Aija Sofia di nuovo vetro, il trucco di Erdogan per mantenere il potere

I miei genitori, entrambi pellegrini della Mecca, mi hanno educato secondo i valori islamici. Sì, sono un credente musulmano, Elhamdüllah! Grazie a Dio. Allo stesso tempo, i valori di Mustafa Kemal Ataturk hanno svolto un ruolo importante nella mia formazione. Per la mia famiglia e per me, il secolarismo, la separazione tra stato e religione Ataturk portato in Turchia è un risultato eccellente e una grande fortuna.

Come devoto musulmano, non posso in alcun modo capire la decisione della Corte Amministrativa Suprema della Turchia. Mi chiedo quale legge gli avvocati li abbiano fatti permettere a Sofia di trasformarsi in moschea. Aya Sophia è un capolavoro architettonico che unisce culture e religione nel mondo. Ora è finita. Questo non ha niente a che fare con lo stato di diritto.

La risposta al perché gli alti giudici amministrativi giudicati (o dovrebbero essere giudicati) è di nuovo politica. L'economia in Turchia non solo soffre, è caduta quasi a terra. Quasi tutti i settori del paese sono colpiti dalla pandemia coronarica. La disoccupazione aumenta rapidamente. La pressione su Erdogan aumenta costantemente. Cosa può fare un presidente islamista-conservatore per riportare i sostenitori che stanno scappando? Come può mobilitare di nuovo gli elettori?

Una nuova offensiva militare per fare appello alla consapevolezza nazionale? Non è possibile, costa troppo! E soprattutto, la domanda è: Contro chi dovrebbe agire l'esercito? Le elezioni? Molto pericoloso perché i demoscopi attualmente non prevedono il successo per Erdogan.

E se semplicemente annullassimo i risultati di Ataturk? E' questa la scelta! Toccando i devoti musulmani proprio lì dove rispondono con la massima sensibilità: Appell coscienza religiosa! Perché, per questo gruppo di popolazione, Ayja Sophia è stata una moschea dalla conquista di Costantinopoli. Quando Ataturk nel 1935 convertì Aya Sophia, che per quasi 400 anni aveva servito come edificio di culto musulmano, un messaggio trasmesso: la Turchia moderna è un paese secolare! Ma per Erdogan, non importa. Gli importa solo del potere. Qualunque cosa serva.

Sin dalla preghiera di venerdì pomeriggio, quando la miniera di Aja Sophia è stata ascoltata da Muezini e poi la folla di persone davanti all'edificio scoppia in lacrime, onorando Erdogan e ringraziandolo per la decisione, mi manca, ad essere onesti, parole. Tutto questo è più di una provocazione. Anche se i sostenitori obbedienti della moschea celebrano la decisione dei giudici nelle strade, ci sono molte persone a Istanbul, chiedendo: Perche' hai bisogno di piu' vetro? Questa domanda è pienamente giustificata perché a Istanbul, una città di oltre 15 milioni di persone, in cui ogni religione è rappresentata, ci sono già 3.200 moschee. E francamente, nessuno di questi 15 milioni di persone prega cinque volte al giorno in una moschea. E quante chiese sono ancora in Turchia secolare? Molto meno!

Per molto tempo ho sperato che Erdogan avrebbe riunito di nuovo la popolazione in Turchia. Che diventerà un capo di stato con i valori che ha rappresentato all'inizio della sua carriera politica nazionale come primo ministro. Ma questa speranza purtroppo continuerà a vivere solo nel mio cuore. Perché la realtà sembra diversa. Ovunque possa, questo presidente si divide. Il divario diventa sempre più profondo.

Il patriarca Bartolomeo di Costantinopoli, capo di tutte le chiese ortodosse, aveva espresso la sua ferma opposizione alla conversione di Aja Sophia alla moschea. È uno dei monumenti più importanti della civiltà e non appartiene solo ai proprietari diretti, ma a tutta l'umanità, il patriarca aveva detto. Erdogan, tuttavia, ignora queste parole e pensieri. Una cosa vale la pena - potere e potere. Posso solo sperare, che il premio per il ritorno di Ajja Sophia al centro di culto islamico non sarà costretto a pagare le minoranze musulmane al di fuori della Turchia. / DW/