrahim Rugovas vikt i historien om fredligt motstånd.

Berishas officiella tillkännagivande säger: “Han bekräftade sin åsikt om utbildningsavtalet till president Berisha att skolproblemet kunde lösas av albanska studenter själva”, vilket innebar proteströrelser av studenter och studenter i Pristina om avtalet inte genomfördes. Detta var motivet för dina protester i Pristina i oktober 1997. Berisha underströk också sitt stöd för utbildningsavtalet, “som bevis på president Miloševs vilja att respektera vad som har undertecknats”.

Berisha uppmanade under tiden Kosovo att samla parlamentet, att fungera normalt “Parlamentet och andra institutioner, som inte bara skulle komplicera, utan i stället skulle bidra till stabiliteten och fredlig lösning av Kosovo-frågan - frågor som utgör den mest mellanliggande faktorn för krisen på Balkan.

Stöd för den serbiska oppositionen, ansträngningen att upprätta Kosovos ännu okonventionella parlament och bildandet av juridiska institutioner i Kosovo, var också de teman som utlöste hans tysta strid med Rugova. Det var faktiskt all utopi. Ibrahim Rugova hade misslyckats med att skydda sina deputerade från att arresteras utan konstitutionalisering, än mindre samla dem. Berisha visste det väldigt bra. Han berättade helt enkelt Rugova, “gör det här eller lämna eftersom andra gör det”.

Ironin var att Rugova skulle komma till Tirana dagen efter Demac. Han gick efter Albanien till Norge, för att fortsätta i USA på ett möte med Warren Cristopher, sedan i utbyte till Frankrike skulle han få en medalj från Sorbonne University i Paris. Efter en månad skulle den återvända till Tirana och sedan till Pristina.

Sali Berishas drama var stort. Ibrahim Rugova, som hade ansett en arm av hans fram till dess, var nu inför statssekreterare Warren Christopher tre gånger om året, medan Berisha hade varit borta i månader men Adem Demach.

Rugovas möte med Sali Berisha ägde rum den 25 november, en dag efter Demac. I Berishas uttalande verkar ingen röra vid varma teman. “Ordförande Berisha och Rugova betonade att starten av parlamentets och andra institutioners arbete i Kosovo utgör viktiga stabilitetsfaktorer som bidrar till en fredlig lösning av Kosovofrågan”. 10 000

Detta har utan tvekan varit Berishas svåraste mening att konversera. Ibrahim Rugova har gått igenom utan mycket känslor.

Under hans tillkännagivande ceremoni “Doctor Honor” från University of Sorbonne i Paris, talade om BBC i Albanien, förklarade Rugova varför han inte engagerade sig i att stödja protester i Serbien, som Tirana begärde.

Så snart han kom till Tirana var Berisha noga med att träffa Rugova igen. Han var redan den enda samtalspartnern för albaner med USA, och Berisha behövde vara involverad.

I tillkännagivandet av Berishas kontor, tackade “presidenterna USA och prisade de möten som Mr Rugova utvecklade med statssekreterare Christopher, med kongressledamöter och andra ledande amerikanska administrationstjänstemän, och ansåg dem som konsolidering av USA: s engagemang och intresse för att lösa Kosovo-problemet. President Berisha och Rugova betonar att Serbiens demokratisering av demokratiska och fredliga sätt är en viktig positiv utveckling inte bara för Serbien, utan också ett direkt och verkligt bidrag till fred och stabilitet i regionen.

Tillkännagivandet av Berishas presskontor var noga med att i varje fall presentera de två presidenterna “, särskilt protesterna i Serbien. Men de hade separata offentliga attityder. Detta visade sig i en intervju som Ibrahim Rugova gav till den prestigefyllda franska tidningen “Le Figaro”

Rugovas sista natt i Tirana som i slutet av december var mycket spänd. Jag förväntade mig inte att saker skulle gå så långt.

När jag gick tillbaka till Willa 31, i hopp om att den här gången skulle hon ge en intervju efter hennes besök i USA, såg jag situationen verkade spänd i villan. Hans medarbetare, Adnan Merovci, hade lämnat en vaktofficer som inte skulle låta dig gå på övervåningen utan att meddela det. Gazidede Union satt på en soffa lite längre, arg. Jag hälsade dem utan att veta varför han var där.

Vart är du på väg?

Och sedan skakade han huvudet mot översta våningen, som att berätta för mig “till honom?

Ja. Jag berättade för honom. Jag lämnade ett halvt ord för en intervju...

Skaka ditt huvud så besviken. Det verkade som om han var redo att berätta för mig “varför det var förgäves... ”.

Ibrahim Rugova var bara i rummet och tittade på TV. Han signalerade mig att sitta ner. Jag sa att han väntade under Gazidedeunionen. Kanske var det för dig.

Jag sa till Adnan att jag var upptagen. Det är allt arbete jag måste göra på andra nivåer.

Besväret han pratade med verkade som om jag var tvungen att ändra ämnet medan han låtsades leta efter flaskan whisky.

