La cosa sin sentido sucedió sobre Alemania de la posguerra. Angela Merkel ahora necesita convencer a todos

Angela Merkel se veía cansada y tensa cuando llegó a la sede de su partido anoche después de que terminara la votación.

Saliendo del coche, trató de inventar una sonrisa, primero para las cámaras, y luego para los fieles del partido, que se habían reunido en la sede del CSU.
La Canciller sabía que ella ganaría esta elección. Pero no es la victoria que ella esperaba, ni su partido. Es el peor resultado electoral de los conservadores, bajo su liderazgo. Un veredicto probablemente, sobre su decisión de abrir las puertas de Alemania a un millón de refugiados.

Merkel reconoció que los últimos cuatro años han sido difíciles. A pesar de ello, el partido ha logrado nuevamente su objetivo.
Los ánimos estaban un poco vacíos. Porque la verdadera historia del éxito en esta elección pertenece a AfD.

Al otro lado de la ciudad, en un salón lleno de globos azules y blancos, miembros del anti-inmigrante y anti-euros animado, ya que se hizo evidente que no sólo entrarían en el Parlamento alemán por primera vez sino también que serán el tercer partido más grande de Bundestag, después de los conservadores de Merkel y sus rivales más cercanos, los socialdemócratas del SPD.
Alexander Gauland es uno de los líderes del AfD y ahora uno de sus diputados. Triunfomente, se volvió a una multitud celebrando, diciendo que su partido se pegaría a Merkel. Retomar el país y la gente seleccionóx0 confianza: para una Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial, es una retórica inusual.

Pero entonces la campaña extremadamente xenófoba y AfD, así como las preguntas desagradables que acompañan a la campaña de Merkel, también son casi sin precedentes. Fuera de la celebración del partido, la policía vigilaba a los manifestantes del AfD, quienes se manifestaban en contra del que, por muchos, es un desarrollo político impactante.
Fue un día caótico para la política alemana. Y para Berlín también, que organizó el maratón anual, mientras que los votantes fueron a votar.

Hay divisiones, resentimiento en el corazón de este país. Entre las multitudes que vieron maratones cruzando el final, un hombre me dijo que estaba aterrorizado por la subida de los nacionalistas de derechas. ▪x0 Son como los nazis bajo Hitler consignax1, dijo. Nací en 1939. Soy un niño de guerra. Crecí en ruinas y ahora esta cosa vuelve. Son criminales. Siempre he votado CDU y Angela Merkel asignadox2 confidencial.
Merkel necesita encontrar socios de coalición. No esperes que invite al AfD. Ella también debe convencer a su país tal vez incluso algunos dentro de la fiesta que ella es la mujer adecuada para el trabajo. Ha sido una larga y completa campaña electoral. Merkel puede haber ganado la elección, pero eso no se siente como una victoria.

Estas opciones entrarán en los libros de historia por dos razones. Angela Merkel puede haber ganado un cuarto término, pero es su peor resultado histórico. Y los nacionalistas de derecha ya forman parte del electorado alemán.
Lo que es políticamente la norma en muchos otros países europeos fue considerada inconcebible en Alemania posguerra. Ya no. / BBC world.al