Cosa c'è dietro le proteste in Iran?

La più grande esposizione pubblica di malcontento in Iran dal 2009 Green Movement ha portato una serie di tweet del presidente statunitense Donald Trump, guidato dal governo iraniano e una scena che potrebbe essere stata inimmaginabile un decennio fa dai manifestanti che sfidano lo stato dell'Alto Leader Ailet Khamenei.

La CNN ha parlato con alcuni esperti delle rivolte in corso nella Repubblica Islamica dell'Iran.

Perché stanno accadendo queste proteste?

Le proteste, che hanno iniziato giovedì sera, sono una risposta all'economia in libero collasso, corruzione dilagante e aumento dei prezzi del carburante e del cibo.

Ma c'è qualcosa di più grande nel gioco.

Gli iraniani sono arrabbiati, dicono gli esperti, perché si aspettavano che la vita migliorasse quando sono state sollevate gravi sanzioni dopo che un accordo è stato raggiunto nel 2015 tra P5 + 1 e l'Iran sul suo programma nucleare. P5 + 1 sono i cinque membri permanenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e della Germania.

Mentre le restrizioni sul settore finanziario, energetico e dei trasporti sono state sollevate, centinaia di entità iraniani non sono stati rimossi dalle liste nere. E gli Stati Uniti sono stati messi in moto per creare nuove sanzioni su altre violazioni, tra cui lanciare missili la scorsa estate.

Trita Parsi, presidente del Consiglio Nazionale Americano, iraniano e altri esperti dicono che la cattiva gestione e la corruzione politica hanno lasciato gli iraniani delusi.

Le politiche governative hanno aumentato la disoccupazione e l'inflazione. E c'è una mancanza di audaci investimenti internazionali, Parsi ha aggiunto.

L'accordo nucleare è in gran parte sostenuto dal pubblico iraniano, ma c'è stata una speranza che avrebbe portato molto più sviluppo economico

Quindi queste proteste sono solo a causa dei prezzi del pane e del gas?

No. Anni di lamentele politiche, economiche e sociali hanno spinto i cittadini per le strade verso le più grandi proteste dal 2009, ha detto Reza Maraschi, direttore della ricerca per il Consiglio Nazionale Americano iraniano.

“Le sanzioni economiche hanno esacerbato tutti i problemi economici di origine iraniana

Non credo che tu possa separare l'economia dalla politica, e lui ha detto alla CNN. “Il governo ha l'opportunità e la responsabilità di affrontare le legittime lamentele che si esprimono con esattezza.

Alireza Nader, analista internazionale senior e studioso iraniano in Corporation RAND a Washington, afferma che le persone hanno perso fiducia nel presidente iraniano Hasan Rouhani.

Il governo è visto come molto corrotto e la crescente disuguaglianza è vista dalla popolazione come una forma di ingiustizia”, ha detto, aggiungendo che “ky dovrebbe essere un sistema che ha dato giustizia al popolo dopo la rivoluzione del 1979 e che ha fallito \x2> .

Karim Sadyadpour, membro senior di Carnegie Endowment for International Peace, ha detto che c'è anche una spinta da parte dei cittadini per garantire la parità dei diritti per le donne.

Nader ha sostenuto che le donne in Iran hanno combattuto per decenni per parità di diritti, ma soprattutto negli ultimi anni, questa spinta è diventata più forte.

“trats in Iran sono altamente istruiti, sono coinvolti nella forza lavoro, forse più di qualsiasi altro paese del Medio Oriente e sono costantemente stampati. Fa parte della loro lotta per ottenere la loro libertà e i loro diritti

Un vice presidente iraniano ha detto sabato che il governo avrebbe lavorato più duramente per risolvere le difficoltà economiche.

Queste proteste sono simili a quelle del 2009?

Mentre le nuove proteste sono intense, finora non sono così grandi come quelle del Movimento Verde 2009, in cui hanno partecipato milioni di persone.

Maraschi ha detto che questo potrebbe essere più un movimento per i diritti civili di quello rivoluzionario.

Ci sono altre differenze, ha detto Sadjadpour. Mentre le proteste del 2009 si sono verificate principalmente a Teheran, quelle di questa settimana hanno avuto luogo a “il governo's”, come Qom e Mashhad, conosciuto come forti centri religiosi.

