La decisione di Trump si aspettava, ma le conseguenze non sono

Donald Trump ha detto “Jo” l'accordo atomico con l'Iran. Ma il suo rifiuto rende il mondo più pericoloso. Il disarmo diventa più difficile, la diplomazia deprecitata a favore del militarismo

Nessuno credeva più in un miracolo. Anche prima della decisione pubblica di Trump, c'era più speculazione su quanto sarebbe stata dura la decisione - uscire dall'accordo di atmosfera, se una porta aperta avesse qualche effetto diplomatico sugli sforzi europei. Ora è noto: gli Stati Uniti hanno finalmente respinto Joint Computer Plan of Action, JCPOA, accordo atomico con l'Iran, le sanzioni sono ripristinate: Di tutte le varianti precedentemente discusse, questo è il più pericoloso.

Più sicuro, più pacifico il mondo non è preso con questa decisione: le azioni del concerto di armi hanno cominciato ad essere aggiunto che durante l'annuncio della decisione di Trump. Né il successo diventa più facile all'incontro di Donald Trump con il sovrano coreano Kim Jong Un.

Motivo: L'accordo non è riuscito a proteggere gli interessi americani

Il ragionamento di Donald Trump sull'uscita dell'accordo atomico con l'Iran: l'accordo non è riuscito a proteggere gli interessi americani. Ma come uscire da questo accordo proteggerà gli interessi americani rimane un segreto per Trump. L'accordo atomico ha impedito all'Iran di costruire efficacemente una bomba atomica e ha impedito che una gara di armi nella regione si svolgesse. Era il suo obiettivo, ed era in quella forma completa. Anche il nuovo Segretario di Stato Mike Pompeo non dubita che l'Iran adempia gli obblighi che escono dall'accordo.

Trump, così analizza un diplomatico francese per il Gruppo Crisi, “non ha problemi con l'accordo, ha problemi con la Repubblica Islamica dell'Iran Pertanto, anche i negoziati tra gli europei e gli Stati Uniti in questi mesi sono stati destinati a fallire. Nonostante le concessioni europee, nonostante l'offensiva diplomatica di Macron, Merkel e Johnson di recente.

Trump è stato costantemente circondato nella Casa Bianca con rappresentanti della linea dura dell'Iran. Oltre Pompei, c'e' un nuovo consigliere di sicurezza, John Bolton. Ha scritto nel 2017: lo scopo dichiarato dell'America deve essere quello di porre fine alla rivoluzione islamica del 1979 prima del suo 40° anniversario. La nozione di “il regime” è sempre più spaventoso. Spaventato perché anche prima della guerra in Iraq nel 2003, John Bolton ha svolto un ruolo centrale. Le conseguenze catastrofiche di una lotta internazionale contro la legge per tutta la regione sono note, anche se il ragionamento su questa guerra era basato su menzogne.
Nel suo ragionamento sull'uscita dell'accordo atomico con l'Iran, il presidente degli Stati Uniti si riferiva esplicitamente al primo ministro israeliano Netanyahu in apparenza pubblica la scorsa settimana. Mentre questa apparizione pubblica era evidentemente uno spettacolo propagandistico. Il vecchio e nuovo materiale è stato mescolato e ripieno, senza alcuna connessione con lo stato attuale del programma atomico iraniano.

Unione europea

La decisione di Trump mette in discussione 12 anni di intensi sforzi diplomatici con l'Iran, senza offrire alcuna alternativa. Ora molte cose dipenderanno dall'unità degli europei, dalla loro determinazione e volontà, insieme ad altri partner Cina e Russia, di fornire incentivi per l'Iran, nonostante l'adesione degli Stati Uniti dall'accordo, per rispettare i suoi termini. Il divario nelle relazioni transatlantiche approfondirà.

La decisione di Donald Trump rafforzerà presto le forze conservatrici in Iran. E con questo, la probabilità della situazione che si sta diffondendo pericolosamente in una regione di numerosi conflitti -- Yemen, Siria, Libano e Iraq. Stabilire un'architettura di sicurezza nella regione che rispetta gli interessi legittimi di tutte le parti è spinta a un futuro molto più lontano. Ma questo sarebbe l'unico modo per raggiungere la vera pace nella regione.

/DW