EU mobilisiert zusätzliche Unterstützung für Albanien

Nach dem 6,3-starken Erdbeben und zahlreichen Nachtraditionen, die Albanien seit dem 26. November rockten, wurde auf Antrag der albanischen Behörden das Zivilschutzmechanismus der Europäischen Union aktiviert. Die EU half dabei, drei Teams aus Griechenland, Italien und Rumänien zu mobilisieren, um den Such- und Rettungsbetrieb zu unterstützen. Am 28. November aktivieren die albanischen Behörden [...]
Am 28. November haben die albanischen Behörden das EU-Katastrophenschutzverfahren erneut aktiviert und Ingenieure der Anlage mit dem Ziel, Schäden in Gebäuden zu messen, gesucht. Italien und Griechenland haben Albanien in dieser Richtung geholfen.
Darüber hinaus arbeitet das EU-Team für den Katastrophenschutzmechanismus eng mit den lokalen Behörden und Spendern zusammen, um eine einheitliche Bewertung der Bedürfnisse zu gewährleisten, wobei der Schwerpunkt auf materielle Unterstützung liegt.
Letzte Nacht leitete die EU-Delegation ein Treffen von EU-Mitgliedstaaten, Nicht-EU-Mitgliedern, die an dem EU- Zivilschutzmechanismus teilnehmen, sowie von internationalen Partnern und Organisationen (UN-Agenturen, USAID usw.) über Notfallmaßnahmen.
Die Europäische Union unterstützt Albanien in dieser schwierigen Zeit weiter. Wir werden Hilfe in diesem Notfall so lange wie nötig leisten. Rettungsteams, die über den Europäischen Katastrophenschutzmechanismus mobilisiert werden, sind vor Ort. Ich danke Italien und Griechenland für die bereits zusätzliche Unterstützung durch den Mechanismus, ” sagte Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement Christos Stylianides.
EU-Botschafter Louis Soreca erklärte heute: “Die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten stehen neben Albanien und arbeiten in diesem sehr schwierigen Moment ohne Hilfe. Experten des EU-Katastrophenschutzmechanismus und zehn EU-Mitgliedstaaten sind derzeit vor Ort, um zentrale und lokale Behörden zu unterstützen. Es ist eine Woche tiefer und tragischer Trauer für Albanien. Unsere Herzfelt-Wohnungen gehen wieder zu den albanischen Leuten und vor allem zu den Familien, Freunden und Gemeinschaften derjenigen, die ihr Leben verloren haben. ”
Die Europäische Union hat ein Zivilschutzteam geschickt, das Behörden hilft, unsere Antwort zu koordinieren und den Schaden zu bewerten. Unser Ziel ist es, den albanischen Menschen zu helfen, die Folgen dieses Erdbebens zu erleiden”, sagte EU Civil Protection Team Leader Peter Glerum. Das Europäische Zivilschutzteam hat seinen Sitz in der EU-Delegation in Tirana und besteht aus Experten aus Österreich, Frankreich, Deutschland, Italien, den Niederlanden, Schweden und dem Vereinigten Königreich. Zwei Experten aus der Bewertung und Koordination der UN-katastrophe (UNDAC) sind auch der gebotene Teil dieses Teams.
Das europäische System “Copernicus” produziert regelmäßig Satellitenbilder von betroffenen Gebieten, um bei der Bereitstellung von Feldhilfe zu helfen. Die Koordinationsstelle der Europäischen Union für Notfallreaktionen mit Regime 24/7 ist ständig in Kontakt mit albanischen Behörden und überwacht weiterhin die Situation. /Time News/












