Ich will ihn zurück.

Allah ecbar. Es ist ein arabisches Wort, das übersetzt wird als"Gott ist der größte."Muslime, ein extra - zentrierter Stamm von Milliarden, sagen es mehrmals während Gebetsmahlzeiten. Der Ausdruck wird auch als eine geeignete Möglichkeit verwendet, um Dankbarkeit in jeder Situation auszudrücken.

Ich sage “Allahu Ecber” laut über 100 mal pro Tag. Letzte Nacht sagte ich es mit meinem Mund voll, während ich Huhn Fleischbälle essen. Am Mittag sagte ich, dass ich im Konferenzraum des Staatsministeriums, in dem ich eingeladen wurde, eine große Anzahl von Mitarbeitern über die Macht der Geschichte anzusprechen [Autor ist playwright]. Insbesondere drückte ich meine tiefe und ständige Dankbarkeit für die Wahl von Barack Obama als Präsident aus, die ich mit dem islamischen Paranton, der ihn umgeben hatte, begeisterte, nannte den ersten muslimischen Präsidenten Amerikas “, ” und dem “Allah ekber! ”

Die Menschen in der Halle lachten und lobten, wie die Welt sich weiterhin verhalten, aber niemand Panik, während nur ein paar Leute sich überraschten, was ich sagte. Ich sagte sogar <x0...

Ich bin 37. In all diesen Jahren rief ich als großer Teil anderer Muslime nicht “Allah ekber” vor oder nach einer Gewalttat. Leider, ich Terroristen Die SIS und Al Qaida und ihre Sympathiser, die nur einen kleinen Teil der Muslime darstellen, haben dies getan. In der öffentlichen Vorstellungskraft hat dies dem Ausdruck eine Bedeutung gegeben, die unmöglich ist, sich mit dem, was der Ausdruck in meinem Alltag bedeutet.

<x) Ich war wütend, als ich hörte, dass die Medienabdeckung mit kleinen Informationen vermittelt wurde, die uns die Tragödie besser verstehen: die physische Beschreibung des Verdächtigen, die Art des LKWs, der er fuhr, einige Augenzeugen, die sagten, es schien nicht wie ein Unfall. Und die beiden Worte sprachen die Polizei zu ihm: Allah ecbar.

Der Angriff war ähnlich wie der von Charlotteville im August, als ein Neo-Nazi namens James Alex sein Auto in die Menge der Menschen stürzte, die eine Kampagne von weißen Nationalisten protestierten und einen 32-jährigen töteten und 19 anderen verletzten. Präsident Trump reagierte seltsam nach diesem Fall, indem er den mehrvergleichbaren “ ” verurteilte und dann hinzufügte, “Nimmt mehr Zeit, um mit den Fakten vertraut zu werden.” Diese Art von Auslagerung sollte nicht angewendet werden, wenn Verdächtige als Mittelgeborene beschrieben werden “” und auf jeden Fall nicht, wenn sie sagen, “Allah ekber. ”

Nicht lange nach dem Mord in Charlotteville fuhren muslimische Extremisten in Barcelona durch die Menge und töteten 16 Menschen. Innerhalb einer Stunde wiederholte Herr Trump den Mythos und sagte ihnen, dass diejenigen, die den Terrorismus von “knew bekämpfen wollten, was General Pershing den Terroristen getan hatte, als er gefangen hatte” Er bemalte Kugeln mit Schweinefleischblut. “Es gibt keine radikale islamische Terror seit 35 Jahren! Lassen Sie mich erklären: Es gibt keine Notwendigkeit, Kugeln in Schweineblut zu töten. Regelmäßige Kugeln machen den Job recht gut. Warum? Denn wir sind menschlich.

Deshalb fühlte ich mich Schmerzen Dienstag, “Allah” und “ekber”, zwei einfache Worte, die in unserem Herzen sind, erscheinen ständig in der Medienabdeckung und Präsidentschaftsreaktionen. Ein gemeinsames, sehr liebevolles Wort für Muslime, das speziell während Gebeten gesprochen wird, ist schon gekommen, um “Terrorismus zu bedeuten. ”

Es ist einfach zu vergessen, dass die Sprache von gewalttätigen Extremisten oft entführt und militariziert wurde. Einige Menschen tragen “Die bevorzugten Slogans eines Killers machen bei Menschen, deren Leben verloren gegangen ist, wenig Unterschied, oder denen, die geliebte verloren haben, aber sie machen einen großen Unterschied im amerikanischen kollektiven Verständnis der Tragödie.

Innerhalb von Stunden des Angriffs von Manhattan hat Herr Trump auf Twitter getwittert“Vec Ich habe gerade Homeland Security bestellt, um zu einem extremen Selbst-Destruktionsprogramm voranzukommen. Politisch korrekt zu sein, ist gut, aber nicht für das!” Er sagte auch am Dienstag, dass er das American Visit-Flugprogramm unterbrechen würde, durch das der Assailant in das Land eintrat. Es ist die Art der fehlerhaften Reaktion, die nach massiven Schussaufnahmen in Las Vegas nicht mit der Waffenkontrolle verbunden war.

Wenn der Sturm, der Puerto Rico zerkleinert, viele amerikanische Bürger in dringendem Bedarf an Nahrung und Wasser verlassen, könnte es schreien, <x0... Vielleicht würde unser Präsident auch den Sturm als eine Art Demo betrachten. Vielleicht hätte es verstärkt Wut “ata oder wir” auf Racheaktien zur Reparatur von Schäden bestehen.

Letzte Nacht, während die Medienabdeckung des Satzes des Verdächtigen ständig ausgesprochen wurde, nahm ich die Kinder nach Virginia. Wir gingen die Straße mit unseren freundlichen Nachbarn hinunter. Mein dreijähriger Sohn wurde als Piraten gekleidet, und das Mädchen, ein Jahr alt, wurde als Supergirl gekleidet. Wir alle lächelten einander ohne Angst. Allah ecbar. Gott ist der größte.

Wajahat Ali ist ein Dramatiker, Anwalt und Meinungssprecher. New York Times) Periscope