Kosovo erreicht Sozialversicherungsabkommen mit der Schweiz

Diese Vereinbarung bringt die beiden Unterzeichnerstaaten näher zum Ziel, eine neue Basis für die Koordinierung der sozialen Sicherheit zu schaffen. Die Vereinbarung tritt nach Zustimmung der beiden Parlamente in Kraft.

Die neue Vereinbarung steht im Einklang mit anderen von der Schweiz getroffenen Sozialversicherungsabkommen und basiert auf internationalen Standards für die Koordination von Sozialversicherungssystemen. Insbesondere koordiniert sie die Rentenversicherung, die Renten für Erben und Invalidenrenten mit den Vertragsstaaten, die in der Schweiz AHV und IV sind, um mögliche Nachteile oder Diskriminierung der Bürger eines oder eines anderen Staates zu vermeiden. In diesem Zusammenhang garantiert die Vereinbarung eine Gleichbehandlung der versicherten Personen und ermöglicht insbesondere die Zahlung von Renten im Ausland für Kosovo-Bürger. Darüber hinaus sieht die Vereinbarung eine Klausel zur gegenseitigen Unterstützung bei der Bekämpfung von Missbrauch der sozialen Sicherheit vor.

Seit dem 1. April 2010 wurde das bisher mit Jugoslawien verknüpfte Sozialversicherungsabkommen in Bezug auf Kosovo nicht umgesetzt. Kosovo ist der einzige Nachfolgestaat Jugoslawiens, mit dem die Schweiz keine vertraglichen Beziehungen im Bereich der sozialen Sicherheit hat. Kosovo-Bürger können daher keine Rentenversicherung, Rente für Erben und Invaliditätsversicherung in ausländischen Staaten erhalten. Anstelle der Renten- oder Rentenversicherung für Erben könnte eine Pensionszahlungsgebühr erhoben werden. Nachdem Kosovo seit 2010 weitgehend den rechtlichen Rahmen entwickelt hat und relevante Infrastruktur aufgebaut hat, hat der Bundesrat im November 2016 dem Bundesamt für Inneres (EDI) ein Mandat zur Aufnahme von Verhandlungen über eine neue Vereinbarung erteilt. Die Verhandlungen endete im Sommer 2017, und der Bundesrat hat die Vereinbarung über die Sitzung vom 21. März 2018 gebilligt.

Die Bundesministerium für Inneres (EDI) wird nun eine parlamentarische Ankündigung erarbeiten. Die neue soziale Sicherheitsvereinbarung tritt erst dann in Kraft, wenn sie von den Parlamenten beider Staaten genehmigt wird - das heißt, nach Vorhersagen, während 2019. Kosovo-Bürger im Alter des Rentenalters, die nicht um die Rückgabe der Summen gebeten haben, können sich für die Zahlung ihrer Pension in ausländischen Staaten bewerben, sobald die Vereinbarung in Kraft tritt. Allerdings können die Reformanforderungen für die Vorbereitungszeit nicht enthüllt werden.