Nel 1989 il mondo ha scelto la pace. Abbiamo bisogno di quella visione, anche oggi

Il Muro di Berlino, che per decenni aveva diviso non solo una città ma uno stato, e tutta l'Europa è crollata nel novembre 1989 e la storia ha accelerato la sua marcia. Tali momenti dimostrano la responsabilità e la saggezza degli statisti.

I cambiamenti ritardati nei paesi dell'Europa centrale e orientale hanno assunto un forte impulso dal processo democratico già in corso nell'Unione Sovietica. Le richieste della gente stavano diventando sempre più urgenti e radicali.

Nell'autunno del 1989, la situazione nella Germania orientale XG divenne esplosiva. Grandi gruppi di persone stavano lasciando il paese; i cittadini si sono uniti attraverso l'Ungheria e la Cecoslovacchia, che aveva aperto i loro confini occidentali. Nelle grandi città, la gente ha preso per le strade, protestando pacificamente, ma la violenza con conseguenze al di là di ogni controllo non poteva essere disorientata.

Nell'ottobre 1989 ho partecipato alle celebrazioni a Berlino Est per il 40° anniversario della creazione della RDT. Come ho salutato i partecipanti alla parata, ho quasi fisicamente sentito lo scontento delle persone. Sapevamo che erano accuratamente selezionati, il che ha reso il loro comportamento ancora più sorprendente. Hanno applaudito: Perestroika! Gorbachev, aiuto!

Gli eventi successivi hanno confermato che il regime La RDT stava rapidamente perdendo terreno. Proteste e richieste politiche che vanno dalla libertà di migrazione alla libertà di parola e di rottura degli organi governativi per riunire la Germania stavano vincendo.

La caduta del Muro di Berlino non era quindi una sorpresa per noi. Il fatto che è accaduto il 9 novembre 1989, è stato il risultato delle circostanze specifiche e dell'evoluzione della spiritualità popolare.

In queste condizioni, il primo passo della leadership sovietica era quello di escludere l'uso della forza militare da parte delle truppe sovietiche schierate nella RDT. Allo stesso tempo, abbiamo fatto del nostro meglio per garantire che il processo si muova lungo linee pacifiche, senza pregiudicare gli interessi vitali del nostro paese, o danneggiare la pace in Europa.

Ciò era estremamente importante perché dopo la caduta del Muro, gli sviluppi nella RDT divennero sempre più turbolenti. La riunificazione della Germania era ora all'ordine del giorno, e questo causerebbe preoccupazione tra i cittadini sovietici, molti dei quali erano allarmati.

La loro preoccupazione era comprensibile, sia storicamente che psicologicamente. Abbiamo dovuto calcolare la memoria della gente di guerra, orrori e le sue vittime. Naturalmente, i tedeschi erano cambiati; avevano imparato gli insegnamenti del regno di Hitler e della seconda guerra mondiale. Ma ci sono cose che non possono essere nascoste dalla storia. Ho detto al Cancelliere Kohl, è importante che i tedeschi gestiscano la riunificazione, rispettino i sentimenti degli altri popoli e i loro interessi.

Non eravamo gli unici ad avere queste preoccupazioni.

Gli alleati della Repubblica federale di Germania (RFGJ) in Francia NATO, Gran Bretagna, Italia non significavano una rapida riunificazione. L'ho capito dai miei colloqui con i loro leader. In ciascuno dei paesi che avevano subito l'aggressione, temeva come se fosse incorporato nei loro geni come se unire RRF e la RDT aumenterà il potere della Germania. Avevano gravi motivi, anche se non spezzati, storici e politici, per tali paure.

Credo che i membri europei della NATO non sarebbero contrari all'uso di Gorbachev per frenare la riunificazione. Ma mi sono reso conto che resistere a un processo oggettivamente inevitabile e, quanto di più, usare la forza in qualsiasi forma può portare a conseguenze imprevedibili - un'esplosione nel centro dell'Europa, un rilancio della guerra fredda, e chissà cos'altro! Era il nostro lavoro evitare questo.

Oggi, leggendo alcuni commenti e ricordi del tempo, può sembrare che il processo di riunificazione è stata una cosa facile, che tutto è venuto da qualche parte dall'alto, o che tutto è accaduto a causa del destino o della gorosità di alcune parti. Ma non era questo il caso.

I negoziati due più quattro includevano i due stati tedeschi, l'Unione Sovietica, gli Stati Uniti, la Francia e la Gran Bretagna non potevano essere un viaggio facile. C'erano dibattiti e conflitti di pensiero, e a volte sembrava che l'incomprensione avrebbe distrutto i negoziati.

Ma sono riusciti perché le parti in questo complesso processo diplomatico hanno mostrato la vista così come il coraggio e l'alto senso di responsabilità.

Tuttavia, quando mi viene chiesto chi considero l'eroe principale di quel tempo pieno di dramma e turbolenza, rispondo sempre: la gente. Non sto negando il ruolo dei politici. Erano molto importanti. Ma erano i popoli di due popoli che hanno più importanza. I tedeschi che proclamarono la loro volontà di unità nazionale con determinazione e, soprattutto, in modo pacifico. E naturalmente i russi, che comprendevano le aspirazioni dei tedeschi, che credevano che la Germania fosse realmente cambiata e sostenuta, la volontà del popolo tedesco.

I russi e i tedeschi possono essere orgogliosi che dopo il tragico spargimento di sangue della guerra, si capissero a vicenda. Se non fosse stato per loro, il governo sovietico non avrebbe potuto fare quello che ha fatto.

Abbiamo redatto una linea finale sotto la guerra fredda. Il nostro obiettivo era una nuova Europa - un'Europa senza linee divisive. I leader che sono venuti dopo di noi non hanno raggiunto questo obiettivo. Un'architettura di sicurezza moderna, un forte meccanismo di prevenzione e risoluzione dei conflitti, non è stata creata in Europa. Così ci sono i problemi dolorosi e i conflitti che circondano il nostro continente oggi. Chiedo ai leader del mondo di affrontare questi problemi e riprendere il dialogo per il bene del futuro. / Tempo mondiale.al

Gorbaciov, premio Nobel, era l'unico presidente dell'Unione Sovietica