Serve violenza contro albanesi, il ruolo di Ivanovic in esso

Questo è un articolo del 10 febbraio 2000. Lo stiamo pubblicando sul caso della controversia che ha causato nella nostra società, l'omicidio del politico serbo Oliver Ivanovic.

Articolo completo:

Gli agenti della polizia delle Nazioni Unite hanno arrestato un uomo oggi mentre cercavano di rompere le ruote dell'auto e avevano attaccato un agente di polizia facendogli male agli occhi, ha detto il portavoce. È stato un incidente minore rispetto alla violenza della scorsa settimana, ma ha riflesso la tensione continua e la rabbia dei serbi che vivono nella parte settentrionale della città.

Cinque giorni dopo la peggiore violenza che le truppe avevano visto in otto mesi di pace, molti serbi ancora maledicono e minacciano gli stranieri che li affrontano per strada.

Un certo numero di serbi a Mitrovica, tra cui più di decine intervistati per le strade nei giorni scorsi, non sembrano aver cambiato le loro posizioni dalla guerra contro la NATO e l'arrivo delle forze di pace Nato in Kosovo. Una grande percentuale di loro per tutto il male che è accaduto allora incolpare albanesi.

Più di 10.000 persone vivono nella parte settentrionale di questa città divisa, e quasi un terzo di loro sono rifugiati da altre parti del Kosovo. Essi sono disposti a prendere le cose nelle loro mani e fare qualche organizzazione che non si vede tra i serbi che vivono isolati in enclave intorno al Kosovo dove è molto più probabile essere attaccati.

Mitrovica Serbs si vede come difensori dell'unico punto di controllo statale serbo in Kosovo contro la maggioranza albanese. Tutta la parte superiore del nord è completamente etnicamente pulita con i serbi, come nel resto della Srbia. Questo offre loro un collegamento diretto e sicuro con lo stato serbo. Con una popolazione di 50.000 serbi, questa zona rappresenta la metà del resto di questa comunità in Kosovo.

Tutte quelle decine intervistate hanno detto che la mafia serba, che stava facendo la devastazione a Mitrovica giovedì sera, stava istigando albanesi lasciando otto morti, lo stava facendo in risposta ad un attacco di granata in un caffè controllato serbo in cui quindici giovani sono stati feriti.

Il “in quel momento la gente ha ricordato tutto, ” ha detto Oliver Ivanovic, presidente del Consiglio nazionale serbo e leader di comunità prominente. “20 Serbi uccisi nella zona in sette mesi; altri 28 rapiti o dispersi hanno motivo di essere arrabbiati. Era molto difficile controllarli. E il signor Ivanovic era in strada quella sera.

Un insegnante di storia di nome Dragoljub Radenkovic, che ha abbandonato la casa a Vushtrri, una città a circa sei miglia a sud-est di Mitrovica attualmente abitata solo da albanesi, dice che la gente si è rivoltata. Per otto mesi i giornalisti hanno scritto solo circa l'omicidio di Serbs, ” ha detto. Non hai mai visto nessun serbo uccidere un albanese in otto mesi. C'era molta rabbia nelle persone, e ad un certo punto esplose. ”

Tra questi serbi, il signor Ivanovic è un sofisticato uomo d'affari di lingua inglese, che è diventato il principale legame con i pacificatori e gli amministratori internazionali nella regione, ed è stato l'unico ad accettare i recenti crimini del suo popolo.

È successo un sacco di cose brutte, ha detto. “Non posso supportarlo, ma ti chiedo di capire. Ero molto arrabbiato anche quella notte. Altri serbi, compreso il suo vice, Vuko Antonijevic, hanno applaudito le azioni della folla quella sera.

Grazie per quello che ha fatto, signor “told lei. Una stima di 2.000 persone lunedi'. Mostri quanto ami la tua città e puoi proteggerla dal terrorismo islamico. I mercati nel modo migliore la risposta serba agli attacchi ai nostri giovani nei caffè. ”

Un altro oratore, Milan Ivanovic, medico dell'ospedale Mitrovica, era contro le truppe di pace di Natos e funzionari delle Nazioni Unite che hanno permesso agli albanesi di perseguitare i serbi rimasti in Kosovo. Stanno uccidendo Serbs. Li stanno mettendo nei campi di concentramento in Kosovo e Albania, e lo fanno di fronte alla missione delle Nazioni Unite, \x0>, ha detto.

Altri serbi ordinari ripetevano queste accuse per strada, difendendo l'espulsione degli albanesi da quella parte. Hanno fatto lo stesso per noi, ” ha detto Smilljana Milosevicq, il cui negozio è stato attaccato al caffè Le Bel Ami, dove la granata è stata licenziata. Ha detto che gli albanesi che vivono ancora nella parte settentrionale, ora sotto la difesa hanno aggiunto misure da parte delle truppe di pace, devono partire, “perché non ci sono serbi lasciati nella parte meridionale della città. ”

Ma ha chiesto come potrebbe essere fermata la violenza, la maggior parte dei serbi non ha avuto risposte. Alcuni hanno detto che il coprifuoco recentemente implementato era una buona cosa e aveva migliorato la loro sicurezza. Altri dicevano che il coprifuoco li aveva lasciati ancora più vulnerabili e incapaci di difendersi.

Gran parte di esso pensa che i serbi non possono contare su pacificatori e agenti di polizia delle Nazioni Unite per la loro sicurezza, e quindi devono difendersi. Stiamo solo difendendo noi stessi, con le nostre mani, l'aiutante, il signor Milosevich.

I serbi hanno una difesa ben organizzata che è vitale per il signor Ivanovic. È composto principalmente da giovani forti che trasportano alway-talkile [radiazione] e conservano il ponte, controllando ogni albanese che va a sud a nord. Se questi giovani hanno avuto un ruolo nella violenza che li ha seguiti quella sera, sono sconosciuti.

Il signor Ivanovic ha detto che la sua organizzazione è contro l'espulsione di tutti gli albanesi dal nord della città per rendere la città un etnica, quindi solo serba, perché implicava più attacchi da parte degli albanesi. Si oppone anche alla divisione della maggioranza serba dal resto del Kosovo.

Sottotitoli di Leapin.