Hela scenen inuti hans rum och spänningen att den som väntar i lobbyn till och med kunde slå verkade vara stark.

Då skulle samtalet gå på vägen utan någon verklig betydelse.

Jag såg att jag misslyckades. Det var ingen fråga om en intervju.

Har du intervjuat “Voice of America”? Jag fick honom att känna sig obekväm igen.

Nej, nej! Vilken intervju! Bra att se dig. Där hittade jag whisky! Vi har en drink...

Och sedan förändrades konversationen helt. Jag kunde inte få Berisha i antingen Demacchi eller Bukoshi, eller Tirana-tvisten Pristina.

Berishas försök att dölja konflikten med Rugova. Hur han uppfostrade eleverna i Pristina mot honom.
Sali Berisha hade känt faran. Att se spridningen han hade fått i Kosovopressen, konflikten mellan honom och Rugova, hela helgkonferensen två dagar före nyåret, kostade Ibrahim Rugova. Han gjorde vad han kunde för att få det att verka som ingenting hände mellan dem.

“kommer att bekräfta här, före dig uppskattningar av det otvetydiga, mycket viktiga LDK-bidraget, samt president Rugovas på Kosovo-frågan”. Han sade i början av presskonferensen.

Sedan började han säga fruktansvärt försiktiga meningar från vad Berisha aldrig brukade säga. Det var som om han tog ett test framför någon.

Jag har stöttat den politik som eftersträvas av Kosovos politiska styrkor, av president Rugova och jag stöder dem igen. Men de utvalda, när de söker en omröstning från ett förtryckt folk, måste noga räkna alla äran och konsekvenserna av denna omröstning. Parlamentets konstitution är en extremt viktig utveckling i Kosovos politiska liv, i motsats till konstitutionaliseringen av alla andra institutioner.

Hans ord var klart. På ett sätt anklagade han Kosovo-ledare för att inte samla parlamentet och göra om regeringen, i själva verket sätta sina intressen framför Kosovos intressen. Ordet “borde väl beräkna alla hedersbetygelser och konsekvenser av denna” röst, var en tydlig attack.

I kvaliteten på “Amerikansk röst” letade jag efter mikrofonen.

För en tid sedan har du i denna hall uppmanat Kosovo albaner att ge upp sina högsta krav, samtidigt som de uppmuntrar dem att förverkliga sina nationella mål. Vad är skillnaden? Det verkar som om Ademi Demac i Kosovo konsoliderar ett nytt politiskt block i opposition med president Rugova. Stöder du detta, vad är din åsikt?

Det första svaret var extremt förvirrande. Inte en enda mening slutade till slutet av den. Jag gjorde en optimal lösning, men inte allt som är rätt, det är möjligt. Jag har aldrig uteslutit den bästa lösningen som albaner vill ha för sig själva, men det har alltid förutsättningar att förstå med andra sidan. Jag vet inte att två länder delas fredligt utan en gemensam konsensus. Så, en demokratisk Kosovo och en demokratisk Serbien, är jag övertygad om att de kommer att fatta alltmer rimliga beslut, snarare än en ockuperad Kosovo och en totalitär Serbien. Det var kärnan i mitt uttalande. När det gäller Adam Demach ser jag ingen antagonism när du ser journalister. Jag ser inget överskott för att ignorera generalen. Demach är helt definierad för den fredliga rörelsen, så hans plattform är den civiliserade, demokratiska plattformen, som faktiskt hålls i termer av en fredlig lösning”.

Svaret han gav mig motiverade hans stöd för en demokratisk Serbien, som enligt honom om den serbiska oppositionen besegrade Milošević, kunde de lösa Kosovofrågan på en demokratisk väg - rakt motsatsen till vad Rugova fann. Rugova ansåg den serbiska oppositionen lika aggressiv och nationalist mot Kosovo. Han presenterade den serbiska besattheten för Kosovo som en nationell ras mot albaner.

Berishas sympati var öppen i Demaci-delen, och han placerade den som personlighet på Rugovas figur. Klart hade uppbrottet ägt rum.

En beställd fråga läses av en reporter från tidningen “Albany” gjorde Berishas oro tydligare. Reportern frågade:

Från det sätt du reagerade på, herr president, till protester i Belgrad, verkar det som om du hoppas kunna bestämma lösningen av folket i Kosovo i Belgrad. Tänker du på albanska-serbiska relationer, särskilt relationer mellan Pristina och Belgrad?

De var frågor spridda av Berishas talesman.

Berisha visste vad han skulle säga. Han tog inte ögonen från papperet. “De protesterar mot en regim som utan tvekan är den största - den mest anti-albanska i all tid - mot den som med stridsvagnar tog Albaniens rättigheter i Kosovo. Därför, om Belgrads demonstrationer stöds, bör vi inte glömma att Belgradstudenter har en eller två rättigheter att protestera, medan albaner har många gånger rätt att protestera mot sina förnekade rättigheter och friheter och kränks av regimen. Det handlar inte om två geografiska enheter placerade i ett Sydafrika och det andra i Norge, utan om samma regim. Även om albanerna åtnjöt alla sina friheter och rättigheter, tror jag att vi inte kunde hjälpa till att hälsa på den demokratiska rörelsen i Serbien.

