Stratégie prospective de l'UE pour le Kosovo

Dans ce document, le Kosovo est traité différemment des autres pays de la région, ce qui n'est pas seulement lié à l'astérisque joint au nom de cet État et a introduit un commentaire neutre sur le statut. Son nom concret est cité dans les conditions d'avancement de la Serbie vers l'intégration européenne et la nécessité de coopérer avec les Chambres spéciales, la nomination officielle pour le Tribunal spécial, que les dirigeants des États ont récemment voulu démolir mais qui ont abandonné après des pressions internationales. Pour d'autres pays, les phases sont mises en évidence sur la voie de l'intégration, comme <x0 Adhésion>”, “l'utilisation des négociations d'adhésion” et “la référence au statut de candidat”. Pour le Kosovo, le terme “avancée sur la route européenne” a été choisi, mais dans la condition “si les circonstances le permettent”.

L'UE a mis les pays de la région en quatre voitures: la première au Monténégro et en Serbie, pour laquelle on s'attend à ce qu'ils puissent être pleinement rejoints d'ici à 2015; la seconde, l'Albanie et la Macédoine, qui n'ont pas reçu de délais concrets pour leur intégration; mais qui ont été autorisées cette année à obtenir le statut de candidat; la troisième Bosnie-Herzégovine, sans orientation temporelle, mais avec la possibilité de devenir un pays candidat ou un membre; la quatrième, et la dernière, c'est le Kosovo, dont la perspective européenne est laissée de ne pas travailler pour Pristina, mais le <x>, qui ne s'applique pas aux cinq États membres de l'UE, à ne pas être inclus en Espagne.