He was accused of helping his brother kill and burn his friend, the Court makes a decision about the ferrazas

According to the trial pronounced Monday by Judge Sahit Krasniqi, it has not been proven that the accused committed criminal acts that he is being charged with.

The first initial session in this case was held on 23 October 2020, where accused Trimor Lalinovci had pleaded guilty to the criminal act of “serious murder”, while accused Dasmir Lalinovci was declared innocent, with the procedure set aside against him.

On October 26, 2020, the accused Trimor Lalinovci has been sentenced to life imprisonment, while on January 19, 2021, the Court of Appeals had sentenced him to prison for 30 years.

According to the indictment, Trimor Lalinovac was charged on December 8, 2019, at approximately 6 p.m., in the village of Surqina of Ferizaj Community, deliberately, slyly, and with the aim of illegally benefiting the rich, he has been deprived of life now to the late Shkodran Bytyqi, in the way that he used his faith and sincerity, since the same had been known before, in the case of a parcel trading in many of 157 thousand euros, which the defendant had now bought from the sense and had now fallen by payment.

At the same time, the indictment says that since it had failed to secure the 14 thousand euro rate, which it had to pay on the critical day, it first comes in contact with the deceased person by telephone, specifying the meeting that he had obtained the money, then meeting with him near the café “Pianino“, with his brand car “Portche Panamera<3> heading towards the village of Prele, to continue the road to the vicinity of the village of Surqini.

According to the charge, after a conversation, the defendant stops the car and now the deceased comes out of the car using his phone, the same uses the moment the deceased was on the back of his head, shoots him in the back of his head with his brand “Z O RAKI-M 906-B“, causing deadly injuries as listed in the MA19-340 autopsy report of December 13th, 2019.

Always in accordance with the indictment, after the act of defendant Trimor calls the defendant, his brother, Dasmir Lalinovac, in order to help him and together go to the scene, take the body of the deceased and put him in the trunk of the car, sending him to the village of Chishanole of the Gjilan municipality, where they throw him into a rockstone in order to hide evidence of the criminal work.

On the other hand, the accuser is said to be the defendant Trimor then alone goes to the derivative pump “PATRONO“, takes a amount of gasoline worth five euros and returns to the place where the deceased's body had previously been dumped, sprayed with gasoline and set it on fire, and then uses the phone to the deceased and sends textes to the deceased's father and wife, writing to her mother that she received the money and headed for Gjilan to meet a person.

These actions, Trimor Lalinovci, is accused of committing a criminal act “grave murder”, from Article 173, paragraph 1, below paragraph 1.4 and 1.6 of the Penal Code.

Always in accordance with the indictment, in unassigned time until December 12th 2019, around 6:00, in the village of Prelez, Ferizaj municipality, the defendant without authorization and contrary to the applicable law regarding weapons in Kosovo, has possessed the brand's <x0 weapon. Z O RAKI-M 906-B“, of the 7.65 mm calibre, with a three-round clip clip, as well as 12 more bullets, with which he had carried out the criminal work described as in the first device of this indictment, where, in the case of control at the defendant's house by the Kosovo Police, the same ones are located and seized.

He is accused of committing criminal work “ownership, control or unauthorized possession of weapons“by Article 366, paragraph 1 of the Criminal Code.

Dashmir Lalinovci, on the other hand, is charged that on December 8, 2019, 18:30 in the village of Surqina in the Ferizaj municipality, with the aim of hiding evidence of committing the criminal act of serious murder, helped his first defendant, his brother.

All of this is said to be done in that way that his brother has now been deprived of life of the late Shkodran Bytyqi, from his apartment in Ferizaj goes to the village of Prelez, meets with his brother, and together they go to the village of Surqi and helps him to put the deceased into the trunk of the brandy car “Porsche Panamera<1> and send him to the village of Kishapole, with whom they throw into a rock, so that they hide all the evidence of the criminal work described as the scene of this device, then the event leaves the site.

By these actions, Dasmir Lalinovci is accused of committing criminal work “, assisting in committing a serious murder offense”, from Article 173, paragraph 1, subparagraph 1.4 and 1.6 concerning Article 33 of the Penal Code. /Betimy for Justice

Note: The individuals mentioned in this article are considered innocent unless the court finds them guilty with decision of form.