Berisha här avancerade. På ett sätt anklagade han Rugova för att försöka vinna Kosovo-frågan genom att sitta tillbaka och upprepa samtalet för att stödja protester i Belgrad, förutse studentprotesten i Belgrad som protesterande Kosovos frihet.

Då ingrep Sokol Olldashi, då tidningens journalist “Albanien”, och påminde honom om att politiska krafter i Kosovo har ett negativt svar på Berishas position.

Jag har ingen kunskap om de negativa reaktionerna från de politiska krafterna i Kosovo till det stöd jag har gett till studentdemonstrationer och protester i Belgrad och bekräftar dem idag. Jag ser ett mycket kontroversiellt stöd och vet att de politiska krafterna i Kosovo har uttryckt sig positivt för denna rörelse.

När det gäller Pristina student petition... Han är en framställning som, som rapporterats i pressen, tar upp president Rugova. Jag har fullt förtroende för att presidenten kommer att behandla honom med största allvar, med särskild respekt för studenterna. Eleverna utgör utan tvekan högsta kvalitetsgruppering av Balkan samhällen. Detta slut visade sig vara liberaler, missionärer för befrielsen av folken och lämnade dem 148x0.

Men om du tog en titt på studentpetitionen verkade det ha dikterats av Berisha och skrivits av Demach för hand. Det var allt som Berisha och Demaci offentligt formulerade mot Rugova.

Framställningen, med cirka 500 signaturer, överlämnades till översynen av “Buyku” för publicering och den enda som gjorde offentliga kommentarer om det, var Sali Berisha i Tirana. Framställningen hade nio poäng till president Rugova.

Vi ber presidenten att insistera på att få skolobjekt.

Vi söker konstitutionalisering av Republiken Kosovos parlament och stöder starkt de nuvarande trettioen parlamentsledamöterna, liksom de tre första som sökte det.

Vi ber president Rugova att akut acceptera Adem Demaci vice i parlamentet.

I händelse av ytterligare bristande efterlevnad av parlamentet, söker vi från alla parlamentsledamöter att avgå offentligt och söka förlåtelse för det bedrägeri de begått, medvetet eller omedvetet.

Begär en paus i censur i “Buyku”, QIK, moms satellitprogram.

Vi ber politiska fångar som är engagerade i LDK och andra parter att vakna upp från sömnen.

Begär stabilisering av rapporterna, presidentregeringen.

Vi strävar efter att återaktivera det albanska politiska partiets samordningsråds funktion i det forna Jugoslavien.

Vi strävar efter att avsluta Casta-politiken, feodadalismen i Kosovo.

Berishas uppmärksamhet och de “rättigheterna i Kosovo” visade att han hade tagit Kosovos användning som en räddningskälla mot USA:s embargo på allvar. Han behövde en annan ledare där som kunde så konflikt med USA för att Berisha skulle bli medlare själv.

Men han hade också tagit USA på allvar och tagit Rugova till sina övergrepp och avskiljande band med Berisha.

Konflikten med Rugova, som öppet utvecklar Berishas ambitioner att flytta honom och kontrollera situationen i Kosovo för att använda den för att återuppbygga brutna amerikanska rapporter, kostar honom dyrt. Flera månader senare skulle han lämna makten och med USA:s stöd, medan Rugova skulle fortsätta att vara deras betrodda man.

Sali Berisha stängde 1996 och försökte använda Kosovo för att undkomma krisen i internationella rapporter, efter vad som hade hänt med val och försämrade rapporter med USA. Men tidigt 1997 underskattade han allt. Händelserna i Albanien uppfattades så snabbt att Berishas drag att delegera Rugova, att stödja Demac, eller att få den europeiska stödlinjen från den serbiska oppositionen, inte fungerade längre.

Den hastighet med vilken Albanien glider in i avgrunden blir nu ett problem för Kosovo. Och det verkar som att detta skadade Adam Demach mer än hjälpte honom.

Ibrahim Rugova, vars största makt var att inte svara, splittrade Berishas bud med sin tystnad. Inom LDK, särskilt i Rugovas omedelbara cirkel, skapades en anda av misslyckande för officiella Tirana, och främst Berisha. Rugova gav aldrig upp. Han ignorerade helt enkelt alla konflikter som Berisha försökte skapa och fortsätta sina personliga rapporter med USA.

Han var i daglig kontakt med amerikanska diplomater för någon utveckling i Kosovo, och särskilt kombinationen av denna kris med den serbiska oppositionen i Belgrad. Den spänning som skapats efter flera dödande i Kosovo och amerikanska förslag till Rugova och Bukoshi.

Mero Base: Första republiken. Kosovos politiska historia 1989)