Il mio fidanzato, Khashoggi, era un patriota e un solitario.

Jamal Khashoggin [Leggi: Xhemajl Kashogi caso a una conferenza a Istanbul durante maggio. Conoscevo le sue imprese e il suo lavoro perché mi importa di quello che fanno in Medio Oriente e nella regione del Golfo. Abbiamo parlato di affari politici per circa mezz'ora. Jamal ha parlato della notevole trasformazione che stava avvenendo in Arabia Saudita, il paese della sua origine, e lo ha reso molto doloroso.

In seguito, ho scritto di ringraziarlo per la nostra conversazione. Abbiamo continuato la nostra swath, che si è rapidamente evoluto in una relazione emotiva. Ho ammirato la sua personalità - la sua conoscenza e il suo coraggio di sollevare domande politiche sul nostro pezzo del mondo. Siamo stati anche legati dalla passione condivisa per la democrazia, i diritti umani e la libertà di espressione, principi fondamentali per i quali ha combattuto.

L'origine della famiglia Jamal era della città turca di Kayser. Da oltre trent'anni lavora come giornalista. Era un reporter per Gaza saudita e altri, il miglior editore di giornali arabi e al Watan, ha guidato una rete televisiva, ha scritto editorialisti, ed è stato consigliato da alcuni dei leader più importanti e alcuni dei migliori politici dell'Arabia Saudita, tra cui il principe Turki al-Fisal, l'ex capo dell'intelligenza del paese.

Viaggiò spesso in tutto il mondo, ma amava l'Arabia Saudita più di qualsiasi altro paese. Eppure, il suo paese non aveva spazio per lui, lo aveva cacciato via. Lasciò l'Arabia Saudita con due valigie e la compagnia di intellettuali e altri attivisti che avevano criticato il principe Mohammed bin Salman.

Ma Jamal era un patriota. Quando la gente lo ha indicato come un dissidente, ha respinto quella parola. Traduzione: Io sono un giornalista indipendente che usa la sua piuma per il bene del paese, cioè il nome di "Tax1>". È fuggito dall'Arabia Saudita perché è stato l'unico modo per scrivere e parlare dei problemi e delle idee che ha fatto, e per farlo senza compromettere la sua dignità.

Nei momenti di preoccupazione, penserebbe ai suoi amici imprigionati in Arabia, e si consolano con le parole, almeno “Posso scrivere liberamente. Ma aveva gli incubi, le loro voci e le loro silhouette. Quando l'ho chiamato domattina, Jamal mi ha detto che la sua faccia era illuminata dalla mia voce. Dal momento che non ho sentito nulla da lui, sono stati molti giorni che ora capisco meglio il significato di quelle parole.

Ciò che era più prezioso in Jamal era la sua onestà, calore e onestà. Mentre ci conoscevamo, ho cominciato a vederlo non solo come un uomo saggio, come un noto giornalista e pensatore, ma anche come un uomo sensibile che cammina per il mondo con una malattia dolorosa per la sua casa e per il suo paese. Parlava spesso del suo desiderio di tornare alle Socce di Medina, la città della sua nascita e la sua educazione, e di trascorrere molte ore frequentando con gli amici lì.

Viveva e lavorava a Washington, per oltre un anno. Questa vita lontano da casa, famiglia e amici, e l'atmosfera spirituale del mio paese, è un peso molto pesante, una volta mi ha detto. Davvero, si sentiva molto solo: mia cara “Hatage, la mia salute e tutto il resto, ma non ho nessuno con cui condividere la mia vita. Tutto quello che voleva dal suo partner era amore, rispetto e compagnia.

Il nostro amore e i nostri sogni per una vita insieme lo hanno portato da Washington a Istanbul per ottenere i documenti che volevano sposarmi. La speranza di passare il resto della sua vita insieme ha felicemente motivato Jamal ad entrare in pericolo e andare al consolato saudita in quel terribile pomeriggio del 2 ottobre.

Jamal ed io avevamo molti sogni, ma la cosa più importante era costruire una casa insieme. A volte parlava dei suoi amici negli Stati Uniti e di quanto volesse vedermi dopo il matrimonio. Quasi ogni giorno, ha detto quello che voleva svegliarsi al mattino sapendo che non era solo. Anche se di fronte a emozioni così intense, Jamal non ha mai stancato altri di loro. Ha sempre cercato di rimanere forte come una montagna.

Era felice al Sabah quando stavamo andando al consolato saudita per ottenere un documento che avrebbe certificato il suo divorzio. Ho deciso di non andare alla mia università quel giorno, e abbiamo fatto un viaggio insieme. Non c'era alcuna sensazione su quello che sarebbe successo. Il funzionario del consolato, che gli aveva informato che i suoi documenti erano pronti, gli disse di essere al consolato entro le ore 14.00.

Mentre viaggiavamo, abbiamo fatto dei piani per il resto della giornata. Faremmo shopping per comprare le cose per la nostra nuova casa, e avremmo incontrato i nostri amici e la famiglia di notte. Quando siamo arrivati al consolato, è entrato immediatamente. Mi ha detto di avvertire le autorità turche se non ho sentito nulla di lui se era in ritardo. Se avessi saputo che sarebbe stata l'ultima volta che ho visto Yamal, sarei entrata in quel consolato. Il resto è storia: Non e' mai tornata da quell'edificio. E con lui, ho perso li' dentro.

Da allora, ho pensato che io e Jamal non siamo nello stesso mondo. Continuo a chiedermi: dov'è? E' vivo? Se è vivo, come sta?

Oggi e' il compleanno di Jamal. Ho organizzato una festa. Ho invitato i suoi amici più vicini. Saremmo gia' sposati se quella scomparsa non fosse avvenuta.

Sono passati dodici giorni. Mi sono svegliato ogni mattina da Yam sperando di avere delle buone notizie da lui. Speculazioni sul suo destino non sono confermate dalle autorità, ma il silenzio dell'Arabia Saudita mi riempie del tuo. Quella domanda del persecutore non mi calmerà per un minuto: E' vero? Hanno ucciso Jamal?

Se le affermazioni sono vere, e il Jamal risulta essere ucciso da Mohammed bin Salman, è diventato un martire. La sua perdita non è solo mia, ma quella di molte persone con coscienza e morale. E se abbiamo già perso Ya'qub (Jacob) [cioè il Taurat (Torah) e l'Injeel (Gospel) ], allora il suo tormento non sarà sufficiente per lei. Le persone che l'hanno presa da noi, indipendentemente dalle posizioni politiche, devono essere tenute responsabili e punite secondo la legge.

Negli ultimi giorni ho letto che il Presidente Trump vuole darmi un invito alla Casa Bianca. Se fa un contributo sincero agli sforzi per scoprire cosa è successo all'interno del consolato saudita di Istanbul quel giorno, considero di accettare questo invito.

Jamal ha parlato contro l'oppressione, ma ha pagato con la testa la richiesta di libertà per i sauditi. Se è morto, e spero di no, migliaia di jamal saranno nati oggi nel suo compleanno. La sua voce e le sue idee risuoneranno dalla Turchia all'Arabia Saudita e in tutto il mondo. La pressione non dura mai per sempre. Tirana paga per i loro peccati. / NYT / Periscopio

*Hatice Cengiz, il nome non albanese dell'autore