Zaev: Revisaremos la Ley de Inglés

La ley sobre el uso de los idiomas de las comunidades étnicas será revisada, dada la evaluación de la Comisión de Venecia. Así ha advertido el Primer Ministro del Norte de Macedonia, Zoran Zaev, comentando la opinión de la Comisión de Venecia, que el viernes se presentó con una serie de comentarios sobre el contenido de esta ley, que incluso en la [...] fase.
La ley sobre el uso de los idiomas de las comunidades étnicas será revisada, dada la evaluación de la Comisión de Venecia. Así ha advertido el Primer Ministro del Norte de Macedonia, Zoran Zaev, comentando la opinión de la Comisión de Venecia, que el viernes se presentó con una serie de observaciones sobre el contenido de esta ley, que incluso en la fase de adopción había desencadenado numerosas tensiones y reacciones en el norte de Macedonia.
Zaev dijo que habrá cambios en la parte que se ocupa del uso del idioma albanés en el poder judicial, a fin de evitar situaciones que pongan en peligro otros derechos y permitan el derecho a utilizar el idioma nativo.
La Comisión de Venecia ha determinado que el contenido de la ley podría reducir considerablemente el funcionamiento de toda la judicatura, poniendo en peligro graves violaciones del derecho a un juicio justo, garantizados por la Convención Internacional de Derechos Humanos.
El <x0 Las personas son para que las personas sean comprendidas entre sí, hemos encontrado una solución legal, pero incluso entonces, cuando discutimos en la asamblea y después de su adopción dijimos que esperaríamos la Comisión de Venecia y respetaríamos la evaluación, así que mi objetivo es respetar la Comisión de Venecia. El ministerio de justicia preparará los cambios y los enviaremos de vuelta para su aprobación a la asamblea, de acuerdo con las evaluaciones de la Comisión de Venecia efectuadas por el Primer Ministro Zoran Zaev.
Oposición V Partido MRO- El DPMNE, que ha sido declarado contra la Ley de Lenguaje, exige que se respete la postura de la Comisión de Venecia, que según esta parte <x0 confianzaaffirmó los comentarios y críticas que los ciudadanos y VMRO- El DPMNE los tenía en el momento de la adopción de la ley:
La Comisión de Venecia La posición debe ser respetada, sobre todo porque somos un país destinado a ser miembro de la Unión Europea (10)x1, respuesta VMRO-DPMNE.
La Unión Democrática para la Integración ha dicho que la Comisión de Venecia ha apoyado por completo nuestras políticas de igualdad lingüística armonizadas con nosotros, sin comentar las observaciones de la Comisión.
La Comisión de Venecia también recomendó que la obligación de utilizar el idioma albanés en la comunicación interinstitativa e interna entre los funcionarios administrativos y los funcionarios públicos se limitara a la comunicación oficial por escrito o a que su aplicación en vigor se aplazara hasta que fuera aceptable la aplicación adecuada de esa disposición.
La ley sobre el uso de idiomas que adelantaron el uso oficial del albanés fue aprobada el 14 de marzo de 2018, pero su entrada en vigor se ha arrastrado por mucho tiempo desde que el ex presidente, Gjorge Ivanov, rechazó su decreto.
La ley, que está en vigor, prevé el uso del albanés en el gobierno, la asamblea, los órganos judiciales y la administración pública. Incluso las inscripciones de todas las instituciones a nivel central están en dos idiomas, mientras que el idioma albanés local se utilizará en todos los municipios donde más del 20% de la población habla albanés.












