Le Département d'État des États-Unis demande le report de la mise en œuvre de l'interdiction du dinar serbe au Kosovo

“Nous demandons à nouveau que la mise en oeuvre de cette décision soit reportée immédiatement jusqu'à ce que des procédures satisfaisantes soient établies conformément aux normes européennes et que la population soit suffisamment informée de la manière dont les périodes de transition se poursuivront. La décision a été annoncée sans préparation ou consultation adéquate”, selon une réponse au Département d'État américain pour la voix de l'Amérique.

Le Département d'État des États-Unis a demandé aux autorités du Kosovo d'expliquer le problème urgent qu'il entend résoudre et si une urgence est nécessaire.

Nous n'avons pas entendu de réponses appropriées. De nombreux citoyens du Kosovo ne savent plus comment ils paieront leurs factures ou recevront des pensions. Cette mesure n'est pas non plus conforme à l'engagement pris par le Kosovo de travailler par le biais du dialogue facilité de l'Union européenne pour traiter les questions touchant le bien-être de la communauté minoritaire serbe”, souligne le Département d'État américain, soulignant que la bonne gouvernance et le bon partenariat international exigent du temps pour évaluer les conséquences, écouter les perspectives et consulter les autres pour une solution viable.

“Les conséquences de cette action unilatérale et d'actions similaires limitent le potentiel des États-Unis en tant qu'avocat du Kosovo à l'International Arena”, dit-il en réponse.

Plus tôt dans la journée, l'ambassadeur des États-Unis au Kosovo Jeff Hovenier a déclaré que les États-Unis s'opposaient à l'entrée en vigueur de la Banque centrale pour l'utilisation de la monnaie sans être pleinement préparés, car ils se sont dits préoccupés par le fait que cela pourrait entraîner de nouvelles tensions au Kosovo.

Nous pensons que cette question mérite vraiment un examen plus attentif, mais aussi une discussion au sein du dialogue médiationné par l'Union européenne. Nous sommes préoccupés par le fait qu'il pourrait aggraver les tensions ethniques et créer des problèmes pour la vie quotidienne d'un certain nombre de citoyens du Kosovo”, a déclaré l'ambassadeur des États-Unis après une réunion avec le Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti.

La décision qui est entrée en vigueur le 1er février implique le retrait du dinar de la Serbie, qui est toujours utilisé dans les zones à majorité serbe spécifiquement dans le nord du Kosovo.

Le règlement a suscité la colère de Belgrade et des représentants politiques des Serbes au Kosovo, qui estiment que cette décision compromet la survie de la communauté serbe, mais aussi les préoccupations des diplomates occidentaux quant à la possibilité d'alimenter de nouvelles tensions.

Le gouvernement du Kosovo a déclaré mercredi que la mise en œuvre du règlement passerait par une période transitoire de secours, mais sans préciser le délai.

Nous espérons donc que le gouvernement trouvera un moyen de réaliser ce qui est dit par le vice-premier ministre Bislimi, ce qui signifie qu'il y a une période de transition et qu'il y a un rythme. L'Ambassadeur Havenier a souligné qu'une partie des citoyens serbes devra faire face à de nombreux défis dans les avantages qu'ils en retirent.

Je pense que les gens se sentiront coupés d'un profit sur lequel ils comptent. Personne ne veut ça. Nous sommes préoccupés par les individus et leur vie”, a déclaré l'ambassadeur américain.

Même l'Union européenne a appelé le Kosovo jeudi à prévoir des périodes transitoires suffisantes pour la mise en œuvre de la décision de la Banque centrale, qui stipule que l'euro est la seule monnaie pouvant être utilisée pour le paiement.

Le Vice-Premier Ministre du Kosovo, Besnik Bislimi, a déclaré que des canaux de communication devraient être ouverts entre la Banque centrale du Kosovo et la Serbie pour faciliter ce processus.

L'Union européenne et les diplomates de Pristina conviennent que le règlement “a pour but d'accroître la transparence financière, d'assurer la viabilité financière et de lutter contre le blanchiment de capitaux et la contrefaçon “, mais ont cherché à retarder la mise en oeuvre “jusqu'à ce que les questions qui garantissent que personne ne sera lésé”.

Le président serbe Aleksandar Vucic a discuté de la question mercredi soir avec les ambassadeurs des principaux pays occidentaux, mais aucun détail n'a été donné sur les discussions.

L'Union européenne et les États-Unis pressent le Kosovo et la Serbie de mettre en œuvre l'accord sur la normalisation des relations dont les parties ont convenu il y a près d'un an à Bruxelles et à Ohrid. / VoA