The Kurt of “han for the” of Peci é, he appointed the President's Kazakh, chief of the entire administration (DOK.)

Enis Rrustemi, Periscope

April 15, Periscop published an article about Venera Cerkin's advancement in the “General Secretary”. This was a promotion of the latter, as the same exercised this position as “U. D/place” since September 2023.

In Perscope researchIt turns out this Cerkin transfer was made by not respecting legal procedures, even misinterpreting it. Law No.08/L-197 for Public Officials Article 65.

Periscope has sent questions to the MBPZHR asking whether the internal competition was opened before Mrs. Cerkini in this position or how its transfer has been made to the “General Secretary”.

The same have responded by referring precisely to Law No.08/ L-197 for Public Officials Article 65.

“About Mrs. Cerkini, from the position of Executive Director at AZHB to that of the UKPZR Secretary General, is giving you a summary of the legal procedures involved in this process, which have been confirmed and consulted with the Ministry of Internal Affairs (MBP), the institution responsible for implementing the Law for Public Officials and Sublegal Acts for civil service in Kosovo.

Law No. 08/L-197 for public officials (LZP), at Article 65, has defined the procedure of permanent transfer for the institution's interest. Paragraph 1 of this article stipulates that “civil servants can be transferred to the institution's interest permanently instead of working for the exercise of the same or different functions in the same category of civilian service. For cases where the civil servant is low, medium or high level management, the transfer according to this article is made for the remaining term of the mandate he is appointed for.” Thus, this express paragraph also defines the possibility of a permanent transfer for the interest of both the institution and the senior executive officials.

Paragraph 5 of LZP Article 66 and Article 5th Article 11 of Rule (QRK) No. 02/2024 for the transfer of Civil Officers, stipulates that the transfer of civil servants to another civil service institution is in accordance with the officer's consent and agreement among institutions. In the concrete case, as the transfer is made by entities within the same institution -- by the Agency to the Ministry -- and as it comes to the senior presiding officer, who in case of transfers of other categories would issue the transfer decision, The DMZP has recommended that transfer be made under the institution's title decision in this case of the MBPZHR minister, taking into account the minister's position as direct overseer of senior governing category officials, as is determined with Article 4 paragraph 1.8.1. of LZP”, Says the MBPZHR response to Periscope.

However, by the MBPZHR nowhere mention point 7 of this law where it says;

“7. The government under law, with the ministry's proposal responsible for public administration adopts rules for the implementation of this Article”, which means that the ministry must initially make a proposal to the Government to adopt this decision.
That's not what happened. The Government itself testifies to this that the appointment of Venera Cerkin to the <x0) General Secretary” does not know.

How was it taught that the government is unaware of Peci's decision to appoint Vjosa Osman's Kazakh head of the entire administration?

Periscope has secured a government decision yesterday to establish a Commission for Acceptability for the High Steering Catherine for the position of Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs and Diasporas.

This is where Petz's first offense is learned in the appointment of Mrs. Cherkini.

Peci, has not sent a proposal to the Government, as the MPJ did, but “led to Sveti” has made the decision to make permanent transfer of the Vjosa's tesa to the “General Secret” position.

For this, Periscope has also sent questions to the Government, the same until the publication of this article has not been answered.

In the composition of the above - mentioned Commission, the name of Venera Cherkin is found. Here, the same government still refers to the title “U. (see doc. lower).

So, the government, despite having spent 15 days on Peci's decision to appoint him as “Secretary General” Cherkini, they're not aware of that. This conflicts with the High Law.

On foot, Peci took care to advance his former boss to GUXO, Vjosa Osmani.

Venera Cerkini had originally worked as Director of the Legal Department at the Ministry of Management of Local Power.

Then, at the Ministry of Agriculture, she had found her husband, Artan Cherkin. Even the latter was placed in the position of Minister of Agriculture [Faton Peci's] head of cabinet.

She was appointed to the manager's position at the Directorate for Direct Payment at the Agriculture Development Agency ( AZHB). On the other hand, she had taken another important position in this institution. Since the chief executive in AZHB did not, Cerkini was placed as deputy chief executive in the agency from August 11th 2021.

Periscope at that time, Found that Vjosa Osman's Kazakh, on the score list for this position, was not even on the British narrow list.

From oral and written interviews, Cherkin received a total of 76,76 points, while the second eliminated candidate received 76.26 points. Third, 75. 73 points.

As seen by the decline of points, the two candidates have fared best in the written interview, while Cherkin is more or less appreciated. It is known that the written interview remains documented testimony, while not with the mouth.

So the difference in points of view by the second, is so millimeter.

This was the second competition for the post, since as Periscop reported, the first one was cancelled because Cherkin had not fulfilled all the documents properly.

Venera Cerkin had also been appointed in 2021 as the chief executive of the Agriculture Development Agency. Later, she had moved to the Ministry of Management of Local Power, as in the Secretary General's Subservation Ministry.

Cerkin's appointment in this position turns out to be in huge disarray with the British assessment of the competition. This, since in the assessment of British Embassy experts in Kosovo, Cerkini is not even on the narrow list of candidates to be elected to this position.

In the British assessment, it is seen that the two candidates who could be named in this position, who had scored over 70% of the scores, were Menderes Ibra and Muzafer Luma.

We remember that Periscope weeks ago also reported how key positions at the Faton Peci-led ministry are with task leaders after four years of government. /PERISCOP/