Teslimatın Yargılanması: Dekolonizasyon Bir Maliyeti Ne Zaman Olabilir

serin, ıslak Hollandalı bir şehirde, binlerce mil uzakta, Kosova'nın siyasi ve tarihi kaderini belirlemeye karar veren bir sır bina var. Diplomatik bir karar değil, uluslararası bir Birleşmiş Milletler bedeni değil, ancak Kosova'nın Özel Mahkemesi, Avrupa Birliği tarafından finanse edilen ve tüm Kosova'nın egemenliğinden uzak olan Avrupa Birliği tarafından finanse edilen bir yapıdır. Özel Mahkeme izolasyonun bir sembolü haline geldi, kapalı seanslar, aşırı düzenleme, bürokrat olmayan iletişim. Bu tanık koruması değildir. Süreç halkından gizleniyor. Kosova'da sıradan vatandaşlar, Lahey'de neler olduğu konusunda gerçek bir fikri yok. Transparency kurumsal sır ile değiştirildi. Her şey kimseye yanıt vermeyen bir yapıya dönüşür. Özel Mahkeme, resmi olarak onaylanmış olan Kosova Meclisine ya da siyasi olarak denetlenen herhangi bir Avrupa Birliği vücuduna hesap vermemiştir. Lahey'de herhangi bir demokratik kontrol dışında çalışan bir kurumsal ada, makul hızda hareket etmeye zorlamak için gerçek mekanizmalar olmadan, şeffaf ve tarafsız olmak. Bu işlem şekli, pozitif inovasyon için değil, toplam bir hesap eksikliği için eşsizdir.

Bu işlevle mahkeme, Londra Konferansı'nın trajik bir zindanıdır. Yine, Kosova'nın kaderi bir Avrupa başkentinin salonlarında yer alıyor, yerellerin şeffaflığı ve egemenliği kaybolurken. Kosova'nın hikayesi, neredeyse hiç bir zaman kendi kaderini elinde olmayan bir insanın hikayesidir, ancak bunu sessizce kabul eden bu kaderi kabul etmedi. Büyük Güçler 1913'te Londra'nın salonlarında toplandıktan önce, Kosova silahlı ayaklanmalarda birkaç kez patlak verdi, Osmanlı kuralına karşı özgürlük bayrağını büyüttü ve sonra onu bozmayı amaçlayan herhangi bir projeye karşı. Rakren Ligi'nin isyanı (1878-1881), Pec Ligi'nin 1893 ayaklanması (1899), 1910'da JohnTurqes'e karşı isyan, 1941'de Genel İsyan ile zirveye çıkmak için, izole edilmiş bölümler değildi, ancak bu kaderden önce kaderlerini almak isteyen insanların belirtileri başkaları tarafından mühürlendi. Kachanik dağlarında, Drenica'da, Shala, Karadak'ta, Bosova ve Gjakova'nın yüksek bölgelerinde, Kosovalı Arnavutlar bir despotik imparatorlukla karşı karşıya kaldılar ve sonra komşuların entrikleri büyük güçler tarafından besleniyordu ve kendi ülkelerinde net bir fikir.

Fakat Arnavut isyanları sahada savaştıkça, başka bir oyun emperyal Avrupa'da oynandı. Silahların gürültüsünden ve masadaki herhangi bir Arnavut temsilci olmadan, bir avuç elçiler soğuk bir kayıtsızlık ile yeni Balkan sınırlarını geri çekti, Fransa ve İngiltere SykesyPicot Anlaşması ile Ortadoğu'yu paylaştı. Hiçbir referandum, danışma, adil bir kelime değil. Haritadaki bir kalem Kosova'nın kaderini kararlaştırdı. Yabancı masalarda alınan bir karar, Arnavut halkının isyan ruhunu feda etti.

Bundan sonra, Sırp-Croatia-Slovenian Krallığı, yerel komisyonlar ile Koloni Bakanlığı tarafından koordine edilen tam bir kolonizasyon cihazı kurdu, Sırbistan ve Montenegrin yerleşimcileri için krediler, Türkiye ve Arnavutluk'a sistematik bir sınırdışı edildi. Bu yüzden Kosova'daki etnik yapıyı değiştirmek için klasik bir sömürge politikası, Arnavutların otoktonunun muamele edildiği, vatandaşlar olarak değil, aynıx0>regated” olarak görülüyor. Bu anlamda, Kosova sadece bir eyalet değildi . kolonileşmiş bir bölgeydi.

