Die Welt der Araber... und die Vereinigten Staaten

Jedes Mal, wenn es scheint, wie Donald Trump kann sich selbst nicht herausstellen, tut er eigentlich. Nun hat er angekündigt, dass seine Verwaltung Jerusalem als die Hauptstadt Israels erkennt und eine amerikanische Politik von fast siebzig Jahren überholt. Dieser Schritt wird zahlreiche negative Zweige haben, eine große Zahl völlig unberechenbar.

Jerusalem ist eine der wichtigsten Fragen im Hinblick auf den endgültigen Status, die durch die israelisch-Paln Verhandlungen aufgrund ihrer extremen Sensibilität konsequent vermieden wurde. Trump hat sich auf solche Verwirrung als Bulle in einem Porzellangeschäft weiterentwickelt und mehr komplexe und emotionale Probleme im Zusammenhang mit Palästina beseitigt.

Jerusalem ist sicher der wichtigste Aspekt der ganzen Frage Palästinas. Es war das Identitätszentrum von muslimischen und christlichen Palästinensern, solange wir zurück zu den Grundlagen beider Religionen gehen mussten, und es ist noch wichtiger geworden, als der Konflikt für Palästina hart wurde.

Die Rivalität für die heilige Stadt wurde dadurch verschärft, dass die gleichen Orte ʹHaram al-Sharif für Muslime, den Tempelberg für Juden, für beide Religionen heilig sind. Die Ursache der explosiven Natur, das ist ein Thema, das kein palästinensischer Politiker und wenige arabische Führer wagen würde.

Für jemanden wie mir, deren Familie seit Hunderten von Jahren in Jerusalem gelebt hat, bedeutet Trumps Ankündigung nicht nur, dass die USA die Position Israels übernommen haben, die nur zu ihnen gehört. Er hat auch die militärische Invasion Israels und die Besatzung des östlichen Arabischen Jerusalems während des Krieges 1967 retroaktiv legitimiert, und die Durchsetzung von Diskriminierungsgesetzen für Hunderte von Palästinensern, die dort leben. Der Schaden, den er getan hat, wird dauerhaft sein: Die USA können nicht mehr die Anerkennung rückgängig machen.

Dieser Akt lehnt die Vereinigten Staaten von ihrer langen Rolle als Vermittler vollständig ab, eine Position Washington hat für sich selbst monopolisiert.

Trumps Aktion markiert die Verachtung der Meinung der gesamten arabischen Welt. Was auch immer arabische Diktatoren und absolute Monarchen sagen, dass sie unterstützen, unterstützen die arabischen Menschen einstimmig die Position Palästinas auf Jerusalem. Ihre unvermeidlichen Reaktionen auf diese Bewegung beeinflussen die Interessen der USA in der gesamten Region. Wie vom Verteidigungssekretär James Mattis im Jahr 2013 erwähnt: “Ich habe täglich eine Auszeichnung für die militärische Sicherheit als Kommandeur bezahlt, weil die Amerikaner für die Unterstützung Israels verurteilt werden. ”

Das neueste diplomatische Fiasco ist ein weiteres Beispiel der Vernachlässigung, dass die Trump-Administration den Blick auf den Rest der Welt macht. Kein anderes Land hat Jerusalem als Hauptstadt Israels bekannt. Es gibt einen globalen Konsens, der besagt, dass es illegal ist, bis die Einigung zwischen Palästinensern und Israelis erreicht wird, das Ergebnis der Verhandlungen zu präjudgen oder zu bestimmen. Die Vereinigten Staaten garantierten Palästinensern dies offiziell, als sie 1991 zu einer Friedenskonferenz in Madrid eingeladen wurden.

Natürlich gibt es eine lange Vorurteile für Israel. Niemand wollte in dieser Angelegenheit von ihnen oder von ihrem Chef die Richtigkeit erwarten.

Es ist jetzt schwer zu sehen, ob eine Vereinbarung zwischen Palästinensern und Israelis möglich ist. Trumps Erfahrung ist ein Selbst - zugefügte Wunde, die in der Diplomatie lang empfunden wird. Dies wird die Rolle der Vereinigten Staaten, komplizierte Beziehungen zu Verbündeten, Muslimen und Arabern und Menschen, die sich auf der ganzen Welt befinden, weiter reduzieren.

Trump, der von diesen Schritten von Arabern, dem Nahen Osten und den europäischen Führern gewarnt wurde, hat den Konflikt für Palästina bereits viel schwieriger gemacht, auch wenn er seine Freunde, gefährlich und Extremisten in Israel genossen hat. Far from being “the “liner, wie er gerühmt hat, mit einem idiotischen Bewegung, kann Trump die “debaklin des Jahrhunderts gemacht haben”. Dies ist ein trauriger Tag für das Völkerrecht, für Palästina und für alle, die sich über den Frieden im Nahen Osten kümmern.

Untertitel von: Periscope