Dottore che non si è mai ritirato dal corpo malato del Kosovo

Conoscevo Bujar Bukoshi molto prima che diventasse una figura nazionale. Suo fratello aveva trascorso i primi anni di tensione in Albania, come molti altri che hanno visto in Albania un rifugio di speranza e una finestra aperta verso la libertà. Mio padre e Bujar erano vecchi amici.

Unì il suo amore per l'arte, per la pittura, per il teatro. Insieme a sua moglie Zana, medico come lui, ha vissuto la crescita culturale di Pristina come un bisogno intimo e come una silenziosa resistenza all'avvicinarsi del vuoto politico.

Quando l'Albania fu aperta nel 1979-81, quando i Demoni del Bujar scoppiò, guardò tutto quello che si vedeva nella galleria d'arte e la scultura che venne mostrata nella galleria d'arte, chiamata “art, all'interno del “Boro e Ramiz”, un nuovo edificio costruito da Pristina con il suo contributo di cittadini.

Amavano l'Albania con una passione silenziosa ma profonda. Non era solo amore per un paese. Era una merce per un ideale.

L'ho spesso incontrato mentre era segretario del LDK. L'ho vista stare tranquilla e occupata, tranquilla e solida. E poi, nel 1991, quando fu costretto a lasciare con il suo governo, non si arrese. Egli ha tenuto insieme coloro che avevano dichiarato l'indipendenza anche quando la strada si è trasformata in isolamento. Anche quando la speranza si affaticava. Fino al momento in cui decise di smettere di aspettare. Smettila di pregare. Niente più comprensione. E cominciò ad essere organizzato militarmente. Con la stessa mente ferma di un chirurgo.

L'ho incontrato per la prima volta per una lunga intervista nel 1996 per l'era Yavore. Poi, pochi hanno osato parlare chiaramente. Bujar Bukoshi l'ha fatto. I suoi capelli già bianchi non erano un segno di età, ma un segno di coraggio - un chirurgo addestrato in Germania, agendo con lo stesso fresco, preciso e situato anche come primo ministro del Kosovo a Exill.

In quell'intervista ha parlato di tutto. Anche per il suo amico Ibrahim Rugova. Lo ha criticato per aver tagliato i fondi, per la sua mancanza di volontà di affrontare ciò che stava arrivando. Non fare del male, ma svegliarlo. Aveva iniziato a preparare la gente per la guerra. Niente retorica, niente urla. Semplicemente come gli uomini che sanno cosa succede quando una nazione cerca di sopravvivere semplicemente manca chiarezza.

L'ho incontrato di nuovo nel 1997, a Ulm. Visse con il suo amico Abdel Krasniqi e il dottor Selvette Krasniqi, così come con la moglie Zana e i loro figli. Mi ha detto che lo spazio era in una piccola notte - casa addormentata dove hanno posato materassi a terra per vivere la modesta vita di un primo ministro e un ministro degli Esteri esistente.

Zana e Selvetje, due donne che hanno portato il peso di due uomini che hanno rischiato l'intera famiglia per la libertà del Kosovo.

Si aspettava che l'accordo con la KLA introducesse l'esercito all'interno del paese. Sono venuto da un incontro con i mediatori serbi, che attraverso il loro linguaggio minaccioso e non scoraggiato aveva detto che non ci sarebbe stata pace. Gli ho detto e Nick Hill cosa stava arrivando.

Quando gli ho detto che stavamo andando in guerra, Dr. C'era tutto in quel silenzio - una sensazione di colpa che era il suo, un dolore che non richiedeva giustificazione e una decisione presa in sé. Sapeva che era tutto in ritardo. Ma non aveva intenzione di lasciare quello che aveva iniziato.

Si rese conto che la libertà non può entrare nelle mani di persone che mostrano ferite per misericordia. Per questo ha deciso di allontanarsi da una manciata di giornalisti che hanno convertito il Kosovo in una confessione di dolore tramandato, non della dignità che resiste. Aveva scelto Migen Kelmendi per dare voce a un Kosovo in cerca di sollievo, non di misericordia. E questa non era solo una scelta politica. Era un'operazione morale.

