University professor Muhammad Kevershi dies

With deep sorrow, we announce that, today, after a serious illness, my father, grandfather, Prof changed my life. Dr. Muhammad Kreveshi at 90 years of age, leaving us forever in grief! His heart rest calm and near to the most beloved! Dad was a University of Pristina professor until retirement”, the family report reported.

Muhamed Krvenshi was born in Mitrovica in 1935. He attended primary school in Pec and high school in his home country. He left Kosovo to study philosophy at the University of Belgrade and then conducted postgraduate studies in Zagreb. He had returned to Kosovo in Pristina, where he later defended the doctorate.

He has taught at the University of Pristina Faculty of Philology.

Muhamed Krvenshi, a confirmed poet, was presented in many Albanian panoramas and anthologys published in Kosovo (in French, in Italian, in German, in English, in Turkish, in Serbian), in Albania, in the republics of the former Yugoslavia and Vojvodina, and in various parts of the world. This author's poems are published in “Albanian lyrology” (all Albanian) in Italian, which our writer Ernest Koliqi compiled and published in Milan in 1963. Muhamed's poetry is published in Spanish in the Literary Journal “Comoran y dolphin” Buenos Aires, 1971. Muhammad Kreveshi is represented in Europe's “Anthology...” in German, which he compiled, translated and published by Dr. Egon H. Rocket, Bon, 1976.

Kreveshi's verses were selected and translated into German Rudolf Grulich, into athology “Regen in enerer Legende”, Heiligenofh, 1977. Muhamed Kreveshi's poems are published in Arabic, in Albanian anthology “Palestino” that Muhammad Muffaku compiled and published in Syria in 1980. Muhamed Krvenshi's poems were published in the athology “a handful of Kaltri” in Turkish, which he compiled, translated Hasan Merdjan and published in Istanbul in 1985. The poetry of this popular poet is published in “as if an Anthology of Albanian lyricism from the 16th to the present century”, which he compiled and published in German Robert Elsie, Staffard, 1988.

The poetry of Muhamed Krvenshi is published in “Anthology of the poetry of the poets of the former Yugoslavia”, Regbogens Sanger, in Swedish, compiled and published by Romanian Ion Milos, in Stockholm, 1991. Also, this writer's poems are published in “Kosovo in the dark”, in French, compiled and published by Anne-Marie, Christiane Matecot, Alexander Zoos and Yves Potel, published in Paris in 1999. Muhamed's poems are published in “Theology of modern Albanian poetry”, which he compiled, translated and published by Ferdinand Laholl, in the United States. Doruntina, in Holzminden Germany, in 2003. Then in “Anthology of Kosovo contemporary poetry in Arabic “, in Amman (Jordan), which compiled and published Prof.dr. Muhammad Mufaku, in 2008. The poetry of this poet is published in “Antologist poetica” SLIVAL Anithrill. Baki Ymer, Albanzul, Bucharest, 2010.

Also, the poems of Muhamed Kreveshi, rising in quantum and quality, have so far been translated and published in Slovenian, Serbian, Romanian, Italian, Macedonian, Turkish, Bulgarian, Hungarian, Slovak, German, French, Spanish, Arabic, English, Persian, Russian, Swedish, Polish, Bosnian, etc.