COMMU NIZAM

Dice: Ben Blushi

35 anni fa il 9 dicembre 1990, questa mattina stavo andando alla facoltà dove ho studiato quando ho visto una protesta.

C'erano circa 200 studenti che avevano lasciato i dormitori di Tirana e avevano bloccato la strada dell'Elbasan.

Siamo stati all'incrocio di Lyceu per qualche ora senza muoversi fino a quando qualcuno ha sparato una pistola in aria e siamo scappati senza sapere dove stavamo andando.

In quei giorni, era pioggia continua, e molti di coloro che correvano per fuggire dalla polizia sono stati lasciati sulle loro scarpe nel fango tra l'ambasciata italiana e americana.

Questa è la metafora più dolorosa dell'Albania.

L'Albania comunista era un campo fangoso in mezzo all'Occidente.

Il fango era il simbolo dell'immersione, e le scarpe il simbolo della libertà di sfuggire all'immersione.

Fortunatamente, sono riuscito a salvare le mie scarpe storte, che mi ha portato in una casa sconosciuta dove sono rimasto fino a quando la polizia ha lasciato e la strada ha aperto.

Il giorno dopo sono andato a Student City come centinaia di studenti che per quattro giorni hanno reso possibile qualcosa che avevo pensato impossibile.

Fu deciso che l'Albania avrebbe avuto più di un partito politico, e il quarto giorno fu creato questo partito.

Molti dei miei amici non sono mai venuti a Student City.

Avevano genitori comunisti o famiglie che non erano rimaste per paura.

Neanche io avevo molte ragioni per esserci.

La mia famiglia era comunista.

Mio nonno era venuto dalla Francia per combattere il fascismo nel 1942.

Suo fratello è stato ucciso in una manifestazione, e oggi è nella tomba dei martiri dell'Elbasan.

Mia nonna aveva 18 anni.

Sono venuti dalla famiglia centrale.

Essi divennero comunisti credendo che questo ordine avrebbe protetto l'Albania dalla conquista straniera e dalla miseria.

Mio nonno era un autista con sei bambini.

C'era un'auto italiana che il comunismo rimpiazzò con un camion che distribuì dolce frutta Corche mentre c'era il potere.

Non è mai diventata comunista e non ha mai detto che la vecchia macchina era migliore della nuova auto.

Ci amava tanto per mettere a rischio la nostra vita per un'invasione dell'auto.

Mio padre venne a Tirana come primo ragazzo tra sei figli.

Divenne comunista come uomo a cui quel sistema aveva dato qualcosa che non aveva.

Il comunismo gli ha dato una casa a Tirana dove ha scritto libri e realizzato film meravigliosi.

Non eravamo una famiglia privilegiata come se non fossimo una famiglia perseguitata.

Il comunismo non aveva preso alcuna proprietà perché non avevamo nessuno e nessuno ci aveva messo in prigione.

Come tutti i sistemi che hanno governato attraverso la sottomissione, il comunismo ha diviso le persone in due categorie.

E quelli che mangiano cose buone e quelli che mangiano il male.

La mia famiglia faceva parte del secondo.

Quando avevo dieci anni, mi sono alzato alle 16: 00 per comprare una mezza confezione di burro che ho così apprezzato e una bottiglia di latte che non ho bevuto.

Nel pomeriggio, ho tenuto in fila per comprare il pesce - odore di olio che acceso sobats con vestiti asciutti, insieme con l'umidità di scarpe catturate in unghie.

Sono andato in spiaggia in treno, e tre mesi ho vissuto con i miei nonni a Korca con sette persone in una stanza da cucina.

Il piu' grande privilegio che abbia mai avuto e' stato leggere libri vietati che erano abbondanti in casa mia.

L'adolescenza era su di me, e la soddisfazione che ho ricevuto dalla loro impunità mi sembrava essere il più alto grado di diffusione.

Non ho vissuto bene, ma non ho vissuto male.

Per tutte queste ragioni ho avuto poco motivo di andare a Student City il 9 dicembre 1990.

La meraviglia più grande è che nessuno della mia famiglia mi ha detto perché sono andato in un posto dove il sistema che credevano stava scendendo.

Se oggi è stato creato un partito politico, dopo la turbolenza sulla strada dell'Elbasan, come è accaduto nel dicembre 1990, non so quanto sarebbe tranquillo lasciare lì i miei figli.

Mio padre non l'ha mai fatto.

Non solo quando sono andato a Student City per abbattere il partito era un membro, ma anche quando sono andato a lavorare nel primo giornale di opposizione in Albania.

Dagli occhi delle persone che ho incontrato quei giorni, ho capito che avevo tre difetti inaccettabili.

Sono nato a Tirana e sono venuto da una famiglia comunista da sud.

Per molti studenti e giornalisti all'epoca, ero il nemico perfetto.

Ero il tipo di uomo che doveva essere sconfitto.

Qualche mese dopo mi sono laureato all'università, e l'ultimo governo comunista mi ha nominato insegnante nel peggior villaggio albanese di Iballa, Puka.

La palla e' bloccata sei mesi nella neve.

Ecco dove Migen è andato a essere trattato dalla tubercolosi e naturalmente non sono mai andato perché il comunismo è caduto.

Se quel sistema barbaro dovesse continuare, probabilmente sarei tornato da lì all'alcol o alla prigione.

Ecco dove ho approfittato della caduta del comunismo.

Non sono diventato un insegnante, ma un uomo libero.

Da allora sono convinto che il comunismo sia morto nel dicembre 1990.

I comunisti possono essere, ma il comunismo è morto.

Così sono sorpreso oggi quante persone maledicono coloro che non li amano come comunisti.

Dire a qualcuno che sei comunista e' come dire a un uomo ricco che sei un idiota.

Oggi il problema dell'Albania non è né i comunisti né i democratici.

Il problema dell'Albania è degli idioti.

E gli idioti possono essere comunisti e democratici perché sono idioti.