Fakat 1913'ten farklı olarak, bugün büyük güçlerin kapalı masalarda bir insanın sınırlarını çizebileceği uluslararası bir yasal vakumda değiliz. Dünya Savaşı II'den sonra yeni bir küresel mimarlık kuruldu, bu da insanların kendi kendine hakkını tanır - uluslararası düzenin temel prensibi olarak belirlenir. Birleşmiş Milletler Sözleşmesi (1945) bu hakkı Madde 1.2'de içeriyordu ve 735874 makaleler, kolonileşmiş bölgeleri uluslararası hukuka tabi tutuyordu. 1960'ta, 1514 sayılı karar, her insanın bağımsızlık hakkına sahip olduğunu ve bu ilke 2625 (1970) kararıyla güçlendirildi, bu da kendini kurdu - y'O zorunlu seviyesinde karar verdi. Ayrıca ilk makalelerine yerleştirilen 1966 Uluslararası Pact tarafından konsolide edildi.

Bu belgeler, insanların artık yabancı güçlerden ayrı olarak görmediği yeni bir dünya düzeni yarattı, ancak adil aktörler kendi kaderlerine karar vermek için karar verdi. “Dış kararlara dikkat edin, uluslararası hukuk, ses ve yasal statüye tabi oldular. Bu ilke, Uluslararası Adalet Divanı tarafından 2010 tarihli kararıyla açıkça doğrulandı ve Kosova'nın bağımsızlık ilanlarının uluslararası hukukla uyumlu olduğunu buldu.

Bu ışıkta, Kosova kurumlarının kontrolünün dışında hareket eden bir mono-tipik yabancı mahkemenin kurulması, herhangi bir demokratik mekanizmayla kapalı ve bağımsız bir şekilde yargılandığı ve Kosova tarihinin ve politikasının temel meselelerine karar verecek. Bu, dekolonizasyon ruhuna geri dönüyor. Auschwitz'den Lahey'ye kadar yargısal egemenliği, yeniden yaratma, modern ve bürokratik, uluslararası dekolonlama belgelerinin sonsuza dek ortadan kaldırılması amaçlanmıştır.

Ancak, özerk şirketler olarak çalışmaya ek olarak, Özel Mahkeme, Kosova'nın özgürlüğü savaşını “suçlu bir işletme olarak ele alan bir iddia başlattı” (Jint Criminal Enterprise) Bireysel eylemlerden özgürlük hareketinin çok karakterine odaklanan yabancı bir yargı çerçevesi. İronik olarak, bu kavram, Kosova Cumhuriyeti'nin Ceza Yasasında ya da bu mahkemenin hizmet ettiği, eski Yugoslavya'nın suçlu mevzuatında, Kosova'nın savaş sırasında bulunduğu resmi yargı yetkisi altında bulunmuyor. Bu eylemle mahkeme artık sadece bir adalet mahkemesi değildir: aynı zamanda yasama rolü üstlenmiş, Kosova Parlamentosu tarafından kabul edilen ve kendi yetkisini inşa eden yeni standartları tanıtmıştır. Uygulamada, Özel Mahkeme'yi sadece yargıçlar değil, aynı zamanda Kosova devletinin demokratik ve kurumsal kontrolü dışında yeni bir yargı kuralları da yaratıyor.

