La pandemica del Coronervirus cambierà per sempre l'ordine del mondo

L'atmosfera surreale della pandemia di David-19 mi ricorda come mi sentivo in gioventù quando facevo parte della 84a Divisione di Fanteria durante la Battaglia di Bulge. Ora, come alla fine del 1944, c'è un senso di pericolo rinnovato che ha mirato, non qualsiasi persona particolare, ma un colpo casuale e distruzione. Ma c'è una differenza importante tra quel tempo lontano e il nostro tempo. La stabilità americana fu poi rafforzata da un obiettivo finale nazionale. Ora, in un paese diviso, un governo efficiente e di vasta portata è necessario per superare ostacoli, dimensioni e portata globale senza precedenti. Mantenere la fiducia pubblica è essenziale per la solidarietà sociale, le relazioni tra le società e la pace e la stabilità internazionali.

Le nazioni si uniscono e prosperano sulla convinzione che le loro istituzioni possano prevedere i disastri, fermare il loro impatto e ripristinare la stabilità. Quando la pandemia di Coddy-19 è finita, le istituzioni di molti paesi saranno percepite come fallimenti. Non importa se questo processo è oggettivamente corretto. La realtà è che il mondo non sarà mai lo stesso dopo la coronaria. discutere ora del passato rende difficile fare la cosa giusta.

Coronavirus ha colpito con una forza senza precedenti e selvaggia. La sua espansione è esponenziale: i casi negli Stati Uniti raddoppiano ogni cinque giorni. Durante la scrittura di questo articolo, non c'è ancora nessuna cura. L'attrezzatura medica è insufficiente per far fronte alle onde dei casi in continua espansione. Le unità di terapia intensiva sono sull'orlo del collasso. Il test è insufficiente, per eseguire il compito di identificare l'entità dell'infezione, figuriamoci la sua battuta d'arresto. Un vaccino di successo può richiedere 12-18 mesi per produrre.

L'amministrazione degli Stati Uniti ha fatto un lavoro solido evitando un disastro immediato. La prova finale sarà se la diffusione del virus può essere fermata e invertita ulteriormente, in un modo e in un grado che preserva la fiducia pubblica nella capacità degli americani di governarsi. Gli sforzi di crisi, tuttavia ampi e necessari, non dovrebbero attirare l'attenzione sul compito urgente di lanciare uno sforzo parallelo, per la transizione all'ordine post-corperativo.

I leader stanno affrontando questa crisi principalmente per motivi nazionali, ma l'impatto del virus sulla dissoluzione delle società non conosce confini. Mentre l'attacco alla salute umana sarà temporaneo, il tumulto politico ed economico che ha iniziato può durare per generazioni. Nessun paese, nemmeno gli Stati Uniti, può superare questo virus - situazione indotta con meri sforzi nazionali. L'educazione dei bisogni del momento dovrebbe essere accompagnata da una visione e da un programma cooperativo globale. Se non riusciamo a fare entrambe le cose in una sola volta, ci affronteremo il peggio.

Lezioni di apprendimento dallo sviluppo del Piano Marshall e del Progetto Manhattan, gli Stati Uniti sono tenuti a intraprendere uno sforzo importante in tre aree. In primo luogo, rafforzare la resistenza globale alle malattie infettive. La scienza medica trionfa come i vaccini della poliomielite e la scomparsa del pecorino, o il miracolo statistico-tecnico della diagnosi medica attraverso l'intelligenza artificiale, ci hanno soggiogato in una pericolosa complacency. Dobbiamo sviluppare nuove tecniche e tecnologie per controllare l'infezione e i vaccini, attraverso grandi popolazioni. Città, stati e regioni devono essere costantemente preparati per proteggere le persone dalla pandemia attraverso la creazione di azioni, la pianificazione cooperativa e l'esplorazione ai confini della scienza.

In secondo luogo, cercare di guarire le ferite dell'economia mondiale. I leader globali hanno imparato lezioni importanti dalla crisi finanziaria del 2008. L'attuale crisi economica è più complessa: La pelle causata dalla coronaria è, nella sua velocità e dimensione globale, a differenza di qualsiasi cosa mai conosciuta nella storia. E le misure necessarie per la salute pubblica, come la distanza sociale e la chiusura delle scuole e delle imprese, contribuiscono ad aumentare il dolore economico. I programmi dovrebbero anche cercare di alleviare gli effetti del caos a venire, sulle popolazioni più minacciate del mondo.

Terzo, per difendere i principi dell'ordine liberale mondiale. La leggenda sulla base del governo moderno è una città murata protetta da potenti governanti, a volte dispotici, in altre volte gentili ma sempre abbastanza forti da proteggere le persone da un nemico esterno. I pensatori dell'Iluminismo hanno riassemblato questo concetto, sostenendo che lo scopo dello stato legittimo è quello di fornire le esigenze fondamentali delle persone: sicurezza, ordine, benessere economico e giustizia. Gli individui non possono provvedere per se stessi. Pandemia ha promosso un anacronismo, una città con le pareti, a un'epoca in cui la prosperità dipende dal commercio globale e dal movimento umano.

Le democrazie mondiali devono proteggere e preservare i valori dell'Illuminismo. Un'attrazione globale dall'equilibrio del potere con la legittimità causerebbe la dissoluzione del contratto sociale all'interno degli stati e a livello internazionale. Tuttavia, questo numero di migliaia di anni vecchio di legittimità e potere non può essere risolto simultaneamente con un tentativo di superare la ferita aperta da David-19. Il contenuto è necessario da tutte le parti, sia nella politica interna che nella diplomazia internazionale. Le priorità devono essere chiaramente definite.

Siamo andati dalla battaglia di Bulges ad un mondo di maggiore prosperità, e con la dignità dell'uomo forte. Ora viviamo in un periodo vecchio. La sfida storica per i leader è quella di gestire la crisi costruendo il futuro. Il fallimento potrebbe far fuoco al mondo.

Henry Kissinger è stato Segretario di Stato e Consigliere di Sicurezza Nazionale nell'amministrazione dei presidenti Nixon e Ford / W SJ