IN MEMORIAM ) Die zweite Kaffeegeisel!

(Im Gedächtnis von Bekim Fehmiu)

Es war ein sonniger Tag im späten Frühjahr 2008, als wir herauskamen, wie üblich, um Kaffee “Metropolo” im Palast der Jugend, die wir früher zu sagen “At Agron” wegen des Besitzers, oder “The Gjakova” aufgrund der Blutung Kellner. Unsere Zeitungskollegen gingen jeden Tag nach der Redaktionssitzung um 9:30 Uhr zum Morgenkaffee. An diesem Tag, wie wir wie üblich diskutierten, hörte ich, zwei Tische hinter mir, eine Stimme, die nicht üblich war. Ich dachte, ich wüsste es. Ich schaute zurück und sah einen älteren Mann ihn etwas jünger begleiten als er war. Der ältere Mann mit dem Klang, der vertraut klang, kämpfte mit Gjakova, der ihn für das Schreiben in der serbischen Sprache in der Marlboro “ “ ” Zigarettenpaket belästigt hatte.

Warum hast du diese Getränke, woher der Kaffee kommt, den Zucker und alles, was du hier an der Bar hast?

Als er ihn ansah, wandte er sich auch an mich:

Das ist also der “, ich antworte es, mehr, um mich sehen zu lassen, wer es war.

Ich frage meine Kollegen, ob sie ihn kennen, aber niemand hat ihn erkannt. Als ich ihnen sagte, dass es Bekim Fehmiu war, begannen sie mir verdächtig zu sagen.

Nachdem er bemerkte, dass wir ihn beobachteten, fragte der alte Mann, mit dem wir bereits benachrichtigt worden waren, ob er sich uns an den Tisch setzen könne, weil sein Begleiter gerade erst nach seinem eigenen Geschäft aufstehen würde. Wir begrüßten es mit Vergnügen. Schließlich wollte er sich mit uns setzen, einem Mann, der Hollywood berührt hatte. Ein Mann, der viele berühmte Namen der Weltkinematik gespielt hatte.

Seitdem habe ich nicht viele seiner Filme gesehen. Ich hatte sogar ein wenig gesehen. Ich hatte es mehrmals im albanischen Fernsehen gesehen, und ich hatte es auch in einem italienischen Serienfilm zu Beginn der Jahre der Behandlung mit “für immer Julia” gesehen. Am Ende einer Episode hatte ich Bekim Fehmius Namen gesehen, der Teil des Films war, aber am Ende war ich gekommen, um zu wissen, wer er war. == Weblinks ==== Einzelnachweise == Noch weniger wie Schnee bei “Der Federsammler, den ich nach seinem Tod sah, aber ich hatte über diesen Film und die Rolle von Bekim Fehmiu gelesen. Obwohl ich sein Gesicht nach jahrelangem Verlassen des Bildschirms nicht zuerst erkannte, erkannte ich seine Stimme. Ich erinnere mich an einen Erwägungsgrund vor Jahren im Tirana Convention Palace on the “Show, desto mehr will ich Albanien” wo, genau dort, er rezitierte eine Höhle von Fan Noleys Poesie für die Flagge. Er rezitierte diese Verse, nachdem er die albanische Öffentlichkeit gefragt hatte, dass Bekim Fehmiu nie auf der Bühne oder im Film Albanisch spielen hörte. Es wurde als vermisst betrachtet, da die albanische Öffentlichkeit und Kunst im Allgemeinen einen Film oder eine Aufführung von Bekim auf Albanisch fehlte. Als wir den Tisch verpassten, der uns an diesem Tag beitrat, fragten wir uns nach unseren Namen, unsere Arbeit und woher wir kamen. Er mochte es nicht, dass wir Journalisten sind, also reagierte er sofort und drohte uns “, also würden wir ihn nicht fotografieren. Damals hatten wir keine Smartphones, aber wir hatten eine Digitalkamera. Aber wer wagte es, einen Mann zu fotografieren, der eine ausweichende Stimmung hatte, als er sprach? Eine ruhigere Zeit und eine sehr aufgeregte. Sogar nervös. Aber auch wir haben nicht auf Fotografie bestanden. Vielleicht sogar, weil wir tief im Inneren dieses Vorurteils hatten, dass es trotz eines Weltstars letztlich einen Schauspieler gab, der den Kosovo auf dem Weg durch Belgrad verlassen hatte.

Vorurteil gegen ihn hat uns sicherlich schnell mit Gesprächen in dieser zwei - Stunde braun weggestoßen. Ein stolzer Mann. Nicht arrogant, sondern stolz. Ein Mann, der in jedem Wort Notiz nahm, das er sagte. Wahrscheinlich wegen des Klingeltons. Es zog auch die Aufmerksamkeit der vorbeiziehenden Menschen an. Natürlich kannte ihn jemand und jemand sah sich seinen Weg an, mit seinen Händen zu reden und es zu tun. Wir waren jedes Mal laut, wenn wir nach Kaffee gingen, aber an diesem Tag hörten wir mehr.

