Switzerland: Kosovar sentenced to 32 months in prison for unlawful murder

After a debate ran out of control at Flaweil SG in August 2021, his victim, Ruedi L. (57) died in the hospital.

He is sentenced to 32 months in prison, counting 111 days in detention and alternative measures. Therefore, 16 months of imprisonment must be placed. The 16-month sentence is conditional, with a parole period of two years. The parole assistance required for the duration of the parole period and Adnan T. Command yourself to test substance abuse (alcool and drugs) that can be carried out under trial of the test service and without prior notice. The court doesn't order his expulsion, but orders him to be treated as an ambulance. Adnan T. He also has to pay the procedures of over 57,000 francs.

The convict has apologized to the victim's family. I'm so sorry about the whole situation. I also apologize to Ruedi L.”, says Adnan T.

He has also said that expulsion from the country would be <x0-calm disaster for him”.

His deportation during the hearing has cleared the defense. He was born and grew up here and is very well integrated. He is Swiss without a red passport”, his lawyer said.

The defence also demanded that Adnan T. to be fully sentenced to six months in prison, for according to him, addiction to his client's drugs had to be considered.

The “prison sentence would have a significant impact on the success of therapy. Even if the public prosecutor doesn't like it, the lawyer said during Wednesday's session.

During the hearing, the defence argued Adnan T. He was provoked in advance by the victim.

“Yunki, dirty alien, welfare parasite” That is how Ruedi L. father had repeatedly offended him, and Adnai had begged him to leave him alone”, the lawyer reasoned.

Adnan T. and his colleague, Costas F.*, on August 28, 2021, were on their way to the Flash SG train station about 12:40 a.m. On the way, two highly drunk “people ran ahead Ruedi L. and Uel P.*, according to the indictment.

Ruedi L. repeatedly named them Adnan T. and Costas F. Anti-drug “and dirty foreign “” When he arrived at the Flaweil train station, Adnan T. She went to the car to get a drink.

Although he tried to get away, Rueddy L. It was reportedly pursued by bicycle and continued to shoot down the vile foreign “and similar insults to it on the platform. He also hit the ball in the car near Adnan T.

Adnan T. He was taken away by Ruedi L. and told him to leave her alone. According to the indictment, however, provocations do not stop and Ruedi L. has always approached the accused.

Afterwards, Kosovar has wavered and “has punched left in the face”, the indictment said. Ruedi L. He fell back, hit his head on the concrete floor, and lay there motionless. I told you, leave me alone, don't provoke me”, learns to say Adnan T.

Adnan T. Then he left without taking care of Ruedi L., who was seriously injured. One witness called emergency services, sent by Ruedi L. St. Gallen, where he died later. /Blic