vor 2 TagenApel Europe verbietet türkische Massaker gegen Kurden
Periskopi(vor 7 Jahren)
(vor 7 Jahren)Roberto Saviano, Salman Rushdie, Elena Ferrante, Marc Auge, Hanif Kurishi und andere haben Europa aufgefordert, sich gegen die türkische Offensive in Syrien zu vereinigen. Es gibt ein Wort, das in der Türkei nicht gesprochen werden kann, und das ist das Wort Krieg. Präsident Erdogan und seine Anhänger greifen kurdische Zivilisten an und sind [...]
Es gibt ein Wort, das in der Türkei nicht gesprochen werden kann, und das ist das Wort Krieg. Präsident Erdogan und seine Anhänger greifen kurdische Zivilisten an und rufen militärische Invasion “operation” Operation Quelle des Friedens. Dies ist eine zu große Missachtung der Wahrheit.
Apropos Krieg in der Türkei bedeutet, zum Verräter erklärt zu werden. Diese wenigen freien Stimmen werden vor grausamer Rache stehen: Gefängnis, Verleumdung, ziviler Tod. Keine Meinungsverschiedenheiten. Massaker gegen Kurden, ihre Unabhängigkeit, ihre Rechte, Träume, werden von Erdogan als lebenswichtige Notwendigkeit für Türken beschrieben.
Das ist alles dagegen und gegen die falsche Handlung der Realität, die Europa gerne Einheit, Zusammenhalt und Entschlossenheit zeigt. Wir können Kurden nicht aufgeben und sie in der Barmherzigkeit des Schicksals lassen. Nach dem Verrat von Präsident Trump ist ihr Trost, an Europa zu appellieren.
Die kurdische Frage sollte uns wichtig sein, weil Kriege mit Waffen geführt werden, die wir produzieren und verkaufen [die Entscheidung der europäischen Minister, Waffen nicht mehr zu verkaufen, war, wenn auch verzögert, als Schritt]. Es sollte uns allen wichtig sein, denn Kurden sind die einzige Gruppe, die den Geltungsbereich des Islamischen Staates kontrollieren kann. Es sollte uns allen wichtig sein, weil die Türkei Geld von Europa erhält, um syrische Einwanderer zu stoppen.
All dies muss wichtig sein, denn Europa, das sie zerstören wollen, sollte zeigen, dass es als politische, territoriale, wirtschaftliche und vor allem kulturelle Einheiten existiert. Er muss sich zeigen, dass es ein Ort ist, an dem Demokratie existiert, und selbst wenn es bedroht ist, widersteht er.
Roberto Soveano, Svetlana Aleksievich, Fernando Aragbouru, Marc Auge, Martin Caparos, Elena Ferrante, Bernard-Henri Levy, Hanif Kurishi, Salman Rushdie, Mario Vargas Llosa, Herta Mueller und Robert Harris.
Dieser Appell wurde ursprünglich in der italienischen Zeitung La Republika veröffentlicht, aber Periskop übersetzt von The Guardian. /Periskop
