Apel Europe vieta i massacri turchi contro i curdi

Roberto Saviano, Salman Rushdie, Elena Ferrante, Marc Auge, Hanif Kureishi, e altri hanno chiesto all'Europa di apparire uniti contro l'offensiva turca in Siria. C'è una parola che non si può parlare in Turchia, e questa è la parola guerra. Il presidente Erdogan e i suoi sostenitori attaccano i civili curdi, e sono [...]
C'è una parola che non si può parlare in Turchia, e questa è la parola guerra. Il presidente Erdogan e i suoi sostenitori attaccano i civili curdi e chiamano l'invasione militare “operazione Operazione Fonte della Pace. Questo è troppo grande per non considerare la verità.
Parlare di guerra in Turchia significa essere dichiarato traditore. Quelle poche voci libere affronteranno la crudele vendetta: prigione, calunnia, morte civile. Nessun disaccordo. Massacri contro i curdi, sollevando la loro indipendenza, i loro diritti, sogni, sono stati descritti da Erdogan come un bisogno vitale per i turchi.
Questo è tutto contro di esso e contro la falsa trama della realtà che l'Europa ama mostrare unità, coesione e determinazione. Non possiamo abbandonare i curdi e lasciarli nella misericordia del destino. Dopo il tradimento del presidente Trump, il loro comfort è quello di fare appello all'Europa.
La questione curda dovrebbe essere importante per noi perché le guerre vengono combattute con armi che produciamo e vendiamo [la decisione dei ministri europei di smettere di vendere armi era necessaria, anche se ritardata, come passo]. Dovrebbe essere importante per tutti noi perché i curdi sono l'unico gruppo che può controllare la portata dello Stato islamico [ISIS]. Dovrebbe essere importante per tutti noi perché la Turchia riceve denaro dall'Europa per fermare gli immigrati siriani.
Tutto questo deve essere importante perché l'Europa, che vogliono distruggere, deve mostrare che esiste come entità politiche, territoriali, economiche e, soprattutto, culturali. Deve mostrarsi che è un luogo dove esiste la democrazia, e anche quando è minacciata, resiste.
Roberto Soveano, Svetlana Aleksievich, Fernando Aragbouru, Marc Auge, Martin Caparos, Elena Ferrante, Bernard-Henri Levy, Hanif Kureishi, Salman Rushdie, Mario Vargas Llosa, Herta Mueller e Robert Harris.
Questo appello è stato originariamente pubblicato sul giornale italiano La Republika, ma Pericolo tradotto da The Guardian. /Pericolo