Als alle seine Aufmerksamkeit bekamen, erschien jemand, der seine Aufmerksamkeit erwischte. Eine Gruppe von Roma-Musikern ging vom Café ins Café und Bekim winkte sie. Hajt singt die Roma Hymne, erzählte ihnen, nachdem sie einen 10-Euro-Schein auf einer von ihnen auf die Stirn gelegt hatte. Sie begannen eine Melodie, aber Bekim reagierte, indem er von Hand verleugnete. Sie rief ihn in der Nähe der Klarinettist und sang ein Stück des Songs an “Zheem, Jelem”. Dieser Song, sagte er, ist eine Roma Hymne. Die Musiker begannen und der Segen schien wieder in der Zeit zu sein. Als er diesen Liedkörper und diese Seele fühlte, stand er auf und wollte das Glas für den Tisch schlagen, es wie im Film “brechen. Die Federmacher, die ihm den Ruhm gaben. Ich reagierte schnell und hielt ihn davon ab. Ich habe vielleicht gesündigt, dass ich ihn nicht bis zum Ende fühlen ließ wie Bora, vor einer albanischen Öffentlichkeit, als wären wir um den Tisch und andere, die um ihn herumschauten. Ich ließ ihn diese Szene in Pristina nicht spielen, die er später nicht kommentieren wollte, sondern seine tiefe Sympathie für die Roma-Gemeinschaft zum Ausdruck brachte und dann eine Weile stillhielt.

Er sprach nicht über den Film, aber er sprach über alles andere. Er hat uns gefragt, wo wir herkommen. Jeder allein. Wir konnten nicht beeindruckt sein von seiner geographischen Kenntnis einer Kosovo-Gemeinde. Er hat sogar gesagt, ich sei aus Drenica. Die Stadt aus Drenica. Wonach bitte ich Sie? “Ich bin von Skenderaj” Ich sage ihm, ich denke, ich weiß nicht, wo Loussha ist. Als ich ihm von meinem Dorf nach seinem Beharren erzählte, erzählte er mir, dass er wusste, wo Lausha war, dass er in diesem Abschnitt war und begann, die Namen der umliegenden Dörfer zu nennen. Ich war überrascht, aber ich war froh, dass Bekim Fehmiu so nah und vertraut mit dem Kosovo war, obwohl er sich davon fernhielt. Ein Mann, der die Spitzen der Weltkunst berührt hatte, der neben vielen berühmten Namen der Weltkinematography gespielt hatte, trotz einer scheinbar arroganten und enttäuschenden, im Wesentlichen, als er vom Kosovo sprach sanft und seine Stimme änderte.

Es gab gemischte Gefühle, als wir ihn mit Fragen belästigten, warum er nicht ins Kosovo kam, um hier zur Entwicklung von Theater und Film beizutragen. Er hatte viel zu sagen, aber er nicht. Er sprach ein wenig darüber, aber er sagte viel. Er machte deutlich, dass sie ihn hier nicht wollten. Er wollte seinen Beitrag zur Szene im Kosovo nicht. Aber wer nicht? Niemand erwähnte es mit Namen. Selbst wenn wir einige erwähnt haben, sprach er nur gute Worte über sie sowohl als Menschen als auch als Künstler.

Er erzählte uns, wie er sich stilvoll weigerte, Josip Broz Titos Rolle zu spielen. Er sagte, er habe einem kroatischen Schauspieler vorgeschlagen, dass er eher wie Tito aussah und dass er als Albaner keine Tito-Eigenschaften habe. Die Rolle von Tito spielte Richard Burton 1970, zwei Jahre nach Bekim Fehmius Weigerung, diese Rolle zu spielen.

Viele unserer Fragen wurden sorgfältig beantwortet. Vor allem, weil er vermutet hat, dass wir darüber in der Zeitung schreiben könnten. Was das Bild und das Schreiben betrifft, so bestand er darauf, dass wir nicht schreiben. Er hat uns nicht angefleht, aber er bedrohte uns “Und wir gehorchten. Wir respektierten seine Bitte. Wir hielten unsere erste Tasse Kaffee und unser Gespräch mit Bekim Fehmiu. Wir haben nicht über dieses zweistündige Treffen geschrieben, nach dem wir auch nach unseren Jobs gegangen sind. Wir haben den berühmten Schauspieler allein gelassen. Wir gingen nie einmal zu Kino “ABC”, wo er uns eingeladen hat, ihn jeden Tag für Kaffee und andere Gespräche zu treffen, solange er in Pristina blieb. Er brauchte offenbar Gesellschaft. Er brauchte die Menschen im Kosovo. Aber wir ließen ihn allein, als sein Führer ihn vor zwei Stunden verließ. Genauso wie seine Freunde und Kollegen ihn wahrscheinlich verlassen hatten, (so bat er uns mehrmals, nach Kino “zu gehen. Selbst jetzt, wenn er weg ist, erinnern sich diese Freunde und Kollegen an ihn und loben ihn. Wie ich und meine Kollegen seither keine Zeit für einen zweiten Kaffee mit dem Künstler gefunden haben.

Zwei Jahre später, späten Frühling, floh Bekim Fehmiu, genau wie wir ihn alle verließen, aus dieser Welt, in der er nie vollständig schien. Und wir bleiben ewig bei ihr.