Croazia, Inghilterra, come riaccendere la speranza?

La squadra croata che affronterà l'Inghilterra alle semifinali della Coppa del Mondo di stasera rappresenta un paese completamente diverso dall'ultima volta che siamo arrivati in questa fase nel 1998. A quel pasto, la Croazia era un paese con ricordi freschi di guerra e un sogno condiviso di diventare parte dell'Unione Europea, con promesse della sua prosperità e stabilità. Era il momento della costruzione nazionale della Croazia. Qualche anno dopo, quando ho viaggiato attraverso diversi paesi e ho detto alla gente che ero dalla Croazia, sembravano aver sentito solo l'ex leader comunista Tito, e di Davor Schuker, che è diventato il top performer della Coppa del Mondo 1998.

Ora, 20 anni dopo, la Croazia è conosciuta per Dubrovnik, il pittoresco posto sulla costa adriatica che serviva come luogo per la famosa serie Game of Thrones. E il nome del calciatore croato sulle labbra di tutti è quello di Luca Modrich.

Questo mostra perfettamente il traiettore della storia del paese: la Croazia era una volta parte della Jugoslavia socialista, parte del Movimento non lineare [marcazione dei traduttori: Paesi che non erano con nessuno dei potenti blocchi durante la guerra fredda, dedicati alla pace globale e alla cooperazione transnazionale, costruendo enormi progetti infrastrutturali in Africa e Medio Oriente. Oggi la Croazia è conosciuta solo per il turismo e il calcio.

Lo sport è sempre stato una forma altamente politicizzata di espressione nazionale in Croazia post-sociale, con i calciatori spesso descritti come “ ” o come “fighters”. Il primo presidente croato, Franjo Tudjman, ha annunciato che <x4fitries nel calcio formano l'identità della nazione tanto quanto le guerre”, riecheggiando la quota di George Orwell, dicendo che il calcio non è altro che “a lotta non impegnativa Il calcio è stato usato per generare un sostegno popolare per Tudjman, la sua idea “national [che ci stava conducendo verso un'Unione europea di “civilized±x9>] e per legittimare la sua regola.

Allo stesso modo, la Coppa del Mondo è attualmente utilizzata dalle forze nazionaliste e l'attuale presidente Kolinda Grabar Kitarovic, che, visto ballare durante le partite, sta facendo campagna per le prossime elezioni presidenziali.

Nel 1998, l'eccitazione che accompagna la Coppa del Mondo era essenzialmente legata all'eccitazione sul futuro del paese nell'Unione europea; l'eccitazione di oggi è più una liquefazione per il passato, quando un buon futuro era ancora possibile. Ora, la nostra economia e la società sono caduti in ginocchio, con migrazione di massa e un tasso di disoccupazione del 43% tra i giovani.

Mentre i giocatori di oggi sono infestati dai fantasmi di quella semifinale mancante [alla Francia], il fantasma che segue il nostro paese è quello di una “trasis fallita [dal comunismo al capitalismo]. E l'unica speranza collettiva e l'unica gioia rimasta è il calcio.

Ciò che è interessante circa la partita di Mosca di oggi tra Inghilterra e Croazia è che entrambi i paesi hanno più somiglianze di quanto possano vedere a prima vista. L'ultima volta che l'Inghilterra era in semifinale della Coppa del Mondo nel 1990, la Croazia aveva ancora bisogno di ottenere l'indipendenza. Siamo riusciti a far parte dell'UE nel 2013. Inconsapevole che questo significava entrare nel Titanic, poco prima che questa nave colpisse l'iceberg e affondasse. Regno Unito [Il Regno Unito oggi sta cercando di saltare dalla nave, solo per scoprire che il sito di crash è anche nel lavandino. Con le recenti dimissioni nel gabinetto del governo e il recente Braxet, sembra che la Coppa del Mondo è la speranza del Regno Unito di un ultimo salvataggio, troppo.

Per almeno un'ora e mezza stasera, fino a che la partita non venga giocata davanti alle grandi folle di entrambi i paesi, ci sarà un momento in cui tutta la popolazione di questi paesi può ubriacarsi in euforia e in attesa di un buon risultato.

In altre parole, Croats è consapevole che l'unica possibilità di vincere qualcosa, qualsiasi cosa sia, in questi giorni, è in un campo di calcio. E non e' la stessa cosa per l'Inghilterra?

Invece del romanticismo della Coppa del Mondo, dobbiamo vedere di cosa si tratta: un riflesso inverso di ciò che manca nella politica di oggi, speranza.

La lezione che dobbiamo prendere a sinistra di questa Coppa del Mondo è la sua capacità di farci sentire parte di qualcosa di più grande di noi stessi e di ricreare il saggio comunale/comune che è stato perso nella politica progressiva. Questo è stato illustrato dai tifosi messicani che si sono ritirati per la gioia dopo che la loro squadra ha sconfitto la Germania. C'erano così tanti fan che insieme hanno creato un mini-rour. Forse questo ci sta dicendo che il nazionalismo e il populismo non sono, come temevamo, le uniche forme di mobilitazione collettiva che le persone possono fare insieme con una credenza comune nel futuro. Quello che dobbiamo fare ora è rafforzare il senso di unità che questa Coppa del Mondo ha creato nella politica partecipante.

Così, chiunque ottenga le finali stasera, la domanda più importante per noi lasciato non è se possiamo liberare il calcio dall'entourage nazionalista, ma come possiamo, indipendentemente dai confini nazionali e dalle identità nazionali, ri-accendere la speranza collettiva e lo spirito di costruire un futuro comune. Se la Coppa del Mondo viene descritta come una guerra europea, c'è un futuro migliore per l'Europa che solo un buon calcio? Il Guardiano