Il ministro tedesco risponde alle minacce di ordine internazionale: la NATO pronta a difendere la terra, le persone e la libertà

Nell'aprile di quest'anno, l'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico [la NATO celebrerà il suo 70esimo compleanno. Fondata nei primi anni della guerra fredda, è altrettanto importante oggi, quando molte persone pensano che l'ordine internazionale sia stato scosso di nuovo. Infatti, se la NATO non vuole [...]
Nell'aprile di quest'anno, l'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico [la NATO celebrerà il suo 70esimo compleanno. Fondata nei primi anni della guerra fredda, è altrettanto importante oggi, quando molte persone pensano che l'ordine internazionale sia stato scosso di nuovo.
Infatti, se la NATO non esistesse, quelli a favore di un mondo libero dovrebbero inventarlo. Mentre l'obiettivo principale dell'alleanza rimane quello di garantire la sicurezza dei suoi membri, non è mai stata un'alleanza militare pulita.
È anche un'alleanza politica, data le aspirazioni congiunte dei suoi membri, che, come la pone il trattato, la NATO “è determinata a proteggere la libertà, il patrimonio comune e la civiltà dei suoi popoli, sulla base dei principi della democrazia, della libertà individuale e dello Stato di diritto
Questi principi sono ora sotto attacco. L'aggressione russa nell'Europa orientale, il comportamento aggressivo della Cina nel Mar Cinese Meridionale, il terrorismo dello Stato Islamico, che si diffonde dal Medio Oriente alle capitali d'Europa, regimi autoritari che sviluppano armi nucleari queste diverse ma hanno una cosa in comune: Sono nati da attori che si oppongono all'attuale regola internazionale.
Cercano di minare, o addirittura cambiare, le regole, che hanno governato l'era della democrazia e della prosperità dalla fine della seconda guerra mondiale. Per rispondere a queste sfide, le democrazie della NATO devono rimanere unite. Siamo piu' forti di tutti noi.
Così dal 2014, quando la Russia ha invaso l'Ucraina, la NATO si è adattata alla situazione in questione come ha molte volte nella sua storia. Tra 29 stati sovrani, con diverse culture e opinioni politiche, tale adattamento sarà sempre complesso e talvolta caotico.
Ma la capacità della NATO di cambiare le sue priorità e le sue strategie assicura che l'alleanza rimanga la prova del tempo. E i risultati sono evidenti. In primo luogo, tutti i membri della NATO europea hanno aumentato le loro spese militari. Ad esempio, il bilancio della difesa tedesca è aumentato del 36 per cento rispetto al momento in cui ho preso il posto alla fine del 2013.
Dobbiamo ancora fare di più, condividere il peso dell'alleanza, e siamo pronti a fare di più. Ma dobbiamo anche ricordare che condividere il peso non è solo di denaro, ma anche di capacità e contributi. La Germania è su questo piano, il secondo più grande collaboratore della NATO, e l'orgoglio di guidare la NATO Joint Force of Higher Readiness.
Nel frattempo, la NATO ha aumentato la sua presenza in Europa orientale, svolge un ruolo attivo nella formazione delle forze di sicurezza irachene, e assiste nel supervisionare la lotta contro lo Stato islamico, continua a sostenere il governo afgano, e sviluppa le sue partnership con paesi che hanno una visione simile come Australia e Giappone, oltre a molte altre cose.
Nell'affrontare i suoi tre compiti principali, la difesa collettiva, la gestione delle crisi e le partnership di alleanza, l'alleanza è una pietra insostituibile a un ordine internazionale che favorisce la libertà e la pace. Soprattutto, la NATO non è un'organizzazione transatlantica solo per conto.
Rappresenta un legame speciale, anche emotivo, tra i continenti americani ed europei. Per un tedesco, le immagini della caduta del Muro di Berlino sono strettamente legate all'alleanza, e il mio paese è particolarmente grato per la sicurezza e le opportunità che la NATO ha offerto per decenni.
Oltre ai benefici pratici delle basi, delle strutture e dei corpi, la NATO ha in sé un valore. Forse il beneficio più fondamentale della NATO, fornisce credibilità in un mondo incerto. Il nostro fermo impegno per l'articolo 5, la clausola di protezione collettiva del trattato NATO, rende la nostra sicurezza comune davvero inseparabile.
Aiuteremo il nostro alleato più debole, così come abbiamo aiutato i più potenti facendo riferimento all'articolo 5 per la prima e unica volta nella storia della NATO dopo l'11 settembre 2001. Quindi è bene che l'Unione europea stia prendendo misure importanti per migliorare le sue capacità militari.
Se i membri di questa Unione riusciranno ad armonizzare le loro strategie di difesa e di preparazione militare, e a combinare le loro forze armate, tutto ciò aggiungerà alla forza della NATO. E una NATO più forte servirà gli interessi di sicurezza di tutti i membri.
Soprattutto, invierebbe un chiaro segnale a coloro che si oppongono alle regole internazionali: Noi alleati transatlantici siamo disposti a proteggere la nostra terra, il nostro popolo e la nostra libertà.
Nota: Ursula von der Leyen, ministro della difesa della Germania.
New York Times World.al