Nell'aprile 1999, quando siamo andati con un gruppo di amici per incontrare Yoschka Fischer a Bonn e poi Robin Cook a Londra, Brad ci ha accolti con calma. Era lo stesso uomo. Caricato in responsabilità, ma senza risentimento. Si è unito a noi tranquillamente, completamente devoto. Sapeva che dire la verità sul Kosovo non era sufficiente solo per la parola. Anche la gravità del carattere era necessaria. E ce l'aveva.

Quando ho lavorato al documentario per un quarto secolo, era naturale includere la sua confessione.

In quell'intervista documentaria Bujar ha confessato un momento cruciale. Mi ha detto come, tre giorni prima del suo appuntamento, è stato chiamato da Rugova a un piccolo ufficio freddo.

Il signor Rugova mi ha detto che avevamo offerto ad altri il posto del primo ministro, ma si rifiutavano. Mi ha chiesto cosa pensavo. Tutto quello che ho detto era, dovrebbe essere fatto? E ha risposto, un po' dolorosa: Sì, ma... come mi stai facendo male. Era molto umano.

Non sapeva cosa faceva un primo ministro. Ma sapeva cosa doveva essere fatto per un popolo spirituale.

In seguito ho capito cosa significava il governo sull'isola. Sapevo che dovevo uscire dal Kosovo. E due ore dopo aver lasciato illegalmente Skopje, la polizia e' venuta a casa mia per arrestarmi. Avevo salvato per due ore

Brad ha descritto quel tempo senza alcun senso di protagonismo. Infatti, con un senso di russare a <x0).

Odiavo l'idea che la gente mangiasse qualcosa. Non eravamo lì per calmare le persone con illusioni. Abbiamo avuto un incarico per fare l'impulso.

Non ha mai separato la sua confessione dalla responsabilità. Ha ammesso che avevano ingaggiato agenzie PR per infiltrarsi nella CNN. L'ha accettato sinceramente. Ma una frase riassume tutto:

Se avessi il potere, inizierei subito la guerra. Non l'ho fatto. Ma sapevo che stava arrivando

Non era confessione che faceva rumore. Ma era forte. Ha detto una frase rimasta:

Quando ero primo ministro, non avevo un ufficio, nessuna bandiera ufficiale, ma avevo una gente che credeva che sarebbero venuti domani. E basta per me

Dove altri cercavano un riconoscimento formale, costruiva contenuti reali. Non c'era bisogno di copertura politica. C'era logica clinica per capire la malattia della nostra società e un'etica chirurgica per impedire che si diffondesse ulteriormente.

Oggi, quando non e' piu' tra noi, non mi sento una notizia seria. Viene come punto di svolta in una confessione già scritta con onore. Non era solo una figura di resistenza istituzionale. Era un principio di per sé. Non ha mai chiesto applausi. Non chiedi mai posizione. Ma nel buio dei tempi, era lì. Non essere fatto luce, ma per impedire alle tenebre di diventare un'abitudine.

Bujar Bukoshi non ha mai cercato la morte con l'eroismo. Ma ha rifiutato di accettare la vita senza scopo. Rimane una delle rare figure che non hanno mai collegato il potere con privilegio ma con responsabilità. E quando gli ricordo oggi, non parlo di un uomo che ho conosciuto. Sto parlando di un uomo che ho onorato. E questo rimarrà sempre come esempio di quello che dovevamo essere: chiaro, silenzioso quando necessario, determinato quando non poteva più essere parlato.

Post Script

Questa scrittura non è di completare la sua vita, ma di impedirgli di andarsene.

Alla vigilia di un grande silenzio rimane un racconto personale di Bujar Bukoshi, amico, medico, e l'uomo che non ha mai condiviso la responsabilità dalla devozione.

Per un uomo che non ha mai chiesto gloria.

Non e' un epitaffio. E' un ricordo di una vita che ha fatto di tutto per impedirci di essere dimenticati prima che tornasse alla storia.

Questa confessione è di Bujar Bukoshi, come lo conoscevo: prima che fosse onorato, prima che si dimenticassero.

Al confine tra dolore e onore.

Una lettera su un amico che non ha mai chiesto uno di questi due.

In onore di un uomo che non ha mai lasciato l'ufficio.