E questa ondata di proteste sembra essere una sfida diretta alla regola del Capo Supremo.

Questo è qualcosa che non è successo nel 2009. Questo è un grosso problema accaduto in Iran”, ha detto Nic Robertson, direttore diplomatico internazionale della CNN. Traduzione: La gente non lo dice pubblicamente in strada, eh?

Un residente ha detto alla CNN, che ha visto un manifestante strappare un poster di Khamene all'Università di Teheran.

I tweet di Trump stanno aiutando o danneggiando la situazione?

Consenso da parte di esperti: i tweet del presidente americano Donald Trump sulla situazione non sono utili.

Piuttosto, dicono, il mondo dovrebbe mostrare solidarietà con il popolo iraniano sostenendo la libertà di espressione.

Trump ha twittato “Bota sta guardando! ” e che i regimi “pressivi non possono rimanere permanentemente Il presidente ha detto che la leadership iraniana sta spendendo ricchezza per finanziare il terrorismo altrove.

Maraschi ha detto che il movimento di protesta “is di origine iraniana e sarà con una fine iraniana

Parsi ha detto che le proteste non sono un problema degli Stati Uniti. Questo non riguarda Trump, e l'intervento di Trump in questa storia non è necessariamente utile, perché non ha alcuna credibilità in Iran

I commenti contro il regime iraniano non solo possono essere inappropriati, ma possono portare un pretesto per contro-massa, ha detto Sadjadpour.

Il portavoce del Ministero degli Esteri dell'Iran, Bahram Qasemi, ha detto che il popolo iraniano non ha dato credito alle osservazioni “portunistici di Trump o della sua amministrazione.

Allora cosa si dovrebbe dire o fare?

L'analista iraniano-americano Holly Dagres ha detto che la cosa migliore per il resto del mondo è aspettare e vedere cosa accadrà in Iran, mentre i manifestanti sono stati ascoltati nei video distribuiti nei social media che cantano “Death Rouhani±x1>, un riferimento al presidente Rouhan.

Il fatto che stiamo facendo dichiarazioni che pensiamo siano a favore del popolo iraniano, danneggiano più di qualsiasi altra cosa, ha detto.

Come si sviluppa questa storia?

Come è avvenuto nel 2009, immagini e messaggi dei giornalisti stanno uscendo attraverso i social media. Il governo controlla i media e non consente la libertà di parola.

Diversi iraniani sono stati uccisi durante le proteste di sabato scorso, una fonte per la CNN ha detto, dopo che il governo iraniano ha avvertito i cittadini di tenere riunioni illegali “ ”.

Senza l'accesso alla stampa, il mondo sta vedendo quello che potrebbe essere una versione estrema di ciò che sta accadendo in Iran. Traduzione: Verifica indipendente dei fatti (è) difficile da ottenere, ” ha detto CNN Robertson.

Ma le immagini sono spesso potenti.

Nel 2009, un video che mostra i recenti momenti del manifestante Neda Aga-Soltan lo ha ripristinato a un simbolo del movimento di riforma in Iran. Questo ha avuto un forte impatto sulle proteste in Iran e ha avuto un impatto formidabile su tutto il mondo

Cosa c'e' dopo?

Il movimento verde del 2009 è durato per mesi; questo giro di proteste è solo pochi giorni. Non è chiaro come impopolare il governo permetterà.

Sadyadpour ha detto: “nel 1979, gli iraniani hanno sperimentato una rivoluzione senza democrazia, oggi aspirano alla democrazia senza una rivoluzione

Si è espanso dicendo che la CNN ritiene che una nuova società iraniana stia cercando un paese più liberale e progressivo, ma è improbabile che prendano le armi anche se diventano disponibili. Si oppongono a un governo che sanno è disposto ad usare la forza per mantenere il potere, ha detto.

Nonostante il fatto che molti iraniani scegliessero misure rivoluzionarie, non credo che siano disposti a seguire strumenti rivoluzionari allo stesso livello, per esempio, come siriani o egiziani o altri che hanno fatto negli ultimi cinque anni in Medio Oriente

Ma Sadyadpod ha twittato venerdì che anche se le proteste sono state distrutte come previsto, questa non è la fine.

“La disillusione al regime rimarrà e risusciterà nel futuro

Read.al