Nizam parancsnok halott.

Azt írja: Ben Blushi

35 évvel ezelőtt, 1990. december 9-én, ma reggel a tantestületbe mentem, ahol tanultam, amikor először láttam egy tiltakozást.

Körülbelül 200 diák hagyta el Tirana kollégiumát, és blokkolta Elbasan útját.

Pár óráig a Lyceu kereszteződésben voltunk, mozdulatlanul, amíg valaki nem lőtt a levegőbe, és el nem rohant, anélkül, hogy tudta volna, hová megyünk.

Akkoriban folyamatos eső volt, és sokan azok közül, akik menekültek a rendőrség elől, a cipőjükön maradtak a sárban az olasz és az amerikai nagykövetség között.

Ez akkor Albánia legfájdalmasabb metaforája.

A kommunista Albánia egy sáros mező volt a Nyugat közepén.

A sár a merülés szimbóluma volt, a cipő pedig a menekülés szabadságának szimbóluma.

Szerencsére sikerült megmentenem a ferde cipőmet, ami egy ismeretlen házba vitt, ahol maradtam, amíg a rendőrség el nem indult, és az út meg nem nyílt.

Másnap több száz diákként jártam Diákvárosba, akik négy napon át lehetővé tették, amit lehetetlennek gondoltam.

Úgy döntöttek, hogy Albániának egynél több politikai pártja lesz, és a negyedik napon létrehozták ezt a pártot.

Sok barátom sosem jött Diákvárosba.

Kommunista szüleik vagy családjaik voltak, akiket nem félelemből hagytak el.

Nekem sem volt sok okom ott lenni.

A családom kommunista volt.

A nagyapám Franciaországból jött, hogy harcoljon a fasizmus ellen 1942-ben.

A bátyját megölték egy tüntetésen, és ma Elbasan mártírjainak sírjában van.

A nagymamám 18 éves volt.

A középső családból jöttek.

Kommunisták lettek, akik azt hitték, hogy ez a rend megvédi Albániát a külföldi hódításoktól és nyomorúságtól.

A nagyapám sofőr volt hat gyerekkel.

Volt egy olasz autó, amit a kommunizmus kicserélt egy tréner teherautóra, ami édes gyümölcsöket osztogatott, amíg volt áram.

Soha nem lett kommunista, és soha nem mondta, hogy a régi autó jobb, mint az új autó.

Annyira szeretett minket, hogy veszélybe sodorta az életünket egy autólopásért.

Apám Tiranába jött, mint az első fiú hat gyerek között.

Kommunista lett, mint ember, akinek ez a rendszer adott valamit, ami neki nem volt.

A kommunizmus otthont adott neki Tiranában, ahol könyveket írt és csodálatos filmeket készített.

Nem voltunk kiváltságos család, mint egy üldözött család.

A kommunizmus nem vett el semmit, mert nem volt semmink, és senki sem juttatott börtönbe.

Mint minden rendszer, amely a behódolás által uralkodott, a kommunizmus is két kategóriába sorolta az embereket.

És a kik jó dolgokat esznek, és a kik gonoszt esznek.

A családom a második része volt.

10 éves koromban 4-kor keltem, hogy vegyek egy fél csomag vajat, amit annyira élveztem, és egy üveg tejet, amit nem ittam meg.

Délután sorban álltam, hogy halat vegyek - illatos olajat, ami száraz ruhákkal gyújtotta meg a sobatokat, valamint a körömmel fogott cipők nedvességét.

Vonattal mentem a partra, és három hónapig a nagyszüleimmel éltem Korcában, hét emberrel a konyhában.

A legnagyobb kiváltságom az volt, hogy olyan tiltott könyveket tudtam olvasni, amik bőségesek voltak az otthonomban.

A kamaszkor volt körülöttem, és az elégedettség, amit a büntetlenségükből kaptam, a legnagyobb terjesztésnek tűnt.

Nem éltem jól, de nem éltem rosszul.

Mindezen okok miatt nem volt okom elmenni Diákvárosba 1990. december 9-én.

A legnagyobb csoda az, hogy a családomban senki sem mondta el, miért mentem oda, ahol a rendszer, amiről azt hitték, hogy összeomlik.

Ha ma egy politikai párt jönne létre, az Elbasan utcai turbulencia után, ahogy 1990 decemberében történt, nem tudom, milyen csendes lennék ott hagyni a gyerekeimet.

Az apám sosem.

Nem csak azért mentem Diákvárosba, hogy tönkretegyem a partit, aminek tagja volt, hanem azért is, mert az első albániai ellenzéki újságnál dolgoztam.

Az emberek szemében, akikkel akkoriban találkoztam, rájöttem, hogy három elfogadhatatlan hibám van.

Tiranában születtem és egy déli kommunista családból származom.

Akkoriban sok diák és újságíró számára én voltam a tökéletes ellenség.

Olyan ember voltam, akit le kellett győzni.

Néhány hónappal később lediplomáztam az egyetemen, és az utolsó kommunista kormány kinevezett tanítónak Albánia legrosszabb Ibala-i falujában, Pukában.

Iball hat hónapot ült a hóban.

Oda ment Migen, hogy tuberkulózissal kezeljék, és én természetesen nem mentem, mert a kommunizmus elesett.

Ha ez a barbár rendszer folytatódna, valószínűleg visszamentem volna onnan az alkoholhoz vagy a börtönhöz.

Ott használtam ki a kommunizmus bukását.

Nem tanár lettem, hanem szabad ember.

Azóta meg vagyok győződve arról, hogy a kommunizmus 1990 decemberében meghalt.

A kommunisták talán igen, de a kommunizmus halott.

Ezért ma meglep, hogy hány ember átkozza meg azokat, akik nem szeretik őket kommunistaként.

Elmondani valakinek, hogy kommunista vagy, olyan, mint elmondani egy gazdag embernek, hogy egy idióta vagy.

Albánia problémája ma sem a kommunisták, sem a demokraták.

Albánia problémája az idióták.

És az idióták lehetnek kommunisták és demokraták, mert idióták.