Dieses Ramadan, ich betet für Feinde

Ramadan kam. Bislang kennen viele Amerikaner Grundlagen. Es ist der heilige Monat, in dem gesunde Muslime nicht essen und trinken dürfen [Nichts Wasser? Nein, kein Wasser... und kein Sex von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang... und widmen sich in Gebet, Nächstenliebe und spirituelle Disziplin.

In den letzten Jahren ist Ramadan, der neunte Monat des muslimischen Mondkalenders, Teil der Mehrheit der amerikanischen Gesellschaft geworden. Es wird ständig in der Hip-Hop und sogar in der epischen Präsentation von Eminem gegen Präsident Trump bei den EUT Awards zitiert. Die von Thomas Jefferson initiierte Tradition, die Präsidenten George W. Bush und Barack Obama nannten die Führer der muslimischen Gemeinschaft [S. Trump entfernte diese schöne Begegnung. Es ist keine Überraschung angesichts der Aussage, dass der Islam uns hat. ”]

Der heilige Monat ist nun auch mit der heiligen amerikanischen Tradition des Konsumismus verbunden: Party City hat eine Reihe von Dekorationen für Ramadan angekündigt.

Aber ich will mehr. In diesem Ramadan werde ich nach etwas dauerhafteres suchen, das meine Seele reinigt und Amerika, das verletzt ist, in Leiden von den wiederoffenen Ausdrücken des Hasses gegen Rassen- und religiöse Minderheiten verwandelt. Ich weiß, dass die Lösung des Problems zu Hause beginnt, so will ich in diesem Monat zu einem Superhelden auf Übergewicht, Mittelalter, diszipliniert und aufmerksam werden, dankbar für meine Privilegien, bewusst und Mitgefühl. Ich werde versuchen, für Feinde, Freunde, Freunde zu beten, um den Kampf zu machen, und Canye West.

Ich muss aber ein Geständnis machen [hoffen, dass die katholischen Priester, die mich in der Schule unterrichteten, davon zustimmen würden]: Ich bin oft wütend, frenziiert und verfolgt meine beiden jungen. Es ist unglaublich anstrengend. Wie ich jedes Jahr mache, finde ich mir das Ergebnis: “Du weißt, Buddhismus sieht ziemlich gut aus. Es funktionierte ziemlich gut für die Beastie Boys. ”

Ja, der ewige Hunger kann Ihre Gesundheit verbessern, aber es gibt eine berühmte Aussage, dass Sie den ganzen Monat Ramadan nur wünschen können, indem Sie mit nichts anderes als leerem Magen und Durst. Schließlich, auch wenn Sie nicht essen oder trinken, ist es schwer, sich auf den Geist zu konzentrieren, wenn so viele Dinge in der Welt unsere Aufmerksamkeit stehlen: Wird der Oberste Gerichtshof das Reiseverbot für Muslime entscheiden, das Millionen von ihren Familien trennt? Wird Donald Trump einen Morgenkrieg starten?

Und doch, wenn ich einen Teil davon nahm, was Melanie Trump über Kinder sagte, bin ich davon überzeugt, dass dieser Ramadan den Amerikanern aller Religionen helfen wird, das Beste zu sein”: Wir können aus dieser Zeit als die besten Versionen von uns herauskommen.

Das arabische Wurzel Wort Ramazan bedeutet “verbrannt.” Dieser Monat unterbricht Ihre Routine, Komfort und Denken. Hunger, Durst, Wunsch nach Sex, ist mehr mit Familien- und Gemeindemitgliedern besetzt, die sie vermeiden würden.

Diese Unterbrechung bringt Schmerzen und Beschwerden, aber sie können auch Möglichkeiten zur Reife schaffen. Ich begrüße diese Kritik als Einladung, unsere Community und die Fähigkeit zur Generation zu erweitern.

Versuchen Sie Es ist das Schlüsselwort hier. Unsere täglichen Momente stoppen nicht während Ramadan.

Vor einigen Wochen fuhr ich an die Universität von William & Mary, um eine Rede über Ramadan für eine Gruppe muslimischer Studenten und für ihre muslimischen Freunde und Freunde, die in Solidarität hungrig waren, um Geld für Rohingaya Flüchtlinge zu erhalten. Mein Autoreifen explodierte vor der Ausfahrt auf der Autobahn. Ich habe aufgehört, es zu ändern, aber meine Fähigkeiten haben mich nicht deprimiert lassen.

Ich versuchte, die Autos zu signalisieren, um zu stoppen. In 35 Minuten hat niemand aufgehört. Mit dem batteriefreien Telefon auf meinen Händen, ich war gerade dort stehen, Sie arschloch, begging für jemanden, um mir zu helfen. Schließlich stoppte ein junger farbiger Fahrer, der sich als Transgiar-Student für seine Promotion erwies. Der Student sagte mir nicht zu danken, “Wenn es mir passierte, würde ich jemanden gleich machen. ” Er sagte.

Ich sagte, niemand tat es, aber du.

Es gab einen anderen Grund, warum ich aufgehört habe, sagte mir mein Savior: “Ich sah eine farbige Person und auf diese Weise müssen wir einander helfen. ”

Nachdem ich das Telefon aufgeholt habe, um ihn einen LKW zu nennen, begannen wir, über sein Leben als transgiläre Person im Lager mit mir zu sprechen, die meine Nervosität der Verwendung von korrekten Namen gekennt und mehr Kredit erhalten, als ich dafür verdient habe.

Wir stoppten, als ein scheinbar aggressiver weißer Mann lachte, um meinen Reifen zu ändern. Er war besorgt, wenn ich die besten Plätze dort kannte, um Abendessen zu essen.

Meine kleine Krise hatte mir ermöglicht, eine kleine, temporäre, multikulturelle Gemeinschaft zu bilden. Ich kann den Geist des Ramadan nicht nur in Hunger oder Gebet, sondern auch an solchen Orten finden.

Ich war so stark über meine Reise und meine beruflichen Verpflichtungen, die ich den wahren Geist des Ramadan vergessen hatte. Aber jetzt trennten sie die Straße und erinnerte mich daran, was in diesem Monat zu tun war. Ich brauche keine Worte von den Propheten oder den Versen des Korans, um dir klar zu machen. Ich sage nur, was der freundliche Student zu mir sagte: “Und vielleicht ist das, wie groß Amerika ist.

Übersetzt von The New York Times, Periscope. com