L'UE deve essere preparata per la guerra con la Russia senza protezione americana

I politici hanno imparato a combattere in politica con altri politici. Tradizionalmente, la politica estera di uno Stato o di un'alleanza nazionale affronta la politica estera di un'altra nazione o alleanza. E' cosi' da centinaia di anni.

Ma questo non è il caso in questo momento. Quando Donald Trump è coinvolto, la politica non affronta la politica. Piuttosto, sta affrontando una sorpresa. C'è un precedente per una situazione simile nella storia occidentale. Nella storia delle democrazie, il capitolo del miracolo è piuttosto breve. Una persona come Trump, è una politica completamente nuova “, e richiede un approccio completamente nuovo.

Questo fatto non può più essere messo in discussione dopo il tour del presidente americano in Europa, comprese le sue fermate a Bruxelles, Londra e Helsinki. Non c'è molta logica per sperare che Trump migliorerà. E' lo stesso, e i politici di altri paesi devono abituarsi a lui.

Essi devono sviluppare una strategia specifica per il periodo durante il quale questo presidente continuerà ad essere in carica. Per l'Unione europea, la strategia più appropriata può essere espressa in una sola parola: letargia. Ma non è così facile come potrebbe sembrare. Non parliamo qui del lungo e rigenerativo sonno di un orso nella sua grotta.

La legislazione nell'era di Trump richiede un concetto politico complesso, che Bruxelles deve seguire nel blocco con tutti gli Stati membri, nella misura che è possibile. Se questo accade, c'è luce alla fine del tunnel, e forse anche prima del previsto.

La condotta vergognosa di Trump durante il suo ultimo viaggio ha due cause principali: la sua ingegneria esplosiva, e il suo culto in una forma estremamente volgare del capitalismo. Nel 1989, quando Trump non era altro che un tycoon immobiliare, ha detto improvvisamente durante un'intervista televisiva con Larry King: La tua bocca puzza davvero? Te l'ha detto qualcuno? Più tardi, Trump ha spiegato l'umiliazione che ha commesso al moderatore, dicendo che era una manifestazione della sua strategia di negoziazione: mettere le persone in posizioni protettive.

La scorsa settimana ha dimostrato che questo è un concetto che evidentemente usa in politica. Ha cercato di far tacere la cancelliera tedesca Angela Merkel, affermando che la Germania è un “russo alla vigilia del suo incontro con lui. E ha fatto lo stesso con il primo ministro britannico Teresa May, dichiarando apertamente che il suo rivale Boris Johnson sarebbe stato un buon primo ministro.

Questo comportamento è volgare. E inefficiente. Tutto quello che fa è far pesare la situazione, e rendere più difficile trovare il linguaggio comune. Tuttavia, questo è l'obiettivo principale della politica estera qualcosa che Trump sembra incapace di usare correttamente.

Per quanto riguarda il narcisismo: Therump sta costantemente usando il superlato per lodare le sue opere. Qualsiasi cosa faccia, dica o pensa, deve essere il migliore, il più grande di tutti i tempi.

I giorni in cui si sente modesto possono aggiungere un obiettivo “type, forse”. Si potrebbe sentire che sta raggiungendo per se stesso da un dubbio schiacciante. Ed è questo che rende il suo narcisismo così esplosivo. Quando sorgono dubbi sul suo sé - proclamato grandezza, è relativamente capace di nulla, compreso l'espressione di frasi che molti, e non solo i suoi avversari, vista come tradimento.

La sua vittoria elettorale non era grande come gli piace ritrarre. Hillary Clinton ricevette quasi 3 milioni di voti in più, e Trump divenne presidente solo a causa delle caratteristiche del sistema elettorale americano. Su consiglieri stretti e membri della sua famiglia, i dubbi che hanno tenuto in contatto con i russi durante la campagna elettorale pesano ancora.

Le agenzie di intelligence americane hanno prove che gli agenti russi siano intervenuti nella campagna. La legalizzazione della sua vittoria elettorale. Il più grande trionfo dell'ego gigante di questo piccolo è dovuto al sospetto.

Per questo Trump ha lanciato i suoi servizi segreti durante il vertice di Helsinki, e perché ha tradito tutto ciò che rappresenta l'America, agendo come un laccio per il presidente russo Vladimir Putin. Tutti i tentativi successivi di ritirarsi dai commenti hanno ulteriormente aggravato la situazione. E' una commedia e una tragedia.