Sorumluluğu tartışırken, bahsedilen 1514. kararın önemli bir unsuru göz önünde bulundurmaya değer, belge küresel dekolonizasyonun tarihi dönüşünü işaret ediyor. Açıkçası, kurumsal veya ekonomik gelişme eksikliği “bağımsızlığını geciktirmek için bir neden olarak kullanılmadığını açıkça belirtti”. Bu yüzden insanların kendi kendine doğruyu açıkça biliyor - onlar için mevcut mütevazı çevrelerle sömürge egemenliğinden serbest kalma hakkı da dahil. Bu, çoğu XX'ın meşruiyetinin, Güney Amerika veya Afrika'dan Asya, Belize, Doğu Timor, Cezayir'e inşa edildiği ilkedir. Tüm bu durumlarda, uluslararası topluluk, UN ve uluslararası hukuk sistemi aracılığıyla, bu hareketlerin klasik devlet yapıları, adil ordular veya tam bölgesel kontrolleri olmadığı zaman, sömürgeleştirilmiş insanların silahlı direnişini kabul etti. Kosova tam olarak aynı tarihsel yabancı kuraldan özgür olmak için mücadele eden insanlar kategorisindedir, tıpkı bugün düzinelerce ulus bağımsız devletlerdir, bugün BM'de üretilen küresel dekolonizasyon sürecinin organik bir parçası haline geliyor.

Ancak Özel Mahkeme yargıcısının mantığı doğrudan bu ilkeye karşı gidiyor. KLA'nın, bölgenin her köşesinde, standartlaştırılmış askeri disiplin ve komuta zincirinde klasik bir devlet ordusu olduğu gibi tedavi edilmesi gereken yapay gala ile başlar. Başka bir deyişle, Hırvatistan'a benzer bir savaş zamanında işlevsel bir devlet olsaydı. Ancak bu yasal ve tarihsel bir saçmalıktır. KLA vahşi meslek koşulları altında popüler silahlı hareket olarak doğdu, devlet kurumları olmadan, klasik askeri yapılar olmadan ve yolda bir soykırımın varoluşsal riski altında. Bu, ezilen insanların isyan etmesi ve hayatta kalma ve ulusal kurtuluş için mümkün olan herhangi bir anlamın tam olarak 1514 sayılı kararın meşru olarak tanınmasının bir ifadesiydi.

Özel savcının mantığını sonuna kadar takip edersek, o zaman ezilen veya kolonileşmiş insanların NATO standartlarına göre adil ve mükemmel bir orduya sahip olmadıkları sürece direnmeye hakkı yoktur. Bu tür bir yaklaşım, XX yüzyılın tüm özgürlük savaşlarına hükmedecekti, çünkü çoğu fakir koşullarda gelişmişti, improvize araçlarla ve çözüsüz devlet yapıları ile. Kendi evrensel prensibini savunmak yerine - kararlılık, bu mantık, özgürleşme sürecini suçlulaştırmak için uluslararası hukuk kullanır. Bu, ezilmiş insanlara karşı bir direnişin doğasını anlamaz, ancak yapay olarak geleneksel bir devlet ordusunun şeklini ayarlar, böylece tehlikeli bir önceki oluşturabilir: ezilmeden bağımsız olarak köleleştirilmiş olan insanlar, yok olma hakkına sahip olmazlar, hayatta kalma ve kurtuluş için savaşmak zorunda kalacaklar.

Sonuç olarak, bugün Lahey'de yaygın bir suç süreci değildir, ancak sessiz bir çaba tarihin yeniden yazılmasının bir yolu altındadır, kendini sanıkların iskelesine sokmaktır. Bu bir önceki kabul edilirse, sadece Kosova değil, aslında her insan veya özgürlük hareketi için çok açık bir sinyal gönderir: ülkenizi serbest bırakabilirseniz, eski sömürge güçleri sizi asla bu cesaret için affetmez. Savaştan sonra onlarca yıl boyunca işkence ve delege olacaksınız (eski KLA üyeleri ile bugün oluyor) çatışmanın sonundan sonra çeyrek yüzyıl. Bu sessiz ama vahşi bir mesaj: Elinizde bir tüfekle savaş kazanabilirsiniz, ancak mahkemelerinin soğuk salonlarında, cesaret fiyatını ödemeye devam edeceksiniz, çünkü eski Avrupa güçleri önceki kararlarına meydan okumaz. Bu yüzden Lahey bir sürecin sonu değildir, ancak kanda elde edilen evrensel bir ilke testin başlangıcı, dekolizasyon. Ve Kosova'nın bu tarihsel bu ihlalin tarihini sessizce kabul etmesi için bir nedeni yoktur.