Pari divisione del patrimonio e della proprietà sotto la Repubblica del Kosovo

Lo scopo di questo progetto è quello di rafforzare lo stato di diritto in Kosovo e di sostenere la redazione di un moderno codice civile in conformità con le pratiche europee più avanzate e la Costituzione del Kosovo, che si rivolgono come tutti i cittadini, senza discriminazioni sulla base di razza, colore, sesso, lingua, religione, opinioni politiche o altre, nazionali o sociali, connessione con qualsiasi comunità, proprietà, situazione economica, orientamento sociale, orientamento sessuale, nascita, capacità limitata o qualsiasi altro status personale.

Il codice civile consiste in disposizioni legali per il diritto ad obblighi, diritti di proprietà, diritti di famiglia e eredità. È organizzato in 5 Libri, Libro 1-Summons, Libro 2 Obblighi, Libro 3-di proprietà e altri diritti elementali, Libro 4-Famiglia, e Libro 5 .

Lo sviluppo del Codice Civile, pienamente basato sui principi fondamentali della Costituzione del Kosovo, è il risultato di un lavoro intensivo pluriennale che ha incluso un gran numero dei migliori esperti legali e stranieri del paese. Comprensibilmente, il progetto ha risvegliato l'interesse di molti attori diversi da diverse sfere di vita nel paese, da istituzioni, società civile, avvocati, nuotatori, tribunali, e associazioni imprenditoriali e imprenditoriali. Nell'ambito della vasta campagna di sensibilizzazione dei cittadini durante il processo di redazione del codice civile, sono stati organizzati più di 30 tavole rotonde e seminari in tutto il Kosovo. Attraverso un continuo processo trasparente sono state prese in considerazione osservazioni e suggerimenti migliorando significativamente la qualità delle leggi, nonché armonizzando gli interessi di tutti i segmenti della società con particolare enfasi sui gruppi emarginati come le donne e i bambini.

Ma cosa porta in particolare il Codice Civile alla protezione e alla riflessione degli interessi di questi gruppi? Per buona ragione, la questione dei diritti di proprietà delle donne ha una particolare sensibilità considerando le circostanze storiche e culturali del paese. La legge esistente che regola il regime di proprietà del marito ha permesso spazio per un trattamento inadeguato in caso di separazione di proprietà tra i mariti dopo un divorzio. Con il nuovo Codice Civile, questa preoccupazione è stata affrontata, considerando entrambi i coniugi uguali nella creazione di proprietà comune in modo che il lavoro non pagato delle donne all'interno del matrimonio, come la cura del bambino, la gestione della proprietà domestica, ecc. Con il Codice Civile, Libro 4, il bene comune del marito è uguale.

Inoltre, con il codice civile, sono stati introdotti contratti prematrimoniali e matrimoniali, dove i coniugi possono decidere liberamente sulle relazioni ricche di matrimonio.

Un altro aspetto importante che è stato affrontato nel Codice Civile riguarda la protezione degli interessi dei bambini all'interno del legame matrimoniale. Le preoccupazioni hanno costituito procedure complesse per prendere la decisione di custodia in caso di divorzio e la giusta riflessione degli interessi e della volontà dei bambini. Nel nuovo Codice Civile, la loro attenzione è stata data alla loro volontà dalle esperienze avanzate dei vari stati dell'Unione Europea, che trattano sempre più i bambini, non come oggetto della volontà dei genitori, ma come soggetti dei loro diritti ineffabili. Il nuovo codice civile obbliga legalmente i tribunali a prendere in considerazione il parere dei bambini a partire dai 6 anni determinando le procedure necessarie all'interno o all'esterno dell'audizione del tribunale per raccogliere il loro parere.

Il nuovo Codice Civile fornisce anche meccanismi legali avanzati per la protezione dei membri della famiglia estesa nel settore della proprietà e del patrimonio evitando approcci patriarcali, un altro fenomeno presente nella nostra società. Pertanto, le disposizioni necessarie per garantire che tutte le relazioni di proprietà tra i membri della famiglia estesa siano basate su un contratto legale. Con questa soluzione, i problemi vengono evitati con il caso di condividere la ricchezza comune, così come la divisione del patrimonio.

Naturalmente, perché queste disposizioni siano utili e applicabili crea la necessità di una maggiore consapevolezza, educazione e educazione di tutti i cittadini coinvolti in queste situazioni familiari, un processo che richiede l'impegno autentico della società civile, del mondo accademico, della governance centrale e locale, del sistema giudiziario e di tutti quegli attori e fattori che sono parte integrante della vita quotidiana della nostra società.

Squadra del progetto del codice civile