Albania, Kosovo alla ricerca di un futuro comune

Suoni ironici e ironici: Quello che si pensava essere un'impresa facile e garantita non sembra essere tale. Un motivo per cui né Tirana né Pristina possono essere incolpati è il passato, la partizione e la lunga mancanza di comunicazione tra le due società, le élite, la debole mancanza o legami di entrambi i mercati.

I legami di mercato tra l'Albania e il Kosovo erano naturali, in particolare nella parte settentrionale e orientale dell'Albania, fino al primo decennio del XX secolo. Ma la decisione dei poteri europei di riconoscere uno stato albanese nel 1913 ha lasciato fuori le città albanesi pulite, come Prizren e Gjakova, tagliando lo stesso mercato naturale e la civiltà. Durante più di cento anni di storia dello stato albanese, Albania e Kosovo hanno funzionato come mercati separati. La creazione, per breve tempo, di un'Albania naturale, quasi ai suoi confini etnici durante la seconda guerra mondiale, dalla Germania nazista, è rimasta lontana dal funzionamento di uno stato comune, di un mercato e di un'amministrazione. Anche se un decennio è passato dalla Dichiarazione di Indipendenza, l'economia rivela altre differenze tra le tendenze alla cooperazione e alla realtà. La creazione di un mercato etnico tra Albania e Kosovo può sembrare una questione di sviluppo naturale, dato che essi appartengono alla stessa nazione. Ora che il Kosovo è uno stato indipendente, la tendenza naturale sembra essere davvero quella dell'integrazione. Tuttavia, l'economia è uno dei legami più deboli nelle relazioni tra l'Albania e il Kosovo. Per capire che cosa sembra essere un'anomalia nei rapporti tra i due paesi, si deve prima guardare indietro.

Nel corso del secolo scorso, i mercati e le economie dei due paesi hanno agito in completa isolamento l'uno dall'altro. I legami commerciali dei primi anni del XX secolo, influenzati dal dominio ottomano, furono distrutti per decenni. Il Kosovo è diventato parte del vasto mercato iugoslavo, mentre l'Albania si è gradualmente chiusa in se stessa. I difficili anni '90, quando i regimi comunisti crollarono e la Jugoslavia collassero, certamente non erano favorevoli al commercio legittimo.

In secondo luogo, per molti decenni, entrambe le economie sono state in gran parte agrarie e molto spesso su un livello leggermente sviluppato. Analogamente a tutti i paesi balcanici, il tasso di industrializzazione in Albania e in Kosovo rimane invariato, e ciò impedisce l'integrazione negli attuali settori economici lucrativi su scala globale.

In terzo luogo, i mercati e le economie dei paesi balcanici sono generalmente orientati verso gli Stati membri dell'Unione europea, e soprattutto nei paesi vicini, come l'Italia e la Grecia. Gli scambi commerciali tra i paesi balcanici, che non sono membri dell'UE, sono lontani dal loro potenziale, mentre i mercati rimangono poveri. Il rafforzamento dei legami economici tra il Kosovo e l'Albania è di fondamentale importanza per il progresso economico dei due paesi. Attraverso l'Albania, il Kosovo ha accesso al mare, così come un'espansione del suo mercato molto piccolo. L'autostrada Durres-Kukes, conosciuta come la “Road della Nazione”, ha generalmente apportato cambiamenti significativi all'infrastruttura stradale tra i due paesi e faciliterà notevolmente lo sfruttamento del porto di Durazzo del Kosovo.

La sfera sociale e culturale è più dinamica. In una certa misura, l'Albania e il Kosovo sembrano rappresentare diverse società e diversi livelli di modernizzazione. La religione e la famiglia svolgono un ruolo qualitativo quantitativo e forse diverso nella struttura sociale della società di ogni paese, ma allo stesso tempo entrambe le società riflettono tratti comuni associati alle forze dell'ordine più basse, alle organizzazioni della comunità povera, ecc.

I legami e la cooperazione tra le due società sono ancora deboli e non fondamentali. In molti sviluppi legati alla società, allo stato, alla cultura, all'istruzione e ai media, il Kosovo sembra sempre più simile all'Albania. Tuttavia, questo significa che l'Albania esporta un modello o è semplicemente una manifestazione degli sviluppi contraddittori della società del Kosovo?

L'Albania è stata tra i primi paesi a riconoscere l'indipendenza del Kosovo, che sembra essere l'unico contributo per riconoscere la sovranità del Kosovo come uno Stato nonostante le rivendicazioni e gli impegni della diplomazia albanese per il nuovo riconoscimento.

