vor 9 MinutenAlbaniens Sprachumsetzung in Mazedonien Startt mit Fehlern
Periskopi(vor 7 Jahren)
(vor 7 Jahren)Die Einrichtung der Agentur und Inspektorat, die die Umsetzung des Gesetzes zur Verwendung von Sprachen inspizieren wird, ist noch nicht in Nordmazedonien beendet. Während einige Institutionen beschlossen haben, Inschriften zu ändern, wurde die Übersetzung in Albanien durch Fehler im Namen des Staates bei der Verwendung bestimmter Buchstaben begleitet [...]
Kontaktiert von A. LAT, gab es keine Antwort von dieser Institution, wer die Übersetzung der Inschrift erstellt hat und ob sie für die Zugeständnisse verantwortlich ist.
Die mazedonische Regierung sagt, dass sie sich der präzisen Umsetzung der Sprache verschrieben haben und mit der Einrichtung von zwei für die Strafverfolgung zuständigen Institutionen Sprachfehler vermieden werden.
Die Regierung der Republik Mazedonien hat zwei Arbeitsgruppen gegründet, bestehend aus Vertretern von Institutionen, sowohl für die Umsetzung des Prespa-Abkommens als auch für die Umsetzung aller Verpflichtungen, die aus dem Gesetz zur Nutzung von Sprachen erwachsen. Das Gesetz über die Verwendung klarer Sprachen betont, dass Sanktionen für Institutionen festgelegt werden, die dieses Gesetz nicht respektieren werden”, sagte Muhamet Hoxha, Sprecher der Regierung.
Laut Universitätsprofessor Salaydin Saliu sollten Institutionen nicht eilen, Tabellen zu ändern, ohne Institutionen zu konsolidieren, deren Grundlage im Gesetz über die Verwendung von Sprachen vorgesehen ist.
Ich denke, dass alles, was falsch wird, beschleunigt wird, und ich denke, dass wir sehr vorsichtig sein sollten, weil das sicherlich eine Art von Reaktion in der öffentlichen Meinung schafft. Ich freue mich, dass selbst die Medien, die oft wissen, wie man überfällig ist, immer sehr sensibel sind und eine sehr positive Rolle spielen. So glaube ich, dass, bevor diese Zeichen geändert werden, überall sollten Sie Albaner vorstellen und bis die Institutionen, die sie schützen, es gut ist, eine Art von Zusammenarbeit und eine Art professioneller Beratung zu haben und getrennt mit den Quadaves”, sagte Salaydin Saliu, Universitätsprofessor.
Für den Fall, dass die Bestimmungen des Gesetzes nicht eingehalten werden, sieht Artikel 22 Sätze zwischen 4 und 5 Tausend Euro für die Institution und 30 Prozent des Wertes für den Direktor des Instituts vor.
Der Direktor der Agentur für die Implementierung des Gesetzes für die Sprachnutzung wurde zum Ylber Sela gewählt, während die Institution, die er führen wird, voraussichtlich mit Sprachfeldexperten abgeschlossen werden soll. Die Agentur verfügt über ein Budget von 1,7m Euro.
