War crimes hearing postponed in Gjakova because of translation

The Special Prosecutor charges Dragan Ristic with involvement in murder, mistreatment, deportation and destruction of Albanian civilian population property in the Gjakova region during the war.

“On May 10th 1999, on line “Bajram Curri” in Gjakova, members of Serbian police and military forces, including the defendant, who belonged to the defendant, uniformed and armed, divided into various groups, entered the house of Muhamet Dyl, where they were staying, Dukani Dula, his husband, a child, and two sheltered Cedaraj and Isa Lockaj, where the originals had been ordered to leave the courtyard, but then Mukali Dy, then the Serb police officer, and the Cejaraj, had asked for one of the Serb forces, and then told them they were told one of the Serbs's wives. The KLA) and immediately fired guns at them and killed them both, while another policeman had entered the house where Muhamet Dula was standing and shot him, while other police officers in the yard shot at the feet of the injured Florije Dula, Dukagjin Dula, etc. forcing them to leave the house, while on May 13, 1999, Florije Dula along with Sabrije Dula and Humajun Dyl had returned home where in the corridor of the house Muhammad Dulla had been found murdered, and their remains in the village had been killed after the mass cemetery in Batnica Serbia, while their identification has been done through DNA analysis-<3>, among other acts said in the case against Rysics.

Monday's session was postponed at the request of the defendant's lawyer, Jovana Filipovic.

Special Prosecutor Kastriot Memaj said the translation will be available within two or three days.

The initial review, which is the court hearing where the indictment is read and where the defendant is declared guilty, has been put off for July 22nd. /Periscopi/