Ma questo non significa che Trump non sia in grado di compiere il passo giusto e logico in alcuni casi. Nei primi anni 1970 ' s, Richard Nixon seguì una politica sensibile verso la Cina, che aggiunse la pressione sull'Unione Sovietica, ma è soprattutto ricordato per i suoi crimini come presidente dello scandalo Watergate e giustamente così. Trump è un incidente storico, ed è così che dovrebbe essere trattato.

La sua posizione in ufficio è finale: può essere completata per due anni e mezzo; nello scenario peggiore, potremmo dover aspettare fino al 2021, se viene rieletto. Allora, cosa dovrebbe essere fatto? L'Europa non poteva fare un errore più grande se avrebbe adattato le sue politiche all'approccio di Trump, e permettere a quest'ultimo di dettare l'agenda.

Non finisce niente con Trump. Non inizia niente con Trump. Questo dovrebbe essere il principio guida dell'Europa. Non dovremmo confonderlo con gli Stati Uniti. Con questo presidente non c'è nessuna comunità di valori, ma questo non significa che l'Occidente sia verso il collasso. Potrebbe essere in crisi, ha molti problemi, ma gli Stati Uniti rimangono il fondatore della democrazia moderna e le sue tradizioni hanno radici profonde.

Trump, non segna l'inizio di una strana era. Il suo successore è probabilmente un vero politico. Questo successore può per qualche tempo continuare la linea Trump, per esempio, la tendenza all'isolamento. Ma questa è una tendenza che esisteva molto prima di Trump, e negli ultimi anni, è stata tra le tendenze a lungo termine della politica americana.

L'Europa può affrontarlo, supponendo che i politici europei abbiano controparti capaci, veri politici dall'altra parte dell'Atlantico. Fino ad allora, l'Europa deve evitare la distanza ma anche l'escalation, soprattutto quando si tratta della disputa commerciale statunitense.

Le reazioni a Trump, devono essere appropriate, ma non vendetta. Le politiche fredde sono necessarie. Trump qualcuno andrà via, ma gli Stati Uniti resteranno lì e dovranno rimanere amici d'Europa. Si dice spesso che a causa di Trump, l'Unione europea deve stringere i propri ranghi, stabilire una politica di sicurezza comune, ed essere più aggressiva nel fornire i propri interessi.

Questo argomento dà a Trump più diritto: l'Europa deve farlo, non importa chi è alla Casa Bianca. L'Europa ha fatto molto poco sul fronte della difesa negli ultimi anni, e Trump ha servito solo per evidenziare questo fallimento. Un altro interesse europeo è quello di mantenere buone relazioni con la Cina.

L'Europa deve giocare la terza parte, con le altre due parti la Cina e gli Stati Uniti che si affrontano come superpoteri. L'Europa non può riprendere il suo ruolo di accessorio, come era durante la guerra fredda, un periodo in cui l'America ha stabilito l'accesso occidentale all'Unione Sovietica. L'Europa non è coinvolta in questo scontro, è indipendente

Lei.

Commercio libero, relazioni economiche eque, una promozione mite ma persistente della libertà, della democrazia, dei diritti umani e dello Stato di diritto in Cina: Tali orientamenti devono essere seguiti dall'UE nelle sue relazioni con Pechino.

Lo stesso vale per le relazioni con la Russia, anche se l'aspetto della sicurezza per l'Europa in questo caso svolge un ruolo molto più ampio. La Russia è anche un potere militare europeo, che può causare gravi danni molto presto se si vuole.

L'Europa deve costruire una buona politica di sicurezza, che è ottimista quanto pessimista. I russi non vogliono la guerra, ma se si inizia, l'Unione Europea dovrebbe essere preparata. Bruxelles deve pianificare, l'assenza a lungo termine di un ombrello di sicurezza americano.

Questi sono compiti di politica estera, durante l'ibernazione e dietro. Questi sono i compiti che i veri politici devono affrontare. Ed ecco l'opportunità offerta dall'era di Trump: riabilitazione della politica professionale. I politici hanno la possibilità di dimostrare che sono necessari perché solo loro possono gestire le sfide che affrontiamo.

Traduzione: