Tres miembros principales Kadare dejaron como propiedad para la nación albanesa

Dice: Base Merro 

Hay algunas personas que se identifican con la historia de su nación dándole los principales miembros de la supervivencia en los siglos. Ismail Kadare es el hombre que ha dado a la nación albanesa por lo menos tres miembros importantes, en los que se siente más seguro en su supervivencia.

Primero, Ismail Kadare ha dado a la nación albanesa la cara de una nación occidental. Albania es un país que ha revelado en su historia otras personalidades importantes que han hecho nombres e historias dentro del Imperio Otomano, pero ninguna de ellas ha podido identificarse con la nación albanesa. Ismail Kadare, uno de los albaneses más populares del mundo, ha identificado a la nación albanesa con su trabajo y con su testimonio intelectual. Así que es el hombre que ha dado a la nación albanesa su rostro como nación occidental.

Segundo, Ismail Kadare es el hombre que ha dado los certificados de lengua albanesa como un gran lenguaje de la literatura mundial. Además de aportar una notable contribución al enriquecimiento y la unificación del idioma albanés, se le atribuye sobre todo que el nivel de idioma con que escribió su trabajo no sólo como el lenguaje de todos los albaneses, sino también como el lenguaje con el que los albaneses han dado al mundo las mejores obras literarias. Y si tenemos en cuenta que los albaneses tienen el elemento más fuerte de la identidad nacional, que está por encima de sus diferentes religiones, y la gega y los dialectos tostados y la fragmentación territorial que tienen, podemos decir sin temor que Ismail Kadare haya certificado la mayor riqueza de la nación albanesa, el lenguaje, como riqueza mundial.

Tercero, Ismail Kadare ha dado dignidad a la nación albanesa. La dignidad de una nación está inexorablemente ligada al modo en que una nación resiste las tinieblas de las dictaduras. Su literatura fue un ejemplo de dignidad moral a la dictadura, y hoy es un documento de resistencia mental contra el comunismo. Ismail Kadare también se dirigió a la historia de Albania como parte de la historia europea, incluso cuando escribió sobre el período otomano, sobre la independencia o la dictadura.

Dio dignidad histórica a la identidad albanesa y autoridad moral en el debate internacional.

En momentos clave de la historia de Albania, mientras estaba vivo, su palabra también pesaba sobre las decisiones de diplomacia internacional, como ha sido la cuestión de la caída del comunismo en 1990 o la cuestión de Kosovo en 1999.

Sin Ismail Kadare, la identidad de la nación albanesa sería discapacitada en tres de sus características fundamentales: en la identidad occidental, en el elemento fundamental de la unión nacional, que es el lenguaje y en la calidad clave que hace que una nación sea aceptable, que es dignidad nacional. Todos los que quieren dañar a Albania y difundir estos tres miembros en los que nuestra nación está segura, Ismail Kadare, no sólo tienen su mayor enemigo sino también su mayor obstáculo