In Kosovo wird Frieden auf Teilung aufgebaut

Mitrovica, Kosovo “Dies ist ein Stück Paradies auf der Erde,” sagte der Mönch. “Wenn Sie hier sind, fühlen Sie es.” Gekleidet in einem langen, schwarzen Mantel und pettled schwarzen Bart, die Worte dieses Mönchs würden ein einfaches Wort sein, ein heiliger Mann, der von einem heiligen Ort spricht.

Aber nichts ist hier einfach.

Sein Haus, das Kloster Banjska, liegt oberhalb des Dorfes außerhalb von Mitrovica im Kosovo, eine geteilte Stadt in einem geteilten Land, das noch die Narben eines Krieges trägt, der 600 Jahre zuvor aufgetreten war.

Das Kloster wurde zwischen 1313 und 1317 von serbischem König Stefan Milutin erbaut, wo es bis zur Schlacht von Kosovo im Jahre 1389 begraben wurde.

Dieser Kampf, zwischen christlichen Serben und osmanischen Türken, wurde weit verbreitet, mit widersprüchlichen historischen Fakten. Das ist bekannt, dass der Führer der Serben, Prince Lazarus, [ist der Dolmetscher: Car Lazarus wurde getötet. Sein Tod wurde ein Symbol für nachfolgendes Leiden und Widerstand.

Wie mythische Zustände, die Nacht vor der Schlacht, Lazarus wurde von einem Heiligen in Form eines grauen Falken mit einer Nachricht von der Jungfrau Maria besucht.

Er konnte den Kampf gewinnen und ein Königreich auf der Erde machen. Oder er könnte es verlieren und ein Königreich im Himmel haben. Er wählte Niederlage.

Auf 28 Schlachten im Jahr 1989, am 600. Jahrestag dieser Schlacht, kam Slobodan Milosevic durch Hubschrauber in diesem Land und restaurierte Lazarus-Wahl. Es war Zeit, sagte er, dass die Serben “den Himmel auf der Erde machen. ”

Es war ein Aufruf, Waffen zu fangen, und das folgte eine ethnische Säuberung der Kosovo-Albaner, die erst nach einer NATO-Bomberkampagne von 1999 beendet wurde.

Aber zwei Jahrzehnte nach diesen Bombenangriffen, die dazu beigetragen haben, die Gewalt zu stoppen, und ein Jahrzehnt seit Kosovo ihre Unabhängigkeit von Serbien erklärte, bleibt dieses Land mehr gespalten als in Frieden.

Hier in Mitrovica, im nördlichen Teil des Landes, ist die serbische Ethnie dominant; erst vor kurzem sind Polizeibeamte, die die offizielle Uniform des neuen Staates tragen.

Viele Menschen sehen sich nicht als Teil des Kosovo, wie es derzeit existiert. Sie wollen Teil von Serbien sein, aber fühlen sich wie kleine Soldaten in einem größeren Spiel, da Serbien in der Europäischen Union eine Mitgliedschaft sucht, und sie erwarten, dass sie von Belgrad vergessen werden, wenn dieser Tag kommt.

Dies war mein erster Besuch in Kosovo unter meinem neuen Beitrag für Mittel- und Osteuropa. Eine schnelle Reise, um den Besuch des serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq zu besuchen, der nach der Ermordung des prominenten serbischen Politikers Oliver Ivanovic mit Serben zu sprechen kam.

Sie wurden in einer vollgepackten Halle in einer Stadt der täglichen Eismänner versammelt, wie nah ihre ehemaligen Feinde waren, aber auch wie geteilt ihr Leben geworden war.

Jeden Tag wird der Aufruf zum Supplicant von einer Moschee auf der Südseite der Brücke über den Iber-Fluss, die die Stadt teilt, Echo auf der Suche nach dem Supplicant. Ethnische Serben in diesem Teil der Brücke können den Museumslied hören, da sie in der Nähe eines neu gegründeten Septembers zu Fuß gehen. Es ist dem Car Lazarus gewidmet. Er schaut über die Brücke, die durch internationale Friedenshüter geschützt ist. Italienisch Carabinier ist derzeit in Betrieb.

Es ist einfach zu bemerken, wenn Sie in einem Feld der dunklen Ethnizität sind, auch bevor Sie internationale Truppen treffen. Die meisten Autos haben keine Kosovo-Zeichen oder haben Zeichen von Serbien, die von der Regierung in Pristina als illegal angesehen werden.

Kinder gehen zu separaten Schulen. Männer arbeiten in separaten Branchen. Familien essen in verschiedenen Restaurants. Studierende, die von der Universität in Mitrovica absolventen, werden ihre Diplome nicht von der Regierung im Kosovo anerkannt, die von der albanischen Ethnizität geleitet wird. Selbst Telefondienstleistungen sind getrennt.

Angesichts all dieser Spaltung ist es interessant, sich zu verbreiten und vielleicht ein Zeichen der Hoffnung, dass die Tötung des lokalen Politikers, Oliver Ivanovic, nicht sofort zu einer Fingeraufnahme der albanischen Gemeinschaft über die Brücke geführt hat.

Stattdessen haben die meisten spekuliert, dass Herr Ivanovic mit kriminellen Netzwerken innerhalb der wütenden Gemeinschaft zu diesem Mord führte.

Herr “Der Angst Konsens unter den Menschen ist unglaublich,” sagte Ivanov, kurz bevor er getötet wurde.

“Die “Poler suchen, tun nichts darüber und die Menschen hier fühlen sie keinen Schutz, auch wenn es um unsere Leute, für Serben. ”

Der Mönch, der uns nur den Priesternamen Georgien gab, stimmte mit diesen Erkenntnissen überein, die Ivanovic gemacht hatte. Es gibt viele Menschen, die in Sünde leben,” er sagte.

Aber seine Beschreibung des Wandels scheint die Wurzeln des letzten Krieges, die Ursache dieses großen Blutvergießens zu leugnen, und was geschehen muss, um es zu stoppen.

Serben in Kosovo fehlten, sagte er, die Trennung von Kirche und Staat. Der einzige Weg zur Wiederherstellung des natürlichen Gleichgewichts, hinzugefügt, wäre es, eine serbische orthodoxe Regierung zu haben, die auf einer Lösung basiert, die das Thema der muslimischen Bevölkerung im Kosovo ist.

Es gab eine Einheit von Staat und Kirche für Menschen. Sie können nicht ohne den anderen haben. ”

Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Kloster, das das Haus nennt, verbrannt und komplett zerstört. Unter osmanischer Herrschaft und bis zum Ende des Ersten Weltkriegs diente sie als Moschee. 1990 wurde eine Restaurierung unterzogen, als sie von der serbischen Regierung zu einem Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung erklärt wurde. Immer sind die Serben zurück.

Diese lange Geschichte prägte seine Ansichten und viele Menschen in Mitrovica. Als Nachkommen von Milutin und Lazarus gab der Mönch Stimme zum Sinn der serbischen Verfolgung.

Wir waren ursprünglich gezwungen, unter den Türken zu leben,” er sagte. Wir sind jetzt unter Albanern und unter Amerikanern. ”

Aber Serben erinnern sich daran, sagte er. Und er hoffte, dass Serben das Kosovo zurückkehren würden.