Questo Ramadan, prego per i nemici

Ramadan è venuto. Finora molti americani conoscono le basi. È il mese santo durante il quale i musulmani sani non devono mangiare e bere [Neither water? No, niente acqua... e niente sesso dall'alba al tramonto... e dedicarsi alla preghiera, alla carità e alla disciplina spirituale.

Negli ultimi anni, Ramadan, il nono mese del calendario lunare musulmano, è diventato parte della maggioranza della società americana. È costantemente citato nell'hip-hop e anche nella presentazione epica di Eminem contro il presidente Trump nei premi EUT. Mantenere la tradizione iniziata da Thomas Jefferson, i presidenti George W. Bush e Barack Obama chiamati leader della comunità musulmana [S. Trump rimosso quel bellissimo incontro. Non c'è da stupirsi se si considera che l'Islam ci odia.

Il mese sacro è ora associato anche alla più sacra tradizione americana del consumismo: Party City ha annunciato una serie di decorazioni per Ramadan.

Ma voglio di piu'. In questo Ramadan, cercherò qualcosa di più permanente che pulisca la mia anima e che trasforma veramente l'America, che è ferita, soffrendo le espressioni riaperte dell'odio contro le minoranze razziali e religiose. So che risolvere il problema inizia a casa, quindi questo mese, aspiro di diventare un supereroe in sovrappeso, medioevo, disciplinato e attento, grato per i miei privilegi, cosciente e compassionevole. Cerchero' di pregare per nemici, amici, amici per combattere e Canye West.

Devo però fare una confessione [sperare che i sacerdoti cattolici che mi hanno insegnato al liceo lo approverebbero]: Spesso rimango arrabbiato, frenziato, e perseguii i miei due giovani. E' incredibilmente faticoso. Come faccio ogni anno, mi trovo a riflettere: “Sai, il Buddhismo sembra piuttosto buono. Ha funzionato abbastanza bene per i Beastie Boys. ”

Sì, la fame eterna può migliorare la vostra salute, ma c'è un detto famoso che si può desiderare tutto il mese di Ramadan solo terminando con nulla ma stomaco vuoto e sete. Dopo tutto, anche se non mangiate o bevete, è difficile concentrarsi sullo spiritismo quando tante cose nel mondo rubano la nostra attenzione: La Corte Suprema deciderà il divieto di viaggiare ai musulmani che separa milioni dalle loro famiglie? Donald Trump inizierà una guerra mattutina?

Eppure, prendendo una parte di ciò che Melanie Trump ha detto sui bambini, rimango convinto che questo Ramadan aiuterà gli americani di tutte le religioni ad essere il migliore Possiamo uscire da questo momento come le migliori versioni di noi stessi.

La parola radice araba Ramazan significa “burned. Questo mese interrompe la vostra routine, comfort e pensiero. La fame, la sete, il desiderio di sesso, è più occupata con i membri della famiglia e della comunità che li eviterebbero.

Questa interruzione porta dolore e disagio, ma possono anche creare opportunità per maturare. Accolgo con favore queste critiche come invito ad espandere la nostra comunità e la capacità di generazione.

Prova E' la parola chiave. I nostri momenti quotidiani non si fermano durante Ramadan.

Qualche settimana fa, stavo guidando all'Università di William & Mary per fare un discorso su Ramadan per un gruppo di studenti musulmani e per i loro amici e amici musulmani che erano affamati di solidarietà per ricevere fondi per i rifugiati Rohingaya. La gomma della mia auto e' esplosa sull'autostrada prima dell'uscita. Ho smesso di cambiarlo, ma le mie capacita' non mi hanno lasciato depresso.

Ho provato a segnalare le auto per fermarsi. In 35 minuti nessuno si e' fermato. Con il telefono senza batteria sulle mie mani, ero li', stronzo, a chiedere a qualcuno di aiutarmi. Infine, un giovane autista colorato che si à ̈ rivelato essere uno studente transgiar che lavora per il suo dottorato si à ̈ fermato. Lo studente mi ha detto di non ringraziarlo, “Se fosse successo a me, vorrei che qualcuno facesse lo stesso.

Ho detto che nessuno l'ha fatto tranne te.

C'era un altro motivo per cui mi sono fermato, il mio salvatore mi ha detto: “Ho visto una persona colorata e, in questo modo, dobbiamo aiutarci a vicenda. ”

Dopo aver preso il telefono per chiamarlo un camion, abbiamo iniziato a parlare della sua vita come una persona transgilaria in campo con me che ha confessato il mio nervosismo all'uso di nomi corretti e ha ricevuto più credito di quanto meritassi per questo.

Ci siamo fermati quando un uomo bianco apparentemente aggressivo è arrivato a ridere per cambiare la mia gomma. Era preoccupato se conoscevo i posti migliori per cenare.

La mia piccola crisi mi aveva permesso di formare una piccola comunità multiculturale. Posso trovare lo spirito di Ramadan non solo nella fame o nella preghiera ma anche in tali luoghi.

Ero così stressato per il mio viaggio e i miei obblighi professionali che avevo dimenticato il vero spirito di Ramadan. Ma ora hanno separato la strada e mi hanno ricordato di cosa si trattava questo mese. Non ho bisogno di parole dai profeti o dai versetti del Corano per chiarirvi. Ripeto solo quello che mi ha detto lo studente di cuore: “E forse e' cosi' grande l'America.

Tradotto dal New York Times, Periscope. Commissione