Nel corso di un decennio di relazioni bilaterali, anche se c'è più entusiasmo e naturalmente meno ostacoli, c'è poca sostanza. Sembra che la cultura dei mercati all'epoca dell'ex Jugoslavia sia ancora prevalente, quando il Kosovo era una provincia della Federazione e i legami con l'Albania erano o totalmente carenti. Così, il Kosovo, un'ex entità della Federazione jugoslava, ha sviluppato una cultura per i mercati e gli scambi con altre entità jugoslave, ma non con l'Albania. Ecco perché le ex parti della Jugoslavia, ora tutti stati indipendenti, sono da un punto di vista economico verso l'esperienza precedente. Per l'Albania, quando si tratta di relazioni economiche con il Kosovo, non ci può essere un ritorno all'esperienza precedente, se si esclude certamente il ritorno prima del 1913, quando le principali città del Kosovo erano una parte economica integrale e funzionante con l'Albania settentrionale. Nel frattempo, l'idea di creare un mercato comune tra l'Albania e il Kosovo per motivi etnici, indipendentemente dai desideri patriottici, populisti e slogan, sembra non funzionare. Entrambi i mercati in Albania e Kosovo riflettono un basso grado di funzionalità, e la cooperazione etnica è sicura che non può aiutarli. Il miglioramento delle infrastrutture tra i due paesi e gli sforzi dei due governi non è ancora possibile vivere una sana relazione economica. Nel corso degli ultimi tre anni, l'Albania ha preso l'iniziativa di tenere le riunioni comuni dei due governi per una ulteriore cooperazione bilatata, soprattutto nell'arena economica, ma i risultati non sono ancora visibili. Negli ultimi quattro cinque anni tra i due paesi, sono stati firmati diversi accordi nel settore economico, dell'istruzione e della cultura, ma la maggior parte di questi non contengono strumenti concreti o atti sublegici che spingono in particolare le relazioni economiche. Accordi fraterni tra i due stati assomigliano a protocolli generali, dove le parti si impegnano in linea di principio per approfondire la cooperazione, quando virtualmente esistono barriere tra i due paesi che rendono difficile comunicare e collaborare. “Greater Albania” è l'Albania economica, ma su entrambi i lati della frontiera non si propone alcuna iniziativa seria, nessun strumento.

La povertà delle relazioni economiche tra i due paesi dovrebbe essere ricercata anche nell'attuale situazione economica dell'Albania e del Kosovo, nel minor grado di applicazione della legge, nel livello di corruzione, nonché nell'impatto dei monopoli sulle economie dei due paesi.

Da un punto di vista strategico, l'Albania e il Kosovo vedono il loro futuro comune come membri dell'Unione Europea e non nella creazione di uno Stato comune, come spesso si specula con l'idea di Grande Albania. A livello di società, la maggior parte dei cittadini albanesi in Albania credono che le relazioni con lo stato del Kosovo siano strategiche e il governo dovrebbe costare la mente giusta. Nel frattempo, gli albanesi in Albania non sostengono il Kosovo che entra in Albania. Solo il 9 per cento degli albanesi ritiene che l'unione del Kosovo con l'Albania sia positiva, nonostante il 35 per cento che crede sia negativa, mentre un altro 37 per cento sono totalmente neutrali circa il problema. Il quadro non è lo stesso in Kosovo, dove l'81 per cento del pubblico sostiene l'unificazione in uno stato comune. Tuttavia, I leader politici albanesi preferiscono una sorta di incertezza, con una completa tesi di equivoco, quando parlano del futuro dei due stati, nel tentativo di non perdere nemmeno i voti dei nazionalisti rimasti, che parlano ancora di questioni nazionali irrisolte e vedono la sua soluzione come unione dei due stati. Attualmente non c'è un partito politico o una seria organizzazione in Albania per sostenere il Kosovo che si unisce all'Albania in uno stato congiunto, contro Vetevendosje in Kosovo, con una piattaforma politica e quote stabili, ma senza aumentare il sostegno e le quote in parlamento. Il passato di lunga durata, dalla nascita di uno stato indipendente in Albania, poveri legami economici, culturali, umani, economie povere, bassi livelli di funzionalità e democrazia dello stato, nonché tendenze e azioni populiste in entrambi gli stati, sono quelli che definiscono la natura dei rapporti tra Albania e Kosovo come due stati indipendenti.

Ma un nuovo fattore che sembra influenzare più sostanziale e forse più determinante nel futuro delle relazioni tra Albania e Kosovo, come due stati indipendenti, è il nuovo riavvicinamento dell'Albania con la Serbia.

L'articolo precedente fa parte dello studio “A che riferiamo tra Albania e Serbia: Le implicazioni per